嵐山票券 - 旅遊

請問日文翻譯，感謝鄉民們!!

爬文看到嵐電套票分享文，

內容500y包含嵐電乘車卷一張(單程)+租借腳踏車2小時(可免費使用足湯)，




但在官網都查不到上述套票的網頁

唯一找到的500y的套票是這個:http://imgur.com/ZuzNUyK

google翻譯出來結果優惠內容好像跟爬文套票不同?

因為翻譯出的文句很特異看不懂 > <

還請精通日文的鄉民們能幫忙解釋 感謝!!

嵐電官網: http://ppt.cc/7Vi4

--