急~請求英文達人幫忙 - 旅遊

Table of Contents

請各位英文好的大大們幫幫忙,翻譯以下日常工作用語,不用很艱深的字詞,但切勿用翻譯機回答,感謝!!場景是銀行場所PART1:服務人員:您好,請問您要辦什麼業務呢?服務人員:請問是要匯款還是換鈔?客人:我要匯款到國外。服務人員:請問有帶證件嗎?(請問有帶護照嗎?)客人:有。服務人

All Comments

James avatarJames2012-11-12
場景是銀行場所PART1:服務人員:您好,請問您要辦什麼業務呢?MayIhelpyou,Sir/Madam?服務人員:請問是要匯款還是換鈔?Doyouwanttomakearemittanceorchanging?客人:我要匯款到國外。IwanttoremitmoneytoXXX(國家名)服務人員:請問有帶證件嗎?(請問有帶護照嗎?)Doyougetanyidentity?orpassport?客人:有。Yes,hereyouare.服務人員:
Kyle avatarKyle2012-11-11
SceneisBankplacePART1:Servicepersonnel:Hello,mayIaskyouwhattodobusiness?Servicepersonnel:doesistotransferortochangemoney?Guests:Iwouldliketotransfertoforeigncountries.Servicesstaff:willdowithdocuments?(YouwillhavetobringyourPassport?)Guest:Yes.Services:remittancesaregoingtowhichcountry?Whatisthepurpose?Guests:IwouldliketotransfertotheUnitedStates,isthecostoflivingformyfamily(Iwouldliketotransfer