相鐵FRESAINN 與東橫Inn的選擇 - 東京

請教各位大大，如果單就交通便利性
1、相鐵FRESA INN - 日本橋茅場町
2、東橫Inn 東京上野田原町站
這兩個旅館哪個屬於到哪都超方便呢？
另外請問哪個旅館去成田機場是較為便宜方便的呢？
真是麻煩各位了，
因為爬文後感覺兩個好像都算便利，
但是兩個挑一個實在不知道該挑哪個好，
所以求助有經驗的各位強者，
第一次自助東京爬文爬到頭昏眼花(･_･;
先謝謝大家了！

--