旅遊

"請問可以幫忙我嗎?"的日文 - 旅遊

Jack avatarJack · 2012-03-18

Table of Contents

如題,我想去日本旅遊時必須用到的一句話,所以想請教正確說法或者是"請問可以幫我找這本書嗎?"的日文翻譯,謝謝~~
旅遊

All Comments

Ophelia avatarOphelia2012-03-19
"請問可以幫忙我嗎?"すみません、手伝っていただけませんか？sumimasen,tetudatteitadakemasenka?"請問可以幫我找這本書嗎?"すみません、この本（ほん）を見付けていただけませんか？sumimasen,konohonwomituketeitadakemasenka?...
Franklin avatarFranklin2012-03-21
『請問可以幫我找這本書嘛??=済みませんが、どうかこの本を探していただけませんでしょうか』=SUMIMASENGA、DOUKAKONOHONOSAGASHITEITADAKEMASENDESYOKA唉啊!!正式有禮貌的日語是相當長的喔!!怕會咬到舌頭喔!!講英語比較快啊!!「MAYIASKYOU・・?PLEASEHEALPMEIWANTBUYTHISBOOK!!」　　　　　　　　草地郎；阿蘇...