在電車上被人打了，求解 - 奈良

原文恕刪。

這幾天偶然看到這一篇文章：


「スマホから飛んでくる電磁波が体に刺さり激痛が走った…」
優先席でスマホ操作の男性に暴行　被告に無罪判決

｢身體被手機傳來的電磁波刺激，疼痛不已」
對在優先席使用手機的男性暴力相向　被告判決無罪

http://goo.gl/agg9vS
http://www.sankei.com/west/news/151202/wst1512020048-n1.html


版上都日文高手，
我就不逐字翻了。

大意是今年三月，
在和歌山県橋本市/ＪＲ紀伊山田駅，
一個41歲的男性對一個在優先席附近使用手機的20歲男性拳打腳踢。
不過法院以他有精神疾病為由，
判他無罪。


與原po的發文內容對照：

地點：和歌山，離奈良、大阪都不遠；

打人的：都是40歲男性；

被打的：都是站著使用手機的年輕男性

過程：邊打邊吼


我想原po說不定是遇到同一個人了。

日本的社會壓力比台灣大很多，
所以瘋子的比例也比台灣高很多。
從日本的隨機殺人件數遠高過台灣就可證明。

大家不要對日本有太多幻想，
騙子和瘋子不會比台灣少。

出門在外要記得注意自己的安全。

--