Super Hotel 集點卡使用規定疑義？ - 旅遊

之前爬文找到的資訊規定是說集滿點數後三天後可用
日文範例好像是寫：例如1/1取得3點，1/3可以使用
如果換別家SH系列飯店不在此限
因為我是連續12天住在同一家飯店
寫信去問飯店使用方式是否是我理解的使用方式
我以為我前五天住了取得5點，第8天可以換掉
第六到第十天取得5點，第13天可以換掉

但飯店回我
You will be able to use the points you earned at your next stay.
Therefore, you can receive cashback only for the pattern that moves to Nihonbashi

意思是我就算連住12天也完全無法換集點卡
一定要下次再住才能使用，除非我更換飯店
但我有點不太理解這個邏輯
反而不連續住的可以兌換，續住多天的反而不行

因為跟之前我找到的資訊有點不太一樣
想確認看看是不是我之前找到的資訊有錯！？
還是是因為透過英文信詢問彼此理解有誤@@

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--