※ 引述《ianqoo2000 (相宇玄)》之銘言:
: 「外國人太多引起不便」南海電鐵四十幾歲車掌不適切廣播…起源於乘客的不滿
: 說明「沒有歧視的意圖」
: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000543-san-soci
: 南海電鐵的四十幾歲男性車掌用日語車內廣播「今天有許多的外國人乘客搭乘,給您
: 帶來不便」於10日向南海電鐵取材明白了。車掌說明「沒有歧視的意圖」。南海電鐵給車
: 掌口頭警告注意「區別旅客是不適切的」。
: 根據南海電鐵說,車內廣播是在10早上11點半左右,難波發車開往關西機場的機場急
: 行在天下茶屋發車之後車內播放著。
: 南海電鐵聽車掌說「聽到一位日本人乘客在車內大聲說『外國人太多妨礙了!』這樣
: 的內容,為避免乘客間的紛爭,在規定的車內廣播導覽後附加上去」
: 到達關西機場站,一位日本人乘客女性詢問站員「這是否是公司內規定的廣播」才被
: 發覺到。南海電鐵「日本人和外國人都是做為顧客沒有變化,防止再發生」
還真巧,以下這段不是幫日本人說話
只是敘述我們自己遇到的經驗
我們恰巧在 10/9 晚上搭乘南海電鐵回關西機場準備回台
同樣的,我們一群五個人行李有五個大行李箱,還多帶了 吸塵器 / 水波爐 / 免治
雖說搭乘的人沒有很多,但是我想也沒少到哪裡去
由於行李較多,我們把行李放在行人會經過的中間
就是兩邊都有車門的地方
因為放水波爐的推車已經壞了,但是還是得靠它到機場
我們把它底下墊了一個行李後,另外一邊靠著門固定
放好了之後,發現有可能會影響到乘客上下車,所以又移到了中間
此時,有一位年紀較長的日本人奶奶拍了我朋友的肩膀
示意可以放到門旁邊,我們猜想可能這邊不會開
所以就移了過去,但是人還是在行李旁邊顧著
過了兩三站後,發現真的不會開那一側的門,於是就稍稍安心了
另外我隔壁的一個日本男大生,用了 Line 的英日文翻譯跟我講說
泉佐野站過了之後,這個門才有可能會開,請我們自己注意一下
講完之後,位置變多了,日本人奶奶還請我們其中一個人去坐她的位置
因為比較靠近行李,可以顧行李,她自己去坐別的地方
這次是我去過這麼多次,第一次遇到日本人主動幫忙
我們這中間完全沒有先開口詢問,其實有滿感動的感覺
我始終還是覺得
人不分種族,也不分顏色
但是每個人的成長環境跟經歷,會影響他對外對內的態度
如果你接受到好的經歷,那就把它當作人生美好的經驗
如果你接受到壞的經歷,那就把它當作一個特殊的個案
--
: 「外國人太多引起不便」南海電鐵四十幾歲車掌不適切廣播…起源於乘客的不滿
: 說明「沒有歧視的意圖」
: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000543-san-soci
: 南海電鐵的四十幾歲男性車掌用日語車內廣播「今天有許多的外國人乘客搭乘,給您
: 帶來不便」於10日向南海電鐵取材明白了。車掌說明「沒有歧視的意圖」。南海電鐵給車
: 掌口頭警告注意「區別旅客是不適切的」。
: 根據南海電鐵說,車內廣播是在10早上11點半左右,難波發車開往關西機場的機場急
: 行在天下茶屋發車之後車內播放著。
: 南海電鐵聽車掌說「聽到一位日本人乘客在車內大聲說『外國人太多妨礙了!』這樣
: 的內容,為避免乘客間的紛爭,在規定的車內廣播導覽後附加上去」
: 到達關西機場站,一位日本人乘客女性詢問站員「這是否是公司內規定的廣播」才被
: 發覺到。南海電鐵「日本人和外國人都是做為顧客沒有變化,防止再發生」
還真巧,以下這段不是幫日本人說話
只是敘述我們自己遇到的經驗
我們恰巧在 10/9 晚上搭乘南海電鐵回關西機場準備回台
同樣的,我們一群五個人行李有五個大行李箱,還多帶了 吸塵器 / 水波爐 / 免治
雖說搭乘的人沒有很多,但是我想也沒少到哪裡去
由於行李較多,我們把行李放在行人會經過的中間
就是兩邊都有車門的地方
因為放水波爐的推車已經壞了,但是還是得靠它到機場
我們把它底下墊了一個行李後,另外一邊靠著門固定
放好了之後,發現有可能會影響到乘客上下車,所以又移到了中間
此時,有一位年紀較長的日本人奶奶拍了我朋友的肩膀
示意可以放到門旁邊,我們猜想可能這邊不會開
所以就移了過去,但是人還是在行李旁邊顧著
過了兩三站後,發現真的不會開那一側的門,於是就稍稍安心了
另外我隔壁的一個日本男大生,用了 Line 的英日文翻譯跟我講說
泉佐野站過了之後,這個門才有可能會開,請我們自己注意一下
講完之後,位置變多了,日本人奶奶還請我們其中一個人去坐她的位置
因為比較靠近行李,可以顧行李,她自己去坐別的地方
這次是我去過這麼多次,第一次遇到日本人主動幫忙
我們這中間完全沒有先開口詢問,其實有滿感動的感覺
我始終還是覺得
人不分種族,也不分顏色
但是每個人的成長環境跟經歷,會影響他對外對內的態度
如果你接受到好的經歷,那就把它當作人生美好的經驗
如果你接受到壞的經歷,那就把它當作一個特殊的個案
--
All Comments