京都

染匠浴衣帶走問題 - 京都

Harry avatarHarry · 2014-07-29

Table of Contents


大家好

這次去日本自助行想體驗京都染匠浴衣

但日文不好

有幾點注意事項不太清楚

雖有爬過板上的文

但還是有幾點想請教各位



官網說可用日幣7560將整套浴衣帶回 並要自備以下物品

下記の物をご持参ください。
肌着、タオル：フェイスタオル（うすめ）3～4本／ハンドタオル（うすめ）4枚
当店でお買い求めいただくこともできます（トータル約2,000円）。


請問這是什麼意思呢？

謝謝大家

--

歡迎參觀我的模型天地 - http://0rz.tw/a721H

--
京都

All Comments

Xanthe avatarXanthe2014-08-01
自備*穿在裡面的襯衣/毛巾(薄的)3到4條/小手巾(薄的)4條
Gilbert avatarGilbert2014-08-01
上面的物品在該店也可以購買，大約2000yen左右
Jessica avatarJessica2014-08-03
自備內衣跟毛巾:洗臉毛巾(薄) 3~4條 / 小手巾(薄) 4條
Lydia avatarLydia2014-08-06
毛巾應該是要塞在浴衣裡面的用吧 :)
Mia avatarMia2014-08-08
謝謝回答,附上官網給大家參考http://sensho-kitamura
Poppy avatarPoppy2014-08-09
這次去京都也好想去穿浴衣 可是另一半跟我說去東京穿過了
要我別花錢 ORZ..所以我打算把我買的旗袍拿去穿 哇哈哈 ~
Bethany avatarBethany2014-08-10
原PO原諒我 沒回答道你的問題 還來插花...
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-08-14
在京都穿旗袍?!感覺很炫耶～XD
Connor avatarConnor2014-08-14
大家日文好好，真羨慕!
Caroline avatarCaroline2014-08-14
我有在京都穿過旗袍 超級被側目XDD
Bennie avatarBennie2014-08-16
染匠如果現在還沒訂 應該訂不到了吧
Victoria avatarVictoria2014-08-18
你會直接穿走才要帶。如果還是會回染匠換衣服就不用了
Genevieve avatarGenevieve2014-08-20
目前已經預約到時段了:)
Olive avatarOlive2014-08-21
如果想將浴衣直接穿走 需要事先通知老闆娘嗎？
Hedda avatarHedda2014-08-24
還是到店裡再跟老闆娘直接說就可以呢？
Bennie avatarBennie2014-08-25
自備「穿在裡面的襯衣」是普通T恤？還是有特定規格呢
Edwina avatarEdwina2014-08-25
好像是說如果會回店裡換的話就不必自備,到店裡會問你要浴
衣(可帶回)還是和服(不可帶回)
Noah avatarNoah2014-08-26
肌着ex.http://item.rakuten.co.jp/kyonenya/70030/