2015.11.03 九州Day 2：湯布院、夢想園HOTEL - 京都

時間：2015.11.03
無音樂網誌版：http://blog.yam.com/Emma216/article/144290578

一早從長崎回到博多車站（0829→1020）後，我們先去博多車站樓上的阪急百貨尋找
在嬰幼童界很有名的Hoppetta專櫃。因為現在對日幣的匯率很好（約0.26）加上可以
退稅，在日本購買的價格依品項不同大概是台灣官網價格的五到七折不等。

所以我們不僅幫自家小犬買了口水巾、褲子、襪子、背包，還幫同事初生的嬰兒買了
彌月禮物。以地點來看，福岡Hoppetta專櫃的位置算是很方便，就在與博多車站複合
的阪急百貨7樓。

不管是剛下飛機或是即將搭車（地鐵、巴士）往機場報到，都可以利用零碎的時間前
往購買。

而且除了Hoppetta之外，日本嬰幼兒的服飾、生活用品、玩具都很可愛，有些風格是
台灣比較少見的，例如麵包超人。對我們來說也算是開開眼界。

採購完畢之後回到車站一樓的美食街，在琳琅滿目的車站便當中選了以九州著名的豐
後牛搭配十種野菜（番茄、梅子、紅蘿蔔、蓮藕、南瓜、玉米筍、花椰菜、蘆筍、地
瓜、芋頭）的便當。雖然是冷的，但是還是超好吃。

另外實在有太多種了，可惜一時之間忘記拍照，大家可以上網查詢九州鐵路便當：
https://www.jrkyushu.co.jp/ekiben/

然後最好的辦法就是實際走一趟博多車站的美食街，選一個你最心動的便當吧！

從博多往湯布院的這一段車程（1220→1445）我們沒有劃到由布院之森的位置，所以
是搭乘一般的由布3號。感覺像是台灣的莒光號，有一種閒散的氛圍。

車上的國外旅客很多，我們搭乘的這個班次，除了一些台灣旅客，有很多韓國遊客，
看來湯布院在韓國應該也是很有名。一路上大家吃著午餐或點心，到處都是聊天的聲
音，果然很有前往觀光勝地的氣氛。

離開福岡市區之後，窗外漸漸出現山丘、稻田、溪澗的農村風景。讓我們體會到有別
於京都、東京之外的九州的風情。此時正是秋季，一路上最吸引我注意的是結實纍纍
的柿子樹，很有日本童話的畫面感。

下午時分抵達湯布院，先去車站右側斜對面的YUFUIN BAGGAGE STORAGE把今天晚上的
行李寄去飯店（一件500、兩件900、三件1100，四件以上每件以350計算。另外，車
站候車室和BAGGAGE STORAGE旁邊都有投幣置物櫃），就可以輕裝沿著馬路一路散步
前往湯之坪街道和金鱗湖。

路程不算近，專心無騖往前走至少也要15分鐘，所以趕在五點各家商店準備打烊之前
逛一圈，我們的時間也只是剛剛好，甚至有點緊湊。所以如果想悠閒散步的旅人，建
議搭乘最早一班火車（由布1號0745博多→1000由布院）來，或是住一晚，順便體驗
一下溫泉名勝的露天風呂就更完美了。

正對著車站的馬路兩旁有不少很漂亮的店家。

半路上看到這家賣漢堡的店，因為有人看到漢堡就很難忍住不吃，所以就買了招牌的
YUFUIN BURGER。食材標榜九州當地生產，店內空間不大，客人卻不少。

第二站來到有湯布院溫泉旅館御三家之稱之一的山莊無量塔（另外兩家為玉之湯和龜
之井別莊）開設的甜點店B-Speak。右方道路進去就是湯之坪街道。

最有名的是他的瑞士卷蛋糕，有分原味（P-Roll Plain）和巧克力（P-Roll Chocolate）
尺寸上有分一卷（1420）和單片裝（475）。原本還很擔心下午三點多才到這裡，可能
已經賣光了，沒想到竟然還有！

所以馬上買了單片裝的巧克力口味。店家在盒子裡面有放保冷袋，即使想要晚上抵達
飯店再吃也不怕壞掉。吃起來不會很甜、鮮奶油也不膩，非常好吃！

越往湯之坪街道走，越可以感受到密集的店鋪和集中的人潮。

這一家賣的是熱的爆漿起司蛋糕和布丁，我們也各買了一個來品嚐。

還有豐後牛的牛肉可樂餅。
牛肉其實打的很碎，混在馬鈴薯泥中吃不太出來，不過整體味道還不錯。


湯之坪街道旁的手湯。
以前只看過足湯，還是第一次看到手湯呢！

賣酒的店。從店門口的小角落也能感受到日本對園藝的美感。

醬油店。裡面可以讓客人試味道，唐辛子醬油、柚子醬油，非常多種選擇。
老闆說都是自己在地釀造，我們覺得很特別，因此買了一些當做回國的伴手禮。

金鱗湖。
十一月初的此刻，紅葉還不算多，只有約略轉紅。但已經可以看出秋天的顏色。
金鱗湖的面積其實不大，周圍有咖啡館和一些小店。


大約五點多，我們用車站的公共電話連絡飯店來車站接我們。不過櫃檯人員的英文
好像不太通，我們也不會說日文，所以雞同鴨講了半天意思好像是說車子已經出發
了要我們在車站前面等。

可是我們等了一會，還是沒有看到電話中所描述的車子，再次打去詢問的時候，感
覺對方口氣一有點不耐煩，讓我們很訝異。因為日本不是一向以服務和有禮貌聞名
的嗎？可能是與語言不通造成的一些誤會和困擾吧。

不過抵達旅館的時候，櫃檯的男性工作人員還是蠻親切的，讓我們不禁疑惑這跟剛
才電話中的人是同一位嗎？

用簡單英文辦理完check in之後，由另一位年輕的男性服務人員單我們去今晚訂的
房間：位在本館的福万之間。

十疊榻榻米的福万之間，由山坡上的大廳往（看似）地下一樓走，而且還是在走廊
盡頭的鐵門之後，我們一開始覺得有種老舊、陰暗的感覺，沒想到打開門之後別有
洞天！

玄關右邊是獨立的廁所，左邊是很大的浴室，中間進去是寬敞的榻榻米和木地板的
座椅空間。佈置看起來很雅緻，也沒有陳舊的感覺。室內、室外的落差感，讓我們
非常驚喜，原本的疑慮也一掃而空，擇穎還誇讚我訂的真不錯！

剛剛帶我們過來的年輕男性服務人員不會講英文，但是還是很認真的用地圖和簡單
的英文單字（例如open、close）為我們解說男湯、女湯和各設施的開放時間，並且
詢問我們待會晚餐的用餐時間。

用餐是在獨立一棟的餐廳，每個房間都有獨立的用餐包廂。

菜餚是一道一道上，服務的女生很細心地留意我們用餐的速度，總是適時地上前收
拾空盤並端上下一道菜餚。這位小姐的英文就很流利，為我們解說菜色、食用順序
或是烹煮的時間。

為了尊重其他房客的隱私，也基於禮貌和公德心，女湯區我就沒有帶3C用品進去了。
我是晚上八點多去泡的，除了我之外，只有另外四五位女生在用。空間很大，分有
露天風呂、半露天盥洗區以及室內穿衣化妝區。

11月初的湯布院在入夜之後氣溫大約降到只有10度左右，脫完衣服到有迴廊屋頂的
戶外盥洗區這一段很冷，在洗頭洗澡的時候蓮蓬頭的熱水完全不敢停，否則冷冽的
山風吹來真的太冰凍了！

不過進入露天泡湯區之後一切就舒服了～我覺得日本的溫泉水溫都蠻熱的，泡一陣
子就需要坐上一旁的石頭或階梯讓身體冷卻一下。此時，位在半山腰的夢想園很安
靜、天上的星星也很多，一個人泡著湯讓身體放鬆、也讓思緒放空對我這個日夜照
顧新生兒的新手媽媽來說，真是奢侈的享受。

不過泡完湯起來之後才發現女湯這邊沒有供應浴巾！讓我只好用浴衣把身體上的水
吸乾（抖），下次再去溫泉旅館的時候真的要注意，看是從房間自己帶過去，還是
要預先向櫃檯購買。

不然遇到這麼冷的天氣還要頂著10度的氣溫走上一段回房間，真是太刺激了。

隔天清晨早餐前，我和先生兩人又去體驗了家族風呂，露天的兩間、室內的兩間。
不過看來大家都是有志一同，露天的兩間已經掛上使用中的牌子了。我們只好泡室
內的。不過也不錯啦，就是很大的日式浴室，有分鋪著木地板的穿衣空間和石子地
板的盥洗、泡湯區，空間上來說，全家四個人一起使用應該沒問題。


整理來說，夢想園的泡湯環境很不錯，餐點也算豐盛可口，本館的走廊、大廳等公
共空間看起來比較有歷史，但是房間裡面還是很乾淨、舒適，而且不會有老舊的感覺。

不過缺點是旅館位置離由布院車站較遠，需要請旅館接送或是要搭計程車前往比較
適合。但是晚上相對很靜謐、一邊泡湯一邊觀星的視野也很棒。

服務的部份，我覺得算是一般水準，之前網路上有人說他們的英文很好，但是這次
實際去住，除了用餐服務的女生之外，櫃檯和解說設施的兩位工作人員幾乎都只能
用單字、比手畫腳、半猜測來溝通。

如果要給個評分，應該是：
房間：★★★★
泡湯：★★★★★
餐點：★★★★
服務：★★★
公共空間、環境造景：★★★

--