楓葉季京都住宿選擇 - 京都

11/21~11/26預計前往京都賞楓(5天)，
打算住四條通附近，
除了到各景點賞楓外，
晚上也比較多逛街的地方，
目前訂到兩家飯店，
若以交通、逛街的便利性及舒適度來考量(老婆懷孕中)，
該如何作選擇呢?
或是有住過的版友也請不吝嗇分享下兩間的優缺點。

1.三井花園飯店四條 99900yen/5天
巷口有全家，全家對面是fresco超市，
搭公車需走到四條通上的やよい軒門口跟對面的「四条西洞院站」搭車，
離阪急四条烏丸站跟京都市營地下鐵四条站走路大概六分鐘

2.京都蒙特利酒店 91400yen/5天
在四条烏丸及烏丸御池中間，搭地鐵似乎較為方便，
但要逛街或到先斗町吃飯需要再走上一小段路

請問版友友沒有較推薦哪家呢?

--