到底是有沒有接送? - 旅遊

Table of Contents

明天要去浦島飯店

查了他的送迎船時間,看

到2:00--6:00了是ピストン

運行,查詢翻譯是

活塞運行,看不出來到底是有

沒有接送。

請各位溫拿們相助,幫忙翻譯

一下

手機排版,感謝看完的各位


--
Sent from my Android

--

All Comments

Regina avatarRegina2015-04-23
ピストン運行=接完人就開船,沒有等到固定時間才開
通常是人潮較多時才會有的方式,你只要去那邊等船就好
Rebecca avatarRebecca2015-04-26
翻成白話 就是類似穿梭巴士
Anthony avatarAnthony2015-04-28
Steve avatarSteve2015-04-30
感謝好心的溫拿大大~~
Dinah avatarDinah2015-05-01
感謝好心的聞拿大大(心
Selena avatarSelena2015-05-06
這種詞先估狗一下再拿去翻譯會比較好理解XD