請幫忙翻譯寫給日本朋友的信 - 旅遊

Table of Contents

想用日文寫信給日本朋友,祝福他生日快樂還請大大幫忙翻譯~謝謝!---------------------------------------生日快樂!!之前都是用massage的方式祝賀,不過其實我一直很想用寫卡片的方式,所以寫了這張卡片,希望不會讓你覺得困擾。啊啊~快點來台灣玩吧!我準備好了一系列的旅遊套餐等著你呢(笑)對壽

All Comments

Jessica avatarJessica2015-07-29
生日快樂!!お誕生日おめでとうございます。之前都是用massage的方式祝賀,不過其實我一直很想用寫卡片的方式,所以寫了這張卡片,希望不會讓你覺得困擾。いままで、メッセージだけでお祝い言葉ばかりでしたが、実はちゃんとお祝いカードで言いたかったから、このカードで差し上げたわけで