《八二粁一四五米》推薦文 - 健行

這是我替政府出版品Open電子報第103期(2010年7月號主題：青壯年壯遊—一起Fun台
灣 )撰寫的文章，介紹《八二粁一四五米─八通關越道路東段史話》這本書。這是本
日治時期所建八通關越嶺道(或稱警備道)東段(大水窟以東至玉里路段)的調查報告，
對古道、山林探勘有興趣的朋友可是重要與珍貴的資訊來源。

圖文網誌:
http://blog.yam.com/Iceytsui2008/article/29835381


另一篇推薦文: 《烏來台車時間旅行》推薦文
http://blog.yam.com/Iceytsui2008/article/29836994

本文:

　「八二粁一四五米」--這個有點奇怪的書名，指的是八十二公里又一四五公尺的距離。
這正是近九十年前(西元1921年，日本時代大正10年)一條新建好的橫貫台灣中部山岳越嶺
道的東段里程數。而這本書講的就是這橫貫道路中這段路線的故事。它有個赫赫有名的頭
銜--「八通關」，但並不是我們最常聽見的「八通關古道」，而是一條大約晚古道半個世
紀才開鑿出全然不同的道路，一般稱為「八通關越嶺(或警備)道路」。

　聽到「八通關」，大家可能想到的是一級古蹟八通關古道。對稍有接觸台灣山林的人來
說，八通關是一片美麗的草原鞍部，或是攀登玉山或秀姑巒山的前引道路。事實上，「八
通關」最早出自於鄒族人對於玉山的稱呼，爾後逐漸轉化為漢人對玉山與中央山脈連接鞍
部地區的地名。1875年清廷的「開山撫番」政策，為聯絡後山而開闢了北、中、南三路橫
貫台灣道路。這「中路」就是指現在的八通關古道。這條奇險壯觀的山路西起竹山，翻越
八通關、中央山脈大水窟，進入當時還時布農部林立的拉庫流域北岸山區，最後東抵玉里
。如今幾乎大多荒廢於深山莽林之間，雖然列為國家一級古蹟，但實則與荒廢無異。

　本書的主角「八通關越嶺道路」，則是日本人為了控制、馴化甚至殖民化當時仍未完全
平服的布農族，所開鑿一條警備道路，也是日本人「理蕃」事業最頂顛時期的重要措施。
藉著警備道路的開鑿，沿途的駐在所(山中派出所)、砲台甚至「蕃童教育所」佈滿整個山
區，是控制原住民族最有效的一道措施。

　　西元1910~1930年代，日人在台灣共開鑿了近廿條大大小小的「理蕃」道路。其中盛
名者的如能高越、巴福越、三條崙古道是今日熱門的健行路線，而角板山越、卑亞南越、
合歡越、關山越等則成為了後來北中南橫。「理蕃政策」的最後一棋乃是釜底抽薪的「全
省高砂族移住」計畫，將盤居台灣深山的原住民全部遷到接近平地容易控制管理的地方，
而留下了台灣大片無人居住的山林。八通關越嶺道東段所在的拉庫拉庫流域就是這樣的一
塊地域，那些古道、越嶺道、吊橋、紀念碑、駐在所遺址、砲台與舊部落從此淹沒在深山
荒煙蔓草間超過半世紀，只有獵人與登山客等偶然經過憑弔，成為名符其實的「古道」。

　八通關越嶺道的命運與八通關古道比起來，算是較為幸運，因為獵人、登山客與林務局
的常年利用，致使在戰後即使在大水窟以東這段已無人居住的拉庫拉庫溪流域，都有數段
路段持續使用。玉山國家公園成立後，更積極修復與調查這段充滿歷史遺跡與意義的道路
，並於廿一世紀初正式開放全段通行。此間前後數年，熱愛山林的學子與山友們持續探勘
舊道與遺跡，並搭配文獻典籍，詳細考證比對，而讓本來神秘遙遠的八通關越嶺道東段，
能更清楚的展現世人眼前，也讓更多的人有機會一親芳澤。

　本書作者林一宏正為探勘與研究此中的佼佼者。這本《八二粁一四五米—八通關越道路
東段史話》，就是他與探勘山林的夥伴多年的心血結晶，書中清楚的將八通關越嶺東段的
古往今來，珍貴的古今對照、山林現況與過去各種建築與工事詳細解說，配合著豐富的圖
片，就好像親自走了這段古道一般。內容資料之豐富，真可謂八通關越嶺道東段的權威，
為熱愛山林與古道者所必備書籍。

　所以，你準備好進入一段將近一百多年的時光隧道中了嗎？隨著書頁的翻轉，我們好像
浮現了曾經老布農在這裡笑傲山林的影像，看到清朝的兵勇對岸險峻山豁間築起了橫貫台
灣心臟的刻痕；然後日本人來了，在與布農人在此慘烈的對峙與屠殺後，終於這條越嶺道
建立了起來，臣服於日人的治理的布農，仍不免全數遷出這片家鄉山林的命運，徒留青山
流水靜待時光流逝，一如亙古以來一般。直到有心探詢山林與前人遺產的學子們戮力同心
，才將這片山林那段刻骨銘心的記憶永留人心。


‧ 書　　名：《八二粁一四五米─八通關越道路東段史話》
‧ 出版機關：玉山國家公園管理處
‧ 編 / 著者：林一宏
‧ 出版年月：民國94年10月
‧ GPN：1009403164
‧ 推薦人：崔祖錫





珍藏書籍：OPEN找書途徑、國家網路書店、五南文化廣場網路書店
延伸閱讀：玉山國家公園管理處相關出版品
部落格：《群山的聖殿》
國家書店特惠快報：本月主打星79折（活動日期：07/01~07/31）

本文同步刊登於Open電子報的網址:
http://openepaper.nat.gov.tw/epaper/open/103/in_03c.htm

Open電子報:
http://open.nat.gov.tw/OpenFront/index.jsp

--

群山的聖殿 Blog:
http://blog.yam.com/Iceytsui2008


--