La Vista 函館的跨年活動 - 旅遊

正在想跨年在函館可以安排甚麼活動
剛好看到入住的飯店有這樣的訊息
以下問題想請各位幫忙解答
感激不盡

1.請問有人參加過嗎?!是否可以分享一下經驗?!是不是值得參加?!
2.因為日文不好，對於公告的內容不是很了解，是否可以幫忙翻譯?!
http://lavistahkdtb.jugem.jp/?eid=90

--