日本打工度假存款證明申請期間問題 - 日本

雖然去申請存款證明前就知道要申請一個月內的
但我後來把WH簽證開始申請的日期記成了5/4開始
想說4/15跑去辦存款證明安啦~
後來在看一下，此次簽證申請期間:5/10~5/14
照理說應該是4/15之後申請的存款證明就沒問題了
但我又發現那張證明上面有寫"證明截至4/14止的餘額"

請問這樣子是否就不符規定了呀
是不是再重新申請一次會比較保險呢?

真是有點懊惱當時沒再看一下時間.....

--