一段日文對話...求助日文高手的翻譯 - 旅遊

請問這一段兄妹對話的內容到底在講什麼呀?看了半天還是不甚了解..請各位日文高手幫幫我好嗎?謝謝!兄：親父達を驚かさないとな！全く旅行ばかり、元気だよな。俺も御隠居になりたいよ！妹：隠居って...兄：そろそろ親父達帰ってきてもいいんだがな....妹：そうねえ......Showmore