求日文翻譯個人要去日本旅遊所以先寄信問是否能先寄包裹到已訂房的旅館，然後她回以下內容是什麼意思:元払�� - 旅遊

「元払いでお名前が分かるようｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ表記を伝票に記載お願いします。」華文譯：「請用(發貨人)預付的方式在傳票上記載羅馬拼音(表記)正確的姓名，拜託。」