9/1奈良幫我們與日本人溝通的台灣人(兼尋人) - 奈良
By Aaliyah
at 2016-01-20T17:06
at 2016-01-20T17:06
Table of Contents
感謝對象:幫我們與日本阿姨溝通的台灣人 (想兼尋人找他)
發生地:2015.09.01 早上 奈良 自轉車停車場空地
感謝事由:
2015.09.01早上我和男朋友在奈良
結果男友在餵食小鹿時,往照片裡面的自轉車停車場空地行動
http://imgur.com/8h5fMZJ http://imgur.com/Ow9NZnT
結果他一個沒注意,撞倒了他後方一台摩托車(第二張照片裡的車)
車主是一位日本阿姨,當下表達了她的憤怒
但我們不會日文,也無法順利的表達我們的歉意與賠償的心意
我們只好站在她面前,做兩方無效的溝通(?)
後來來了一位很好心、日文非常流利的台灣人
除了來瞭解當下發生的事情之外,也幫我們跟對方傳達我們的歉意
真的非常 非常的感謝他
他好像是和朋友駕車去奈良遊玩的,(他的朋友當下在欄杆外圍等他)
很抱歉有耽誤你們的行程
也真的非常非常謝謝你的即時協助!!!
其實一方面也是想看看能不能來尋人看看
因為我們(尤其我男友)很想再次跟你說謝謝阿
--
發生地:2015.09.01 早上 奈良 自轉車停車場空地
感謝事由:
2015.09.01早上我和男朋友在奈良
結果男友在餵食小鹿時,往照片裡面的自轉車停車場空地行動
http://imgur.com/8h5fMZJ http://imgur.com/Ow9NZnT
結果他一個沒注意,撞倒了他後方一台摩托車(第二張照片裡的車)
車主是一位日本阿姨,當下表達了她的憤怒
但我們不會日文,也無法順利的表達我們的歉意與賠償的心意
我們只好站在她面前,做兩方無效的溝通(?)
後來來了一位很好心、日文非常流利的台灣人
除了來瞭解當下發生的事情之外,也幫我們跟對方傳達我們的歉意
真的非常 非常的感謝他
他好像是和朋友駕車去奈良遊玩的,(他的朋友當下在欄杆外圍等他)
很抱歉有耽誤你們的行程
也真的非常非常謝謝你的即時協助!!!
其實一方面也是想看看能不能來尋人看看
因為我們(尤其我男友)很想再次跟你說謝謝阿
--
Tags:
奈良
All Comments
By Yedda
at 2016-01-23T12:09
at 2016-01-23T12:09
By Valerie
at 2016-01-25T01:38
at 2016-01-25T01:38
By Rachel
at 2016-01-27T16:36
at 2016-01-27T16:36
By Emma
at 2016-01-31T00:51
at 2016-01-31T00:51
By Susan
at 2016-02-02T14:21
at 2016-02-02T14:21
By Donna
at 2016-02-02T19:27
at 2016-02-02T19:27
By Mary
at 2016-02-06T07:45
at 2016-02-06T07:45
By Daniel
at 2016-02-07T12:05
at 2016-02-07T12:05
By Liam
at 2016-02-07T18:14
at 2016-02-07T18:14
By Sierra Rose
at 2016-02-08T23:41
at 2016-02-08T23:41
By Victoria
at 2016-02-11T09:39
at 2016-02-11T09:39
Related Posts
第一次去日本之關西9天8夜行程請益
By Olivia
at 2016-01-20T13:50
at 2016-01-20T13:50
京阪奈六天五夜行程請益
By Leila
at 2016-01-19T21:04
at 2016-01-19T21:04
清水寺一帶+伏見稻荷+奈良公園
By Rae
at 2016-01-19T16:18
at 2016-01-19T16:18
一月京阪奈5天4夜行程請益(含寶塚)
By Mia
at 2016-01-19T12:35
at 2016-01-19T12:35
京阪奈六天五夜行程請益
By Rebecca
at 2016-01-18T22:56
at 2016-01-18T22:56