2018 上田真田祭觀戰及攻略法 - 東京

《2018 上田真田祭》

應該每年都能通用的上田真田祭攻略

◆ BLOG版(照片較多版本)
https://sengokutravel.blogspot.tw/2018/05/2018.html

◆ BBS文字版(照片較少版本)

２０１８年４月２９日，是第３６回上田真田祭。除了大河劇《真田丸》加持之外，今年
又有東京迪士尼樂園３５週年的紀念遊行。因此拜託朋友製作了應援旗，並且在FB號召戰
友一同參加應援。感謝台灣以及香港共十來位戰友助陣，順利讓真田丸演員們對來自海外
的應援，留下深刻的印象。

上田真田祭起源於１９８３年，那年是上田城築城四百週年紀念。加上２０１６年大河劇
《真田丸》的影響。從２０１６年開始，連續三年都會邀請草刈正雄為首的演員們，參加
祭典的遊行。草刈正雄先生在１９８５年的NHK新大型時代劇《真田太平記》，飾演真田
幸村，３０年後又飾演真田昌幸，可以說是真田一族的最佳代言人。因此連續三年的祭典
，都是熱鬧滾滾，連續幾年的觀光客都衝破十萬人。在下曾在２０１６年參觀祭典，因此
今年才能順利地攻略上田真田祭，並將經驗分享給各位戰國迷。

首先利用今年的第３６屆上田真田祭，來談真田祭的攻略方法。真田祭的時間是早上九點
～下午三點半。如果遠觀就能夠滿足的話，可以從東京搭最早班的新幹線往上田，這樣可
以趕得上祭典，但如果要拍照的話，勢必前一晚要住在上田，一早就去佔位比較適合。


今年祭典的三大重頭戲「東京迪士尼３５週年特別遊行」、「真田三代武者行列」、「真
田一族與家臣團特別遊行（真田丸演員遊行）。觀察連續三年的祭典遊行路線，都以
「中央２」路口為中心點，這邊有一間7-11，也是通往上田城的交叉點。今年早上六點半
以前，這個黃金位置都被占滿了。本人是６：５０到現場，為了要懸掛應援旗，只能在旁
邊的高市神社附近佔到第一排。

https://i.imgur.com/W7ftShF.jpg

三場遊行，路線都會經過中央２路口。

https://i.imgur.com/rtI4RnA.jpg

這次準備的應援旗，開始前與來自台灣及香港的戰友合影。


①９：００～９：４５　神轎遊行
②９：２０～:９：４５ 真田隊遊行


神轎遊行路線是原町路口經過中央２路口，再往南邊移動。因此只有黃金地段中央２能夠
看到。不過神轎遊行會繞一大圈，在後面的時間段也能夠欣賞。但是我們所在的位置，就
不能近看吉祥物真田幸丸、真田爸爸丸的開場，這一點實在很可惜。真田隊遊行，則是由
當地的居民，扮演成真田軍的模樣進行開場，還有樂隊演奏。隊伍也順利經過高市神社。


③９：５０～１０：２０「東京迪士尼３５週年特別遊行」

這是２０１８年三大重頭戲之一，最起碼五年或是十年之內，迪士尼都不會參加真田祭遊
行。許多家長帶著小朋友，就是要在上田真田祭，目睹這個空前也可能絕後的活動。遊行
隊伍從東側的橫町路口，經過我們這群快樂的同伴駐紮的高市神社附近。遠遠就傳來東京
迪士尼３５週年紀念曲「Happiest Celebration」，由舞群帶著三台花車沿路載歌熱舞。
第一台花車當然是當家的米奇、米妮，第二台車是松鼠大冒險的奇奇蒂蒂、第三台是唐老
鴨、黛絲、高飛狗、布魯托。雖然本人不是迪士尼粉，但是也深深感受到這個夢想王國的
威力，主題曲在我腦袋裡面繞了好幾天。

https://i.imgur.com/j2LHYOJ.jpg


③１０：２５～１０：５５「房山獅子、神轎遊行等活動」
　１０：４０～１０：５５「出陣之儀」

這一段是當地的民俗表演，地點在「中央２」路口的北邊。如果同時想拍三大遊行的話，
也只有中央２路口可以看到全部表演。兵長與愉快的夥伴們趁這個時間，一部分的戰友留
在原地休息，一部分的人去拍房山獅子等活動。而且出陣之儀的活動跟民俗活動時間重疊
，其實沒辦法全部都看到，勢必有所取捨。如果只是想看遊行拍照者，也許可以直接跳掉
這一段，趁這半小時去上廁所。此時所有的洗手間都要排隊，女性廁所更是大排長龍。



④１０：５５～１１：２０「真田三代武者行列」

其實這個遊行，本來應該是上田真田祭的重頭戲，只是前年開始的真田丸演員遊行實在太
驚人，所以讓主軸的真田三代武者行列失去光環。這個遊行從原町開始，每年都會由當地
的政治人物、還有觀光代言人來飾演真田三代。今年的真田幸隆公，是真田幸村的直系子
孫，仙台真田家當主真田徹先生所飾演。真田昌幸。。。好像是上田市長吧（超冷感），
真田幸村則是信州上田款待武將隊的真田幸村來擔綱。

https://i.imgur.com/f7u8G7B.jpg

除了仙台真田家當主真田徹先生之外，《真田丸》歷史考據丸島和洋老師、平山優老師也
蒞臨現場。我因為翻譯平山優老師的《真田三代》中文版，在兩年前見過平山優老師。平
山優老師看到我的應援，用中文說「歡迎光臨」(笑)


信州上田款待武將隊的真田幸村，也是老交情了。他曾來台灣參加過三次宣傳活動，我跟
他應該見面過快十次。每次兵長去上田，一定會帶一盒禮物送給武將隊們，武將隊的四個
主軸成員都認得在下。這次十勇士成員也都全程參與遊行，也是今年特別之處。


⑤１１：２０～１１：５０「真田一族與家臣團特別遊行（真田丸演員遊行）」

對於《真田丸》的粉絲來說，這應該是上田真田祭最重要的活動。今年同樣由草刈正雄所
飾演的真田昌幸帶頭，帶領著家臣高梨內記、病弱的阿香夫人、小山田茂誠、河原綱家、
還有真田幸村的嫡長子ーー真田大助ーー參加。兵長覺得今年最有意義的，就是真田大助
參加遊行一事。


因為真田大助出生在九度山，隨著父親幸村在大坂之陣犧牲。因此真田大助這一生應該沒
來過一族的故土上田。飾演真田大助的演員・浦上晟周也在推特上發文「在《真田丸》第
４７集，父親大人本來要我離開大坂回到上田。這一次我是真的來到上田了，這也許也是
另一段故事吧」。這次愉快的戰友的女性同胞們，每個人都齊聲說大助這個孩子很可愛。

https://i.imgur.com/FU8ES8L.jpg


真田丸演員們在中央２路口轉彎，此時響起《真田丸》的主題曲，讓所有觀眾都進入狂熱
狀態了。因為這場遊行是重頭戲中的重頭戲，在下跟另一位戰友直接站上凳子高舉應援旗
，在昌幸公大概可以看到我們的距離，兵長高喊「殿！私たちは台湾と香港から応援させ
て頂きます！（主公！我們從台灣與香港前來應援！)」。昌幸公聽到喊聲之後，訝異地
轉過頭來，看到我們的應援旗之後笑了出來。還比了一個加油的手勢。在下跟愉快的戰友
們都快發瘋了！！


https://i.imgur.com/NX8nL5V.jpg

https://i.imgur.com/Y1awjsd.jpg

除了昌幸公之外，我們也熱烈地向其他演員應援。大助看到我們的時候，露出了不好意思
地靦腆笑容。真的特可愛的！！這次真田大助在祭典拿的旗子，是《真田丸》第13集第一
次上田之戰時源次郎拿的旗子。這一點也很有心。隔天在推特上面，看到對街的日本人拍
到我們熱烈應援的恥樣。

https://i.imgur.com/sSJW89V.jpg


上田真田祭的第一部活動到此為止。下午在上田城跡公園芝生廣場，有決戰劇表演以及鐵
炮隊的表演。大家拍完紀念照，匆匆在便利商店買點食物果腹之後，又往活動地點移動。
決戰劇由當地的青年團主辦，其實演出跟劇本都略嫌生澀，但也能感到當地居民對於祭典
、還有對真田三代的熱情。



⑥１３：００～１４：００ 決戰劇「道明寺之戰」

這一段是演出大坂夏之陣的道明寺之戰，由草刈昌幸帶著演員們一起開場。阿香夫人又玩
了一次病弱咳嗽的梗。決戰劇首先是後藤又兵衛激戰而死，然後真田軍對抗伊達政宗的軍
隊。真田與伊達惺惺相惜，幸村將女兒阿梅姬託付給伊達之後，在大坂之陣決戰德川軍的
故事。其實應該是很中規中矩的流程，但可能因為經驗不夠，加上劇本跟台詞有點脫線，
讓我們大家有點狀況外。。。。

例如後藤又兵衛的戰死，是被打倒的德川軍像是殭屍一樣包圍又兵衛，然後把又兵衛高高
抬起（默）。又兵衛跟幸村死別的場景，又兵衛在幸村的懷中說「幸村啊，我很喜歡你」
（不要用「好き」，改用「気に入った」不是比較好嗎。。。）


東軍在酒宴的時候，阿梅突入敵陣，打倒企圖對她非禮的士兵，最後跟片倉小十郎決戰後
，被小十郎打敗後倒在小十郎懷裡自報名號。而且這裡真的日照很強，包含在下以及所有
的戰友多少都曬傷了。如果要看決戰劇的話，請一定要做好防曬措施。

https://i.imgur.com/8oBg0Lp.jpg


⑦１４：００～１５：３０「全國鐵炮演武大會」

今年找了五個鐵炮隊來表演，分別是關原鐵炮隊、五箇山塩硝鐵炮隊、大阪真田鐵炮隊、
紀州九度山真田鐵炮隊、信州真田鐵炮隊表演。因為在下此時已經耐不住高溫，加上在各
地都看過鐵炮隊表演。就到旁邊的樹蔭下休息了。


活動結束之後，我們還到真田神社、上田城門、觀光會館等地拍攝紀念照。上田觀光
會館的人看到應援旗也很驚喜，送了我們去年真田昌幸造型的資料夾做禮物。
大家就在歡樂的氣氛下結束了這次的活動。

我一直以來都是獨行去看祭典，這次揪同好去玩，比自己去應援好玩太多倍了!!



--

FACEBOOK --月翔的戰國淺度旅行--

日本戰國時代豆知識、戰國朝聖資訊交流
閒聊打屁曬戰利品、主攻西軍真田及石田

https://www.facebook.com/SengokuTravel/
※ 編輯: moonfly (36.224.3.197), 05/03/2018 11:31:12