幫忙英文高手翻譯~急件 - 旅遊

Though Chinmen is a small space, you may not have enough time to travel all over it by taking a three-day trip. I suggest that a family can rent a small car so you don't have to waste your precious time.
And you can also choose to stay in the B&B there. If you live in a B&B, you can ask the owner about the spots that you can't find in the traveling books or the authoritative websites. This is the our report for Chinmen national park.

金門雖然不大,但三天二夜的時間肯定不夠你把金門走完看完,建議一家人去可以租一台小汽車,才不會浪費寶貴的時間
,可以選擇那邊的名宿,如果是住名宿可以向老闆打聽私房景點是旅遊書或官方網站上找不到的,這就是我們對金門國家公園的報告
Jinmen though big, time of three days and two nights sure you is it watch to walk Jinmen incompletely, advise whole family is it can rent one car to go, can waste valuable time, can choose star of there, live star can ask about to boss confidential beauty spot whether travel book or official site find, this is we, to the report of the national park of Jinmen

Though Chinmen is a small island, a three-day stay is certainly not enough for an in-depth visit. Our suggestion is to rent a (small) car for the entire family to save the time.
In terms of accomodations, you can choose a home stay B&B. If you stay in a B&B, you will have the opportunity to ask the owner about some interesting spots not mentioned in the travel guides or on official tourism websites.
This is our presentation for Chinmen National Park.