瑞士

求助 瑞士罰單看攏某？ - 瑞士

Susan avatarSusan · 2014-10-01

Table of Contents

8月去歐洲自助行，在瑞士被拍到了
我不確定是超速被拍還是停車超線被拍
現在回台灣了，前幾天收到租車公司轉寄的罰單…
但是重點是，罰單上沒英文啊～
整個看攏某，想匯款也不知從何處理起。
跪求版上有沒有好心神人可以幫忙看一下要怎麼處理這張罰單呢？

http://ppt.cc/EdRV
http://ppt.cc/pZCF

感謝感謝！


--
Sent from my Android

--
瑞士

All Comments

Hazel avatarHazel2014-10-02
直接問租車公司要怎麼處理可能比較快?
Ophelia avatarOphelia2014-10-07
租車公司有在協助處理這類的事嗎？他們轉寄罰單已經直接從
信用卡收了CHF50了 ~”~
Mia avatarMia2014-10-12
看起來是未遵守號誌，收到後30日內要繳
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-10-15
請問帳號是圖一右下角那一排數字嗎？有銀行名稱之類的嗎？
謝謝
Lily avatarLily2014-10-16
我看不清楚繳款單上的黃字~"~
Olive avatarOlive2014-10-19
圖一看起來是劃撥單，有戶名和帳號
Jacob avatarJacob2014-10-19
這應該沒辦法直接匯款吧"""""
Rae avatarRae2014-10-22
http://ppt.cc/LTrZ 這是圖一黃字的放大圖 請問戶名是哪個?
Gary avatarGary2014-10-24
應該沒有直接從我信用卡扣款吧?這是要自己再去繳的吧?
Ophelia avatarOphelia2014-10-26
咦?那個圖好像沒有被放大= ="我再試一下
Jake avatarJake2014-10-27
應該不用放大，我蠻確定這是要去郵局繳的單子
Daniel avatarDaniel2014-11-01
我搜尋了一下 應該有瑞士銀行名稱帳號 就能匯款了吧?
但是請問銀行名稱是哪一排?? >"<
Damian avatarDamian2014-11-02
圖上沒有看到銀行帳戶資訊，如果是要匯款通常會給
Daph Bay avatarDaph Bay2014-11-03
IBAN、銀行名稱之類的，但我都沒看到"""
Daph Bay avatarDaph Bay2014-11-06
沒有銀行帳戶資訊?!!!天阿~那是要怎麼繳啊?我還會進出瑞士
啊~~抱頭
我來去租車公司網站看有沒有資料好了~感謝!!!!!
Donna avatarDonna2014-11-10
如果你有adobe acrobat的話，把掃圖印成pdf檔，就可以
用acrobat來ocr，在貼到google translate就可
Andrew avatarAndrew2014-11-12
要轉的賬號就是01-1093-0。右下的9 901...是參考編號
Rebecca avatarRebecca2014-11-12
如果你(或認識的人)有瑞士銀行賬戶的話，就輸入參考碼
然後轉入賬號為01-1093-0下的Stadtpolizei Zurich...
Olga avatarOlga2014-11-15
金額為250
Olivia avatarOlivia2014-11-19
了解 我會來試試看 謝謝你~