京都清水寺的籤求翻譯 - 京都

>是到京都清水寺求的，一張是在付完門票，在欄杆邊求的
>另一張是在感情神社那邊求的
>
>下面這張是在比較外側的時候求的，是一個大竹籤筒
>用搖的搖出來，看起來沒有特別求甚麼
>我在搖的時候想的是希望工作順利，籤比較小張
>
>http://ppt.cc/0bT9
>
>下面這張是在比較裡面，在走過求財區後有一區是感情的
>有一盤籤讓大家自己抽，我抽的時候想的是希望認識到個性相合的女生。
>籤比較大，只拍文字的部分
>
>http://ppt.cc/FLV2
>
>第一張因為有漢字詩，用我弱弱的國文造詣是翻成這樣
>第一句:春天要來了；指可能會碰到可以成長或值得努力的機會
>第二句:天氣也很好；我覺得是說在付出努力的過程中會比較少阻礙
>第三句:結識到貴人的時候；滿白話的，可能會碰到貴人
>第四句:又可以看到原本被烏雲遮住的月亮了
>我覺得是說原本比較低伏的運勢會好轉，甚至先前的努力可以有結果。
>
>因為小弟已經提離職了，打算做到3月底
>所以看到第一張還滿開心的，但很想知道下面的字是甚麼意思
>而且為什麼這麼多"O".....
>
>先抽了第一張，小弟以為感情籤也會有詩，結果全部是日文
>下面是用google圖片翻譯翻出來的結果，看不懂，冏
>
>http://ppt.cc/0Uw9
>
>還請各位大大幫我翻譯....
>
>感謝各位了

--