Leave No Trace-04 Travel and Camp on Durable Surfaces - 健行

Table of Contents

原則、Travel and Camp on Durable Surfaces
在堅實的地表行走或露營。

"Z字型步道的設計,一方面是為了避免步道坡度過陡,
讓人走起來舒服些,更重要的是為了水士保持。傾斜
式的直線步道太陡,行走時容易滑倒,土壤也會因雨
水沖刷而流失,不好維護,這就是Z字型步道存在的必
要,身為一個健行者應該保護山道,不應該隨意破壞
它。"-漫走在熊的國度裡,林滿秋著。

堅實地表,通常都是較常有人類使用的環境,或是不易
毀損的區域。相對的,還有較少人或無人使用,易受損
的未開發環境(pristine)。

台灣常見為了節省時間,而任意走過原先預設的步道。
如合歡山系列,雪山黑森林前的之字上坡,上向陽陵線
前。於是花了大把時間,靜靜的到了山上,用了各種護
膝登山杖,卻無法慢慢的步行於山徑間的人比比皆是。

而這邊會建議大家盡可能的單線行走於路徑中央。不要
把現在步道再次的擴大,如從旁繞過,抄捷徑;這些都容
易再造成地表環境的衝擊。人明明就很渺小,不用將山
徑擴大如高速公路般。

同樣的,選擇營地也是。台灣的戶外環境,受限於地形
影響,能用的營地,其實就那幾個。可以的話,盡量也
是不要再擴大營地範圍。

遵循的就是減少對環境的衝擊。

而未開發環境,若非得必要進入之時。沒有一定的路徑,
就是大範圍小組式的分散行進,盡量的選較堅硬的表面
踩踏。小心你腳下的植物。
這地方,你正在驚擾他們,必然會用很慬慎的心情面對。

這一切,都是為了我們下次再臨之時,大地仍保持大多數
完好的面貌。

--

All Comments

Edwina avatarEdwina2008-07-31
其實想到一個觀點,人類就像是癌症於地球之上。
Eartha avatarEartha2008-08-01
是的,但癌症也是癌細胞超過某程度數量之上才稱之癌症
Dorothy avatarDorothy2008-08-06
而地球人類數量已經超過太多了,但許多國家仍以經濟為前提
James avatarJames2008-08-10
考量下去避免國家人口數負成長,不願去承擔長遠性的永續所
Hedwig avatarHedwig2008-08-14
無法避免的陣痛,以上小弟個人小小感嘆.....