※ 引述《monkeyannie (猴子安妮)》之銘言：
: 已爬文
: 明年1/26-2/14要跟朋友去韓國自助
: 爬文發現很多旅行社有辦理DMZ跟JSA的行程
: 我跟朋友的英文程度算是普通，沒有特別好，想請問這樣聽英文導覽會不會很吃力？
: 還是板上有人參加過韓巢的中文導覽嘛？想請問一下心得
: 再來就是wifi egg了，我們在首爾只待一個星期，接下來兩個禮拜要前往全州市，想問的
: 是，有沒有人在全州（或者是首爾市以外的地方）使用wifi egg，不知道訊號好不好？
: 最後就是滑雪團了！
: 我們在首爾是住在JK house，想問有人參加過JK的滑雪團嗎？想多知道一點評價～
: 第一次自助旅行有點緊張
: 我們後兩個禮拜是要去全北大學參加短期的study tour
: 謝謝大家耐心看完很長的問題！
針對韓巢DMZ，JSA部分分享一下~
我跟旅伴英文水平普通，
(大學畢業門檻有過/平時有機會聽英文演講)
基本會話都還聽得懂~
但擔心有太多講解歷史的字會聽不懂，有點可惜
因此選擇報名中文團.
我前幾天去的，當天因為中文團只有4人(2台灣/2新加坡)，
所以被放進英文團的車走...
我不確定這種情況是不是常態 XD
以下有點流水帳請包涵Orz
早上DMZ，下午JSA 分別是不同導遊帶
(因為韓國人要進入JSA遠比外國人麻煩許多~)
早上有一個韓籍中文導遊
我們跟英文團一起坐車但是集中在後面
方便中文導遊講解!
不過比起英文的導遊，我覺得中文的少講解許多QQ
坐車路上英文導遊都講不停還會開玩笑!
另外早上的中文導遊有點像NPC...
不知道是因為某些詞他不太懂或是問題超出範圍
有時會問A答B~
不過在景點他還是滿認真講解的人也很NICE
第三隧道韓巢(大韓旅行社)基本上是不包軌道車票的
這點網站上沒有寫清楚確切方式，是寫步行或搭車
(導遊說因為不確定當天人數所以無法預約)
老實說回程全上坡滿累的!
千萬不要在滑雪後的腰酸背痛去爬
很想死!!! ( 就是我Q___Q )
但是最大的問題是
中文導遊除了第一個點告知集合時間外
其他點都沒有明確的時間，問中文導遊也不清楚
都是看英文團要上車了就要我們趕快上車.
因此中間有小插曲是當時問了中文導遊是否還有時間上廁所
當時英文團還在展覽室內做講解.
她說有可以去，所以大概花了5分鐘~
最後我們好像比英文團遲了2.3分鐘上車
只好趕快邊上車邊一路道歉
還被英文導遊消遣說是本車VIP...
然後後續還用英文開了一些中國人的玩笑讓我覺得很抱歉又丟臉...
(雖然我是台灣人QQ 但是整體就不是很開心悶悶的...)
覺得有點誤會，但也的確犯錯耽誤到大家時間
因此之後中文導遊在講話時我也會分心聽一下英文導遊正在說甚麼
以免錯過上車時間跟其他資訊.
(之後也滿多次有其他外國人錯過時間都沒被開玩笑，
讓我覺得英文導遊搞不好是因為以為我們聽不懂才這樣...) ←我腦補
大家別犯一樣的錯啊 QQQQQ
整體行程有點趕，需要有效率的參觀...
好幾個點都只停留15分鐘~20分鐘
午餐時間也大概只有40~50分鐘左右
下午JSA部分換了一個英文導遊跟中文導遊
中文導遊應該是中國籍
兩位會用車上廣播輪流解說
講解比早上詳細許多
問題也都是有問必答
由於前幾天北韓有幾顆子彈打過來示威
所以在JSA裡面拍照線又往後退了
無法至黃線區拍.
(拍照誠可貴，生命價更高)
但是會議室依舊是可以進去的!
因此可以短暫的到北韓喔~
整體來說瑕不掩瑜，還是推薦行程!
導覽影片/展示看板也都有多國語言(英/中/日)
在JSA經過重重檢查&簽生死狀真的有種不同的緊張氣氛
過去的故事搭上親眼見到事發現場真的滿悲傷的QQ
很多感覺一定要親自去體驗才知道!!!
如果聽力還行的人聽英文導覽應該也沒問題的~
-----------
最後題外話
導遊說另外JSA的民警都是特別挑選過的(裡面不可駐軍因此稱民警)
當天跟車那位長得真的很帥 >///<
不化妝也完全可以當明星的程度
還會隨車保(ㄐㄧㄢ)護(ㄕˋ)
韓國政府這樣騙外國人可以嗎!?
大家會以為韓國男生都是這個水平阿!!!
希望大家運氣好也都可以遇到帥哥~ (?
--
: 已爬文
: 明年1/26-2/14要跟朋友去韓國自助
: 爬文發現很多旅行社有辦理DMZ跟JSA的行程
: 我跟朋友的英文程度算是普通，沒有特別好，想請問這樣聽英文導覽會不會很吃力？
: 還是板上有人參加過韓巢的中文導覽嘛？想請問一下心得
: 再來就是wifi egg了，我們在首爾只待一個星期，接下來兩個禮拜要前往全州市，想問的
: 是，有沒有人在全州（或者是首爾市以外的地方）使用wifi egg，不知道訊號好不好？
: 最後就是滑雪團了！
: 我們在首爾是住在JK house，想問有人參加過JK的滑雪團嗎？想多知道一點評價～
: 第一次自助旅行有點緊張
: 我們後兩個禮拜是要去全北大學參加短期的study tour
: 謝謝大家耐心看完很長的問題！
針對韓巢DMZ，JSA部分分享一下~
我跟旅伴英文水平普通，
(大學畢業門檻有過/平時有機會聽英文演講)
基本會話都還聽得懂~
但擔心有太多講解歷史的字會聽不懂，有點可惜
因此選擇報名中文團.
我前幾天去的，當天因為中文團只有4人(2台灣/2新加坡)，
所以被放進英文團的車走...
我不確定這種情況是不是常態 XD
以下有點流水帳請包涵Orz
早上DMZ，下午JSA 分別是不同導遊帶
(因為韓國人要進入JSA遠比外國人麻煩許多~)
早上有一個韓籍中文導遊
我們跟英文團一起坐車但是集中在後面
方便中文導遊講解!
不過比起英文的導遊，我覺得中文的少講解許多QQ
坐車路上英文導遊都講不停還會開玩笑!
另外早上的中文導遊有點像NPC...
不知道是因為某些詞他不太懂或是問題超出範圍
有時會問A答B~
不過在景點他還是滿認真講解的人也很NICE
第三隧道韓巢(大韓旅行社)基本上是不包軌道車票的
這點網站上沒有寫清楚確切方式，是寫步行或搭車
(導遊說因為不確定當天人數所以無法預約)
老實說回程全上坡滿累的!
千萬不要在滑雪後的腰酸背痛去爬
很想死!!! ( 就是我Q___Q )
但是最大的問題是
中文導遊除了第一個點告知集合時間外
其他點都沒有明確的時間，問中文導遊也不清楚
都是看英文團要上車了就要我們趕快上車.
因此中間有小插曲是當時問了中文導遊是否還有時間上廁所
當時英文團還在展覽室內做講解.
她說有可以去，所以大概花了5分鐘~
最後我們好像比英文團遲了2.3分鐘上車
只好趕快邊上車邊一路道歉
還被英文導遊消遣說是本車VIP...
然後後續還用英文開了一些中國人的玩笑讓我覺得很抱歉又丟臉...
(雖然我是台灣人QQ 但是整體就不是很開心悶悶的...)
覺得有點誤會，但也的確犯錯耽誤到大家時間
因此之後中文導遊在講話時我也會分心聽一下英文導遊正在說甚麼
以免錯過上車時間跟其他資訊.
(之後也滿多次有其他外國人錯過時間都沒被開玩笑，
讓我覺得英文導遊搞不好是因為以為我們聽不懂才這樣...) ←我腦補
大家別犯一樣的錯啊 QQQQQ
整體行程有點趕，需要有效率的參觀...
好幾個點都只停留15分鐘~20分鐘
午餐時間也大概只有40~50分鐘左右
下午JSA部分換了一個英文導遊跟中文導遊
中文導遊應該是中國籍
兩位會用車上廣播輪流解說
講解比早上詳細許多
問題也都是有問必答
由於前幾天北韓有幾顆子彈打過來示威
所以在JSA裡面拍照線又往後退了
無法至黃線區拍.
(拍照誠可貴，生命價更高)
但是會議室依舊是可以進去的!
因此可以短暫的到北韓喔~
整體來說瑕不掩瑜，還是推薦行程!
導覽影片/展示看板也都有多國語言(英/中/日)
在JSA經過重重檢查&簽生死狀真的有種不同的緊張氣氛
過去的故事搭上親眼見到事發現場真的滿悲傷的QQ
很多感覺一定要親自去體驗才知道!!!
如果聽力還行的人聽英文導覽應該也沒問題的~
-----------
最後題外話
導遊說另外JSA的民警都是特別挑選過的(裡面不可駐軍因此稱民警)
當天跟車那位長得真的很帥 >///<
不化妝也完全可以當明星的程度
還會隨車保(ㄐㄧㄢ)護(ㄕˋ)
韓國政府這樣騙外國人可以嗎!?
大家會以為韓國男生都是這個水平阿!!!
希望大家運氣好也都可以遇到帥哥~ (?
--
All Comments