弘前城整修的問題 - 櫻花

今天偶然在網誌看到弘前城的櫻花很漂亮
但是看到明年就要開始整修，會有長達十年的維護
想要問問明年如果去看櫻花還可以看得到嘛？

http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/ishigaki.html

因為不懂日語，所以用google翻譯研究了一下
想問問我想的是不是對的

平成26年度(2014)看起來像是要填掉下半部的護城河
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/umetate.pdf
不過知名的就是下面的下承橋...河被填掉好像就不漂亮了

平成27年度(2015)
看起來疑似五月才要開始動工，他有提到賞櫻期後，所以我明年賞櫻一樣可以看到
漂亮的景觀嘛？？因為他有個鷹架示意圖有點醜，不過看起來很像是五月才動工
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/h27su.pdf

完工後的天守閣會被移到裡面一點，好像比較沒感覺
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/h27sp.pdf

請知道消息的朋友講一下狀況，希望明年可以看到美景Q_Q

--