急~可否幫我翻譯此段文章 - 旅遊

Table of Contents

Initially,registrationwiththeForumshouldbeauthorizedforoneindividualfromeachNationalTourismAdministrationofinthecaseUNWTO’sMemberStates,andforIFTTA,eachofitsindividualMembers要流暢一點~謝謝

All Comments

Leila avatarLeila2009-06-26
一開始,論壇的登記必須經由世界衛生組織(UNWTO)的會員國內的國家旅遊管理部門的人員授權許可,也須經國際旅遊觀光推廣者論壇(IFTTA)內的任一個別成員授權許可。
Puput avatarPuput2009-06-26
最初,有論壇的登記應該是被來自世界衛生組織的會員國裡的每國家旅遊管理部門的個人審定,並且為IFTTA,每名都有他的個別的成員。
Damian avatarDamian2009-06-26
起初,登記與論壇應授權的一個人從每個國家旅遊Administrationof如世界旅遊組織的會員國,並IFTTA,每一個人成員
Eden avatarEden2009-06-28
最初,在案件UNWTO的會員國中應該批准註冊與論壇為一個個體從每全國旅遊業Administrationof和為IFTTA,每一個它的獨立構件