G1的前世今生...名字(迦舒布魯1峰) - 健行

引自ATUNAS前進基地營
http://atunasbasecamp.blogspot.tw/2015/06/g1_18.html

G1的前世今生...名字
2013年G1與G2共用的基地營，G1就在後面直視著我們

目前攀登隊正在前往G1的路上，我們這些不能一起去的人
就一起在網路上好好的先了解一下G1的前世今生吧！

G1，就是迦舒布魯1峰 Gasherbrum I 的簡稱，高度有人標為8068公尺，但也有人標示為
8080公尺，例如維基百科。

先來深入了解一下G1的名稱吧。

G1，是一般最多人的稱呼，因為最短、最清楚。那什麼是「迦舒布魯」呢？

「迦舒（Gasher）」的發音在當地巴爾蒂（Balti）語中的意思為美麗之意，「布魯（
Brum）」則是高山的意思，因此「迦舒布魯（Gasherbrum）」以當地語言來說就是「美麗
的大山」之意，而迦舒布魯1峰（Gasherbrum1）就是附近幾座超度最高的山被稱為迦舒布
魯山群，其中最高的一座，就稱為迦舒布魯1峰。

但是，關於當地巴爾蒂語的意義，有另外的解釋是說迦舒布魯（Gasherbrum）指的是「閃
耀的山壁」，尤其指的是被夕陽罩成金色大牆的G4，所以那附近的山群就被稱為迦舒布魯
山群，而G1則是迦舒布魯山群的最高峰。

嗯嗯，關於巴爾蒂語，基地營工友沒有太多研究，我們就只能道聽塗說了....

其實相當友善的當地巴爾蒂（Balti）族人正在製作麵餅當午餐
（哦～至少我還會「麵餅」Chapati這個巴爾蒂語....）

不過，在西方山岳界，西方人其實卻又習慣以另一個英文名字來稱呼他，喚作「隱峰（
Hidden Peak）」，沒錯，就是隱藏的山峰的意思，命名來自英國登山家William Martin
Conway，他在1892年前往巴托羅冰河探險攀登途中，於最後才看見隱藏在群山之後的這座
巨峰，並稱呼它為「隱峰」，而讓G1的名字深植於西方山岳界之中。所以你如果遇到英語
系國家的登山者，Hidden Peak對他應該是更熟悉的名稱。

最後，G1還有另一個名字，就是「K5」。沒錯，絕對是跟K2脫不了干係。「K」的字母，
就是代表「喀喇崑崙 Karakoram」的第一個字母K。1856年英國進行印度次大陸的地理調
查測量時，當時執行測量的測量隊隊長蒙哥馬利（T.G.Montgomerie）中尉，在距離喀喇
崑崙山脈南方200公里的高地，西方人第一次測量到喀喇崑崙山脈的其中五座巨峰，便依
序將這五座高山命名為K1、K2、K3、K4、K5，並以此在後來出版的地圖上進行標示。

其中，K2大家都知道是世界第二高峰，而K1則是當時被誤以為是世界最高峰的馬歇布魯峰
（Masherbrum），K3則是布羅德峰，K4是G2峰，而K5就是G1了。

這是1856年當年英國測量隊蒙哥馬利隊長手繪的K2與K1，還真的有抓到山的特徵呢

所以，G1有幾個名稱呢？隱峰、K5、迦舒布魯第一峰、美麗的高山、閃亮的岩峰...

這就是今年攀登目標，G1。

G1的前世今生，待續～～

--