Cotswolds鄉村田園Burford&the Slaughters - 英國

https://goo.gl/0bLrY3 好讀網誌版～ :)

今天要來分享Cotswolds較少觀光客會去的兩個小鎮: Burford & the Slaughters

---------以下擷取網誌內容-----

最近這個月實在是太冷了，而且天空常常都灰矇矇的，實在是很不適合出門去踏青～

聽朋友說，一月是英國最冷的季節呢～

難得有個週末，BBC氣象預報說會出太陽，雖然溫度仍舊很低struggling to stay above
0 degrees. 因此，我決定把握這個好天氣的週末，選擇可以不用在室外待太久，但又可
以稍微踏青的地方：Costwolds的兩個迷你小鎮『Burford』&『the Slaughters』。

P.S. 1『Bibury』以及『Burton-on-the-Water』是Costwolds最著名的兩個小鎮,
如果時間不夠的話，可以先以這兩個小鎮為主唷～
遊記在此： 充滿英國古老味的鄉村小鎮 https://goo.gl/QLkVsi
P.S. 2 我有在Lowe Slaughter看到指標可以前往Burton-on-the-Water,大約是快兩
公里；如果雙腳很給力的話，可以試試看，但比較適合夏天來走唷～

首先抵達Burford。
Burford有提供免費停車場(free car parking)，超貼心的～路邊有清楚的指標，很容易
找的，但轉彎進停車場時，路很小條，要小心開車。

停好車子後，看到指標，我們選擇往『High Street-South』方向走，是街道地勢較
高處～

路邊冷清的咖啡店座椅；現在一月坐在外面會凍僵，而且茶一倒出來，可能就冷掉了。

郵票(stamp)造型的書店招牌，右上角『122 HIgh Street』是它的地址(address)，
很有質感呢～

在這個招牌底下發生一個小插曲：我看著這個招牌時，不小心被地上突出的磚給絆到，
差點跌倒；這時剛好有個爺爺經過，就說：『Enjoy your trip.』科科科～這是英式
幽默嗎？因為『trip』除了有旅行的意思之外，另一個意思就是『絆倒』。
還問我是不是日本人？哈哈哈～讓我想到我去日本玩的候，也被日本店員誤認是日本
人；然後我很大聲的跟他說：『I'm from Taiwan』，他還回我說：『Great！』還在想
說爺爺你知道台灣在哪裡嗎？ 他接著說：『not China.』科科科～真可愛！
最後離開的時候，還跟我先生說：『Enjoy your trip.』這次是真的要我們享受我們的
旅行～

繼續往高處走～高處有許多椅子，天氣好的可以坐在這裡，欣賞繁忙的High Street，
和遠方的田園景色～

Cotswolds以蜂蜜色(honey-colored)石頭所蓋的建築物而聞名～蜂蜜色讓寒冷的冬天多
了一些溫暖。

郵筒竟然嵌在某戶人家的牆壁上！

這裡的房子都很美，很好殺底片～英國房子普遍都不大，連帶的門也都不大。

『中間的窗戶是新裝上去的耶～看樣子這棟房子應該頗有歷史的～』不過不是很密合說
風會灌進去，冬天一定很冷～

Burford屬於Oxfordshire牛津郡；中間圓圓的路牌蠻可愛的～

在High Street -- The Hill這條路上，有許多的商店，食物、紀念品或是古玩都可以
在這裡找到；如果往兩旁的小巷子走，則可以找到B&B投宿呦。



接下來準備前往『The Slaughters』；如果有到Burton-on-the-Water，蠻建議可以順道
繞來Lower Slaughter的～

the Slaughters被這條寧靜小河『River Eye』分為：『Upper Slaughter』&『Lower
Slaughter』

大多數的房子都沿著這條河條而建；這裡和『Burton-on-the-Water』相比，較靜謐
(tranquil)，觀光客也較少～

這房子好可愛喲～～～也想要有一棟這樣的房子！

常在英國的鄉間看到人騎馬，悠閒地散步。正中間的小女孩，年紀很小，但是坐在馬上
非常輕鬆愜意～

在Old Mill Museum旁邊有條public path，沿著走，可以到Upper Slaughter。因為這幾
天氣溫非常低,白天溫度稍微上升一些，霜就融化，讓前段路上滿是泥濘~
儘管滑滑的不好行走，但沿途還是遇到好多人在散步呢～

夏天天氣好，在這裡野餐應該很不賴～
在這草地上遇到一位媽媽、一位小男孩，還有一隻狗。這隻小狗狗一開始先跑去找薑先
生，示意它想被摸頭，薑先生因此發現它的後腳裹著布，就問那位媽媽它受傷了嗎？
稍微閒聊了幾句，我們便接著往前走。走著走著，就在我轉身要跟薑先生說話時，突然
發現那隻狗狗從遠遠的地方跑向我，眼神透露著想要我也摸摸它，我摸了它的頭並對它
說了聲：『good girl』它才很滿足的跑回主人身邊。也真是太可愛了～

步行出草地後便來到了Upper Slaughter，官網上說這村莊大約一百多年來都沒有什麼
改變～

在走回Lower Slaughter的路上，經過這座Upper Slaughter Manor(莊園)，其建築年代
最遠可以追朔回中古世紀～
『這車道也太大了吧～果然是貴族的家！』

它是私人宅邸，有個美麗的花園；夏天有開放參觀，但要加入HHA(Historic Houses
Association)會員。

『哇～拍到黑臉羊了(blackface sheep)！』讓我想到笑笑羊(Shaun the Sheep)；這隻
黑臉羊很吵，一直對著我們咩咩叫～

走在路上，遠遠地就發現前方有黑臉羊；當其中一隻跟我對到眼時，我很開心的朝它揮
手，過往的經驗，它們應該會繼續低頭吃它的草,但是這隻突然很興奮的向我衝過來～

黑臉羊的同伴，染了頭髮，很潮呢～哈哈，其實是為了農夫好辨認自家的羊～

終於走回到Lower Slaughter了～歷時大約是一個半小時。

回家的路上，繞去了Burton-on-the-Water，想要吃下午茶，可惜這家Smiths of Burton
生意太好了，抵達時，只剩下cream tea可以選擇～

多數的Cotswolds tours都以Bibury以及Burton-on-the-Water為主；如果很喜歡田園鄉
村景色，又有較長的時間待在Cotswolds，不妨可以將Burford跟the Slaughters納入行
程唷～



紀錄在英國每一個平凡、特殊的日子
Faceboo專頁：在英國的台製薑餅人 https://www.facebook.com/gingerintheuk/
Google部落格 http://gingerintheuk.blogspot.co.uk


--