Re: 關於來日本的禮儀這件事… - 旅遊

小弟淺見
如果是真的不會日文
單純為了旅遊而硬是擠了兩句日文
還不如一開始就直接講母語
正所謂見面三秒就...就...
就要你的母語讓對方知道你是外國人...
這樣他雖然一樣用他的母語回你話
但是他的肢體語言會更加豐富
反而溝通上比較容易

不然對方以為你會日文
然後用日文霹靂啪啦回了你一堆
然後你聽不懂才在那支支吾吾的
對方還要再解釋第二遍
就好像封面上是美少女，影片裡是老太婆一樣
又好比看板上是大亨堡，盒子裡是吉事堡一般
那個心理上反而會有落差的

總之
世上共通的語言不是英文不是日文更不是中文
而是你的胴體
呃...我是說肢體...
善用他，不管你嘴上講人話還鬼話
對方一定會懂的!!

-----
Sent from JPTT on my HTC One 801e.

--