問英文翻譯關於單字”spectrum” - 旅遊

Table of Contents

Ecotourism,particularlyatthe\'harder\'endofthespectrum,isgenerallyheldtoattracthigher-spendingtouriststhanmostothertypesoftourism.請問attheharderendofthespectrum要怎麼翻謝謝囉...Showmore

All Comments

Daniel avatarDaniel2006-03-07
spectrum除了光譜以外有系列;範圍;幅度的意思所以這句話的意思是:比較困難/辛苦的生態旅遊反而比其他種的旅遊更能吸引願意花大錢的遊客
Connor avatarConnor2006-03-10
在光譜較密集的一端harder應該是指"緊密的"
Elvira avatarElvira2006-03-07
在光譜的更加堅硬的結尾就是這樣翻其實你也可以至翻譯網頁翻譯這樣比較快唷