2015特地到日本跨年，慶祝男友的元旦生日
我非常期待今年一月一日初詣振袖體驗
但當天其實有點難過Q___Q"
就從預約開始說起好了
我們是兩男兩女（我+男友+一對夫妻檔），想預約1/1日的和服體驗
十月的時候便請在日本唸書的朋友打電話去訂
當初預定的日期是：1/1 早上十點 四位
不過當天準時到那邊的時候...也正如板友遇到的情況
老師以為我們只預約兩個人XD"
後來發現老師的板子上面是寫： 九點 四位
十點 兩位
沒錯~老師把九點跟十點的人數弄反了~
還好九點鐘準時來的那對情侶沒有記錯自己的時間
換裝的過程就不多贅述了，
規矩很簡單：和服不能亂翻 / 換衣服不能拍照 / 女生換裝時男生要再另一間房間等
新規定是：早上預約的只能約整天 (這也是我們到那邊才知道的)
因為跟我們同行的夫妻日文都很好
所以老師都一直跟他們用日文在聊天
後來朋友有跟我說
可能本來預約是可以只約三小時的，
但老師說有太多台灣人都跟她說：只要三小時
她認為應該是台灣人比較怕冷
還沒有好好的體驗就因為寒冷而換下了
老師有時候下午還在忙換裝時，早上的客人就回來說要換掉
（我猜可能是忙不過來，所以預約早上的才取消三小時的試穿體驗）
我想往後預約早上的應該都會是整天了ˊˇˋ
換好裝後，老師問要不要帶傘
但老師的兒子則說：今天京都天氣很好，不會下雪啦～
所以老師也沒多說甚麼，我們就出發了（這時因為全程日文所以我都聽不懂）
http://ppt.cc/beAg
http://ppt.cc/kfIV
http://ppt.cc/6qPL
一開始出發時天氣還很好，我們也拍了很多照片
你看我笑得多愉快啊T口T
後來擠上清水寺，加入滿滿的排隊人潮
http://ppt.cc/PByP
抽到了凶....
然後在排隊買御守時.....
就下雪了
下雪了
下雪了
下雪了
http://ppt.cc/oEY2
一開始當然很興奮
http://ppt.cc/q-BV
http://ppt.cc/pI5q
結果雪越下越大...
http://imgur.com/qoLss9R
我們在清水寺上面根本沒辦法買傘
只好一直拍掉身上的雪 一直拍 一直拍
連相片也不敢多拍，只想趕快下山回去買傘（跟拿暖暖包）
等到回到平地後想說去跟婆婆借個傘
結果....一開門就被罵了Orz
剛好會日文的女性朋友跑去廁所
不明所以的我就被帶進房間
老師一邊碎念一邊把我身上的振袖脫掉
我根本不知道發生甚麼事也沒辦法解釋啊QAQ
只感覺她很生氣很生氣
後來很感謝同行的男性友人幫忙翻譯
老師說她的衣服都非常寶貴，因為很信任我們而把衣服交給我們
前一對情侶看到下雪馬上搭計程車去買傘，但我們卻因為下雪而把衣服弄濕
朋友後來有解釋說 因為我們一直在寺廟裡，沒有辦法買到雨傘
老師態度才放緩，說著：在廟裡的話也沒辦法呢
然後拿了小禮物給我跟朋友（女），說她剛剛對我們太兇了，
因為不知道我們沒辦法買傘，還以為我們是故意把衣服弄髒
而我們只能一直道歉一直道歉TAT
但...我其實很難過啊Q____Q
本來以為一整天的振袖體驗 三小時後就泡湯了T__T
照片也沒有拍很多
為了振袖體驗特地買了漂亮的布花頭飾
自己帶了白色毛領
甚至不穿外套就是為了拍照啊TAT
不得不說的是
我很喜歡花之繪姿的和服跟振袖，很希望下次還有機會可以去穿
但因為被罵得很慘...所以一直有很愧疚的感覺Q____Q
如果有冬天或是下雨天要去和服體驗的板友們
請務必一定要帶上雨傘...
京都的天氣連京都人都無法預測啊(噴淚
--
我非常期待今年一月一日初詣振袖體驗
但當天其實有點難過Q___Q"
就從預約開始說起好了
我們是兩男兩女（我+男友+一對夫妻檔），想預約1/1日的和服體驗
十月的時候便請在日本唸書的朋友打電話去訂
當初預定的日期是：1/1 早上十點 四位
不過當天準時到那邊的時候...也正如板友遇到的情況
老師以為我們只預約兩個人XD"
後來發現老師的板子上面是寫： 九點 四位
十點 兩位
沒錯~老師把九點跟十點的人數弄反了~
還好九點鐘準時來的那對情侶沒有記錯自己的時間
換裝的過程就不多贅述了，
規矩很簡單：和服不能亂翻 / 換衣服不能拍照 / 女生換裝時男生要再另一間房間等
新規定是：早上預約的只能約整天 (這也是我們到那邊才知道的)
因為跟我們同行的夫妻日文都很好
所以老師都一直跟他們用日文在聊天
後來朋友有跟我說
可能本來預約是可以只約三小時的，
但老師說有太多台灣人都跟她說：只要三小時
她認為應該是台灣人比較怕冷
還沒有好好的體驗就因為寒冷而換下了
老師有時候下午還在忙換裝時，早上的客人就回來說要換掉
（我猜可能是忙不過來，所以預約早上的才取消三小時的試穿體驗）
我想往後預約早上的應該都會是整天了ˊˇˋ
換好裝後，老師問要不要帶傘
但老師的兒子則說：今天京都天氣很好，不會下雪啦～
所以老師也沒多說甚麼，我們就出發了（這時因為全程日文所以我都聽不懂）
http://ppt.cc/beAg
http://ppt.cc/kfIV
http://ppt.cc/6qPL
一開始出發時天氣還很好，我們也拍了很多照片
你看我笑得多愉快啊T口T
後來擠上清水寺，加入滿滿的排隊人潮
http://ppt.cc/PByP
抽到了凶....
然後在排隊買御守時.....
就下雪了
下雪了
下雪了
下雪了
http://ppt.cc/oEY2
一開始當然很興奮
http://ppt.cc/q-BV
http://ppt.cc/pI5q
結果雪越下越大...
http://imgur.com/qoLss9R
我們在清水寺上面根本沒辦法買傘
只好一直拍掉身上的雪 一直拍 一直拍
連相片也不敢多拍，只想趕快下山回去買傘（跟拿暖暖包）
等到回到平地後想說去跟婆婆借個傘
結果....一開門就被罵了Orz
剛好會日文的女性朋友跑去廁所
不明所以的我就被帶進房間
老師一邊碎念一邊把我身上的振袖脫掉
我根本不知道發生甚麼事也沒辦法解釋啊QAQ
只感覺她很生氣很生氣
後來很感謝同行的男性友人幫忙翻譯
老師說她的衣服都非常寶貴，因為很信任我們而把衣服交給我們
前一對情侶看到下雪馬上搭計程車去買傘，但我們卻因為下雪而把衣服弄濕
朋友後來有解釋說 因為我們一直在寺廟裡，沒有辦法買到雨傘
老師態度才放緩，說著：在廟裡的話也沒辦法呢
然後拿了小禮物給我跟朋友（女），說她剛剛對我們太兇了，
因為不知道我們沒辦法買傘，還以為我們是故意把衣服弄髒
而我們只能一直道歉一直道歉TAT
但...我其實很難過啊Q____Q
本來以為一整天的振袖體驗 三小時後就泡湯了T__T
照片也沒有拍很多
為了振袖體驗特地買了漂亮的布花頭飾
自己帶了白色毛領
甚至不穿外套就是為了拍照啊TAT
不得不說的是
我很喜歡花之繪姿的和服跟振袖，很希望下次還有機會可以去穿
但因為被罵得很慘...所以一直有很愧疚的感覺Q____Q
如果有冬天或是下雨天要去和服體驗的板友們
請務必一定要帶上雨傘...
京都的天氣連京都人都無法預測啊(噴淚
--
All Comments