求助英文自傳翻譯 - 旅遊

1.我目前在電子公司上班翻譯：PresentlyIworkatanelectronicscompany.2.我的職業的測試員翻譯：I’matesterthere.3.我目前的目標是完成學業和賺錢翻譯：Mycurrentgoalistocompletemystudiesandmakemoney.4.畢業後我想出國旅遊翻譯：Aftergraduation,I’dliketogoabroadfortraveling.5.未來我想去遊戲公司工作翻譯：I’dliketoworkforagamefirminthefuture.

以上應該是您人生的大綱，千萬不能拿來當自傳的大綱唷，我想應該會嚴重打擊老闆相要面試您的慾望唷^^~自傳是一門專業的學問，面試的機率以此為定，很重要低。英文自傳也不是中文自傳的翻譯文，而是另外一份專業的自傳唷，是要拿來加分用的，千萬要好好把握ㄟ建議您先參考一下這個網站唷^^ht

1.Icurrentlyworkattheelectronicscompany2.myprofessionaltesters3.mycurrentgoalistofinishschoolandmakemoney4.Iwanttogoabroadaftergraduationtour5.futureworkIwanttogotothegamescompany

1.我目前在電子公司上班--CurrentlyIworkatanelectroniccompany.2.我的職業的測試員---Iamatester.3.我目前的目標是完成學業和賺錢--Mygoalrightnowistofinishmystudyandtoearnmoney.4.畢業後我想出國旅遊--Ihopetogoabroadfortravellingaftergraduation.5.未來我想去遊戲公司工作--Ihopetoworkatanonlinegamecompanyinthefuture....

他這ㄍ有職場英文http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w6gPRaOCFQVCeNg8iHiY...

1.Igotoworkatpresentintheelectroniccompany2.myoccupationtester3.mypresentgoaliscompletesthestudiesandmakesmoney4.afterthegraduation,Iwanttogoabroadthetraveling5.inthefutureIwanttoplaythecompanytowork...