旅遊

專題題目的英文翻譯 - 旅遊

Charlotte avatarCharlotte · 2010-11-22

Table of Contents

我想知道我們的專題題目英文要怎麼翻譯，自己稍微翻譯了一次，但似乎是很糟糕....麻煩請幫我翻譯一下或是修正一下，請不要使用翻譯軟體，謝謝。題目是：探討地方政府觀光施政對碧潭風景特定區整體觀光休閒環境發展之旅客旅遊意象之研究
旅遊

All Comments

Eartha avatarEartha2010-11-25
安安^^探討地方政府觀光施政對碧潭風景特定區整體觀光休閒環境發展之旅客旅遊意象影響之研究>>Aresearchintotheimpacts(orinfluence)oflocalgovernment’stourismpoliciesontourist’simagesontheoverallrecreationaldevelopmentofBi-Tanscenicareatourist’simagesontheoverallrecreationaldevelopmentofBi-Tanscenicarea→旅客對碧潭風景特定區整體觀光休��
Elizabeth avatarElizabeth2010-11-24
OfthelocalgovernmenttourismpolicyBitanScenicAreaontheoverallenvironmentforthedevelopmentoftourismandleisuretravelersImageofTourism
William avatarWilliam2010-11-23
OfthelocalgovernmenttourismpolicyBitanScenicAreaontheoverallenvironmentforthedevelopmentoftourismandleisuretravelersImageofTourism
Blanche avatarBlanche2010-11-23
OfthelocalgovernmenttourismpolicyBitanScenicAreaontheoverallenvironmentforthedevelopmentoftourismandleisuretravelersImageofTourism
Irma avatarIrma2010-11-26
IamprettysureyouarefarfromadoringtheChinesetextforthesubjectalready..tobeblunt..garbagein,garbageout!Ifyouinsist..探討地方政府觀光施政對碧潭風景特定區整體觀光休閒環境發展之旅客旅遊意象之研究Astudyintothelocalgovernment'spolicies'impactontourismdevelopmentoftheBi-Tanareaaswellasfeedbacksfromthetourists....
Elvira avatarElvira2010-11-25
DiscussestheLocalauthoritysightseeingadministrationtotravelresearchoftheimagetopassengerofthebluedeeppoolsceneryspecificareawholesightseeingleisureenvironmentdevelopment是醬吧~!!
Noah avatarNoah2010-11-23
DiscussestheLocalauthoritysightseeingadministrationtotravelresearchoftheimagetopassengerofthebluedeeppoolsceneryspecificareawholesightseeingleisureenvironmentdevelopment翻譯的，勿打我(逃)