旅遊

英文請精通英語的大大幫忙 - 旅遊

Harry avatarHarry · 2013-01-03

Table of Contents

請翻譯為英文我所有親愛的外國好友們你們知道台灣嗎它是一個美麗的國家歡迎你們來旅遊請勿用線上翻譯機謝謝
旅遊

All Comments

Frederica avatarFrederica2013-01-05
我所有親愛的外國好友們==>Mydearlovelyfriends:依美式英文慣用句型。你們知道台灣嗎?==>HaveyoueverknownaboutTaiwanbefore?這裡用現在完成式描述由過去至今的時態。它是一個美麗的國家歡迎你們來旅遊==>It'sabeautifulcountryandwelcometotakeatrip!takeatrip意指小型的旅程或遊玩，比travel來得較適切。...Showmore
James avatarJames2013-01-06
WhodidyouknowTaiwanforallmydearfriends?Sheisabeautifulcountry,andwelcomeyoutocometoheretotour.