請問能補退稅嗎 - 法國

表姐在聖誕節時去英法玩（法進英出）
在樂朋馬歇百貨買了兩個包包
並在三樓辦理信用卡退稅

但要離開英國當天預留時間不夠
因此來不及完成退稅手續
目前阿姨跟我家人一起來英國
之後還會去法國等地
預計二月初從英國離開

阿姨有將表姐購買的兩個包包及收據退稅單帶來
但是退稅單上是表姐的名字 護照號碼 以及信用卡號

不知道是否能夠修改退稅單 將款項退到阿姨的信用卡完成退稅
或是有可能請樂朋馬歇的退稅單位再重新打一份阿姨名字 護照號碼的退稅單呢

感謝大家幫忙回答！

--