旅遊

英文翻譯>? - 旅遊

Thomas avatarThomas · 2010-12-03

Table of Contents

不要翻譯機的喔謝謝Tounderstandaforeigncountry,weneedtolearnaboutitsculture.Certainly,it’shelpfultostudythelanguageandhistory.Butit’salsoagoodidestolearnwhatnottodo.Thingswhicharestronglyunacceptablearecalledtaboos.Eatingtaboosarefoundthroughouttheworld.InmanyAsiancultures,chopsticksshouldneverbeleftstandingupinaricebowl.InIndia,touchingfoodwithone’slefthandisseenasunclean.And,inMusl
旅遊

All Comments

Ingrid avatarIngrid2010-12-03
想要了解別的國家，我們需要的是學習有關他們的文化。確實，學習他們的語言和歷史是很有幫助的。同時，了解他們所忌諱的事情也是一個不錯的方法(idea打錯了，沒有s)。通常這樣極為令人無法接受的就稱之為"禁忌。飲食的禁忌被認為(發現)遍及全世界。在很多亞洲的文化裡，筷子是不可以直立��
Dora avatarDora2010-12-06
要了解外國的國家，我們需要更多地了解它的文化。當然，這有利於學習語言和歷史。但它也是一個很好的IDE來了解什麼不該做。現在的事堅決不能接受的是所謂的禁忌。飲食禁忌是遍布世界各地。在許多亞洲文化中，筷子不應該站起來離開了飯碗。在印度，接觸食物與人的左手被視為不潔。而且，在�
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2010-12-07
要瞭解外國，我們需要得知它的文化。一定，學習語言和歷史是有用的。但它也是學會什麼的好ides不做。是強烈不能接受的事稱禁忌。吃禁忌在世界各地被找到。在許多亞洲文化，不應該遠遠勝過筷子在飯碗。在印度，感人的食物與一.的左手被看見如臟。并且，在回教文化，人們不吃豬肉。有趣的是��
Andy avatarAndy2010-12-03
1和2,在美國送時鐘會被罰款?我想翻譯機才會沒有邏輯的把它翻成這樣吧?inChineseculture,givingclocksasgiftsisfrownedon.ButthatwouldbefineinAmerica.Infact,abeautifulclockwouldbeathoughtfulgift.在中國文化送人家時鐘是會被皺眉的,但在美國就沒事的,一個美麗的時鐘會是一個考慮週到的禮物.2010-12-0322:11:24補充：Itshowsourrespectforourfrien
Sierra Rose avatarSierra Rose2010-12-06
要知悉外國的國家，我們需要更深地了解它們的文化。當然，這有利於學習語言和歷史。但它也是一個很好的方法來了解什麼事不該做。不能接受被外國接受的事在外國是所謂的禁忌。飲食禁忌是遍布世界各地。在許多亞洲文化中，吃飯時應該要右手持筷子。在印度，用手觸碰食物與用左手擦屁股而被�
Olivia avatarOlivia2010-12-06
要了解外國的國家，我們需要更多地了解它的文化。當然，這有利於學習語言和歷史。但它也是一個很好的IDE來了解什麼不該做。現在的事堅決不能接受的是所謂的禁忌。飲食禁忌是遍布世界各地。在許多亞洲文化中，筷子不應該豎立在飯碗裡。在印度，接觸食物與人的左手被視為不潔。而且，在穆斯�