Re: 家人在東京車站走失了,請幫忙我找找他 - 東京

Table of Contents

※ 引述《darkholezero》之銘言:
: 這是我爸媽第8次在日本自助,沒想到竟然這樣走失..我沒有陪他們,是他們獨自去的,下次會讓他們備個急難自救包,不然太可怕了
: 再次感謝大家的熱情幫助!!
: 作者: darkholezero (queeny) 看板: Japan_Travel
: 標題: 家人在東京上野附近車站走失了,請幫忙我找找他
: 時間: Thu Mar 24 14:57:34 2016
: 爸爸上午在東京上野站因搭錯車來不及下車和家人走散,已經半天過去還是找不到他,請有
: 他不會日文,身上也沒有日幣甚至車票,請網友有看到他時,告知家人在上野站等他或聯絡
: (圖已刪除)
: -----
: Sent from JPTT on my Sony D6503.


恭喜原PO找到父親

我是當父親的,
去日本自助的時候我也是擔心和小孩走失
所以我是印防走失小卡給我小孩帶在身上
名字拼音的部分就在這邊翻的 http://goo.gl/pkixtl
歡迎大家拿去改

*****************************************************
おじさん、おばさん
私の名前:リン ウエイ
私は台湾から来たのです。もし私が迷子になった場合、下記の人と連絡してください。


名前(父): リン カイ
電話:001-886-931xxxxxx

名前:日本の台湾経済文化代表処。緊急援助
電話:(81-3) 3280-7917
ありがとうございます。
*****************************************************

大意是說!

叔叔,阿姨
我的名字是xxx
我來自台灣,如果我迷路了,請與下面的人聯絡

--

All Comments

Genevieve avatarGenevieve2016-03-27
推推
Belly avatarBelly2016-03-31
推一個, 這個不錯
Dora avatarDora2016-04-02
推!
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-04
推一個 好主意
Charlotte avatarCharlotte2016-04-05
感謝分享!
Eartha avatarEartha2016-04-07
這真的很適合,謝謝分享
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-04-10
感謝分享
Hamiltion avatarHamiltion2016-04-13
Andy avatarAndy2016-04-15
推佛心
Bennie avatarBennie2016-04-17
推,無私分享
Kama avatarKama2016-04-19
Kristin avatarKristin2016-04-21
感謝分享~
Harry avatarHarry2016-04-24
感謝分享!
Victoria avatarVictoria2016-04-25
Kama avatarKama2016-04-26
Adele avatarAdele2016-04-28
Steve avatarSteve2016-05-02
外交部領事局其實都有各國語言的急難救助小卡可以拿喔!
或是上外交部網站去抓圖檔自己印也可以
Hamiltion avatarHamiltion2016-05-04
おじさん,おばさん是爺爺奶奶吧,這樣稱呼對方有點怪
Jake avatarJake2016-05-05
爺爺奶奶是おじいさん おばあさん 長短音有差
Una avatarUna2016-05-09
呃...在日文那是叔叔阿姨的意思好嗎...
Charlotte avatarCharlotte2016-05-10
半桶水
Brianna avatarBrianna2016-05-10
推!實用!
Adele avatarAdele2016-05-11
Adele avatarAdele2016-05-12
感謝分享
George avatarGeorge2016-05-16
推外交部小卡 這次查資料才發現有這玩意兒
Michael avatarMichael2016-05-17
其實不管大人小孩都有可能用到
Delia avatarDelia2016-05-17
我有幫小孩作然後放在識別證套,打算讓他們掛著
Oliver avatarOliver2016-05-24
放上爸媽的LINE ID 旅館的名稱電話房號 代表處電話
Ethan avatarEthan2016-05-28
只好訓練小孩說日文了
Hazel avatarHazel2016-05-31
感謝分享
Jacky avatarJacky2016-06-03
好讚!感謝分享!
Adele avatarAdele2016-06-05
因為以前有被日本朋友提醒除非很熟的人,不然不要隨便叫人
歐吉桑或歐巴桑,看來是我誤會了~
Iris avatarIris2016-06-05
名前招呼不用想太複雜用すみません、こんにちわ取代就好
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-06-07
推! M
Ethan avatarEthan2016-06-08
http://imgur.com/HxmTlZq 我給孩子這樣放識別證套+錢
Hazel avatarHazel2016-06-11