只接本國人的餐廳？ - 櫻花

※ 引述《Chloe68 (That's so Chloe)》之銘言：
: 不知道分類該用問題還是情報，昨天剛和家人從京阪自由行回來，沒看到櫻花爆炸，至
少
: 也看到零星的，可以和家人出遊都是開心的。
: 會有這個議題是上星期六到嵐山一整天，回飯店（大阪北濱）已經大概晚上6點，因為
沒
: 有排行程要吃什麼，想說就隨意找餐廳試試看，但因為是星期六，餐廳普遍都7點就關
門
: ，走著走著發現有一家中華料理還開著而且還在可以用餐時間，進門店員就用日文說了
一
: 串，我們表示可以用英文嗎？店員就馬上說「Japanese only」，當下和家人已經玻璃
心
: 碎，原本想說餓著肚子可以吃了，只好再坐車到心齋橋。
: 這一趟行程6天來還是第一次遇到這樣，但這一家沒有網友介紹過，也許真的無法接待
外
: 國人也不一定，建議去到當地還是詢問看看。


看到這篇，我想到沖繩一家小餐館
因為住的旅館在那家餐館附近，我們人數很多，
在前一天先到餐館確認用餐事宜，
我們用破英文+翻譯軟體和店員說明想訂位和確認菜單，
店員聽不懂，於是，請會講中文的老闆+老闆娘出來
沒想到，用餐當天，跟老闆娘講中文，他就變得完全不會中文了，
好像變了一個人一樣，都是用日文回應(我們聽不懂)，
我都懷疑昨天自己是不是在作夢？
而後來付款計算金額時，又會中文了，
真的蠻奇特的經驗，想不透為什麼這樣…？





--