jalan訂房問題 - 旅遊

在jalan網站上訂房

一直出現以下的訊息...
http://ppt.cc/QZ48

申し訳ありませんが、設定された条件でご利用できるプランがないか、宿がじゃらん
netでの予約受付を停止中です。条件を設定し直すか、他の宿をご利用ください。

想請問是(該時段)"不接受預定" (我是預定今年10月中的)

還是"還沒開放"預定

把日文拿去google翻譯有看沒有董Orz...

--