上海:靜安寺站到南京西路站的散步 - 自助旅行
By Kama
at 2013-07-03T00:05
at 2013-07-03T00:05
Table of Contents
※ [本文轉錄自 China_travel 看板 #1HqhkHYh ]
作者: cottonbubble (如霧起時) 看板: China_travel
標題: [心得] 上海:靜安寺站到南京西路站的散步
時間: Tue Jul 2 19:37:49 2013
圖文blog版本
http://sunyat.pixnet.net/blog/post/49949006
已經是去年2012.7的遊記,但因朋友也想去自助旅行,
因此老琴重彈,有一些店家也有上點評網考據,如果有錯誤再請版友指證:)。
「公寓是最理想逃世的地方。」張愛玲在常德公寓成名、戀愛、秘密結婚和黯然離婚。
不過,要不是因為有張愛玲等歷史名人,這些低層樓與不符合時代的公寓,
早已被鏟平取代。
今天我們不學張愛玲,坐在窗台上看人群來來往往,
我們來從地鐵二號線的靜安寺站散步到南京西路站。
沿途經常德公寓,到靜安別墅裡頭去吃弄堂小餛飩,
與胡蘭成在凱司令約會,吃吃點心,結束一天。
靜安寺
金碧輝煌,歷史追究至1700年前三國吳,
但今天看到的是文化大革命後的重建。中國寺廟都要費用,所以Pass。
從靜安寺站出來,大量的商店街布滿了寺廟周圍,
越來越不曉得到底是朝聖或是購物行程了。
常德公寓(愛丁頓公寓)
從靜安寺捷運站走南二門,見著華山路直行,
第一個路口愚園路右轉,常德路右轉就能到達常德公寓。
常德公寓立於常德街195號,寧靜的座落在周圍的高樓之中,
外頭種了些小花草與矮樹,與張愛玲的個性一樣,曖曖內含光。
有人形容這棟老公寓「被刷成女人定妝粉的那種肉色,
豎立在上海鬧市中的不藍的晴天下面。」
天不會不藍,但人車繁瑣複雜,往來的人群或許遮蔽阻擋了觀看的雙眼吧。
樓下有個咖啡館,從外頭望進去裏頭的水晶燈與綠色的皮質座椅,
有點兒西式與老外的氣息。
消費大約是60-100人民幣,
如果想要在名人故居稍作停留,大概也只有這個方法,畢竟私人住宅是無法進入的。
常德公寓鄰近市中心,有著「滬A」的特級車牌經常在這出沒,不乏一些名車,
大概像是之前出入這裡的名人賢士,只是現在價值觀不太相同,
或許是增添了一股文藝氣息,讓整個上海的貴氣與華麗的等級,再多加了一層樓。
比起坐地鐵的迅速到達,漫步在南京西路觀察人群是有趣的一件嗜好。
由於住在便宜的旅店(全季酒店),一走出來就有郵局可以寄明信片給臺灣的好友,
累了就看看附近的建築物,樹木林蔭配合著建築物,
黃色紅色的磚牆,稍微突出的陽台還有著大媽曬著衣服,
但眼睛看之餘還是要小心無聲的電動車,他們有時候不會管人行道什麼的,真是嚇人。
靜安別墅
在這裡,時間過得特別慢,好像跟後頭的高樓林立無關。裏頭的人們步伐徐徐,
午餐時間一到,販賣便當與附近工作的上班族一同來到這個社區,
比起觀光聖地田子坊來說,這裡是當地居民的園地,
絲襪奶茶和一些文創咖啡店,是近年來新興的話題,
也造成了附近居民對於觀光客的愛恨情仇,
賺錢與當地的安全之間的拔河,有興趣的可以點擊這篇。
在上海,同樣有不少老建築的地方,如何能夠保留舊有文化與歷史價值,
開咖啡店就能充分利用?
弄堂的彎曲道路讓人不曉得哪兒是哪兒,只能見著了喜歡的景色就往哪兒看看,
的確是不應該破壞居民的安寧,畢竟值得一看的不只是建築,還有協調的人的氣味。
或許我來的早(上午9:30左右),觀光客還未醒。我們在這裡繞來繞去,
穿著睡衣手提著物品的佔了大多數,標準的上海風光。
但是我今天來這裡也不是要完成什麼偉大的事業,我來找一間弄堂裡的小餛飩。
差點誤闖民宅,到底是住戶還是店家,至今還是一個模糊的地帶。
不過快到底的時候看到109號牌左轉進去,就找到了今天的目的地。
弄堂小餛飩
地址:靜安區南京西路1025弄靜安別墅107號
以後還會不會在靜安別墅裡頭,不曉得。
至少我確定目前是在的。老闆說之後還是會開在附近。2013.7
http://www.dianping.com/shop/3036454
沒有招牌,只有搭起的紅色棚帳擋住正午的太陽,點菜進入裏頭。
記得到達的時候大約10:30,裏頭有冷氣,走路的時候要小心,階梯高高低低。
老闆正準備將大把的麵條沾取醬汁,大概兩三客人,很多人都是看雜誌來的(我也是)。
狹窄的通過了大門後,也要小心店家時進時出招呼客人。
他們是親切的,只是愈到中午人愈多,大概天氣熱也煩躁著,笑容銳減後大喇喇地作風,
那氣勢和大聲的喊話,和在台灣習慣的輕聲細語服務稍微的不同。
看到價目表真的傻了,多麼令人心動與歡喜的小店。
就三個人忙碌著,桌上擺滿了各式的醬料與魯排骨,
當然就是選擇大排和小餛飩,這樣子才55元台幣阿。
小餛飩25元
簡單的放上蔥花、紫菜跟蛋絲,味道很清淡。皮薄肉餡飽滿,
大概有十顆,非常的物美價廉。
比起台灣熬的大骨,這比較像是簡單的蛋花湯底味道,
餛飩只有皮跟肉的味道,沒有像是台灣還會放胡椒鹽類的。
大排30元
原本以為醬汁會非常濃郁與味道很重,但其實是清爽的,肉質非常嫩且好咬,
稍微輕輕一剝就會分解的那種。上頭還有幾塊麵筋,
就有點像是豆皮稍微滷的過頭那種感覺,
感覺很上海道地家常菜色,麵條可以沾取桌面的辣醬,可能會比較帶味。
能夠享用一份當地的午餐是幸福且滿足的,尤其花這麼少少的錢。
看著外頭用繩子綑綁四五十個便當的商人,
弄堂小餛飩已經被觀光客塞爆,裏頭的客人與外頭等候的人頭黑壓壓,
記得如果想要悠閒的切著大排,看著老闆閒情逸致的拌著麵條,在11:00進入靜安別墅,
才有機會阿!
南京西路站的店家林立,實在是非常好逛
從梅龍鎮酒店走回頭路,從白天逛到天黑,
晚上又別有另一種風情,如果只是逛街路過,還是有點可惜。
白天或許天氣太熱,先到商店裡面吹吹冷氣看看屬於上海的高檔消費。
夜生活,燈一打,晚上的南京西路逛街的人潮似乎比白天更蜂擁,
大概是因為夏天的炎熱。
沿途店家的生意似乎也積極活躍了起來,見著上頭的窗子依稀還有人探頭下來窺看,
真的是一個小小的步行區川流不息,深怕停留下來拍照後頭的會推擠上來。
尤其最喜歡這條街道上的鐘錶名店,整體結構是中國式的,
但招牌一掛,裝個大鐘,一整個又變成西式。
一直在切換這種模式那種模樣。很多品牌臺灣都有,
ZARA所進的款式有點不同,喜歡也購買了GAP和Uniqio,
每個人喜歡的部分或許稍有不同,可以多逛逛多比較。
窗戶好美,一整排點亮著燈,格子的木框使銅臭味稍微淡了些,
增添歷史氣息的街道的確是逛街的好所在。
凱司令
地址:靜安區南京西路1001號
在張愛玲色戒小說中的「Commander K'ai's Café」,文中提及他的裝潢:
「這家大概主要靠門市外賣,只裝著寥寥幾個卡位,雖然陰暗,情調毫無。
靠裏有個冷氣玻璃櫃檯裝著各色西點,後面一個狹小的甬道燈點得雪亮,
照出裡面的牆壁下半截漆成咖啡色,亮晶晶的凸凹不平;
一隻小冰箱旁邊掛著白號衣,上面近房頂成排掛著西崽脫換下來的線呢長夾袍,
估衣鋪一般。」
雖筆中情調毫無,現實卻經常與胡蘭成約會,
雖我無緣與才子共襄盛舉,但我可以來買個甜品過過癮。
「色戒」電影裏頭,王佳芝(湯唯)給鄺裕民(王力宏)打電話的那段:
『二哥,這兩天家裡都好?』
講完了特務的電話後,等易先生來接他的那間咖啡店。
只能說李安導演太厲害了,凱司令這間店的裝潢,真的就是一間老舊的長夾袍,
說是舊還是新還不知道怎麼定義,一定是不可能在裏頭等待太久的。
現在裝潢與電影中大不相同,
晃了一下後決定還是不要到三樓去坐,
買了一個人民幣十元的栗子蛋糕,坐在路邊吃吧。
白脫栗子蛋糕50元
白脫就是butter,底下的那層就是栗子。從裡到外都有一種莫名的甜膩感,
那栗子除了原本的香甜外,應該還炒了糖(糖炒栗子XD),奶油很濃,
整體吃完之後非常無感,或許應該買也是頗受好評的起士蛋糕吧。
回去的晚上下了雨,在旅途中是非常忌諱的,但還是忍不住按下了一些快門。
這些小說中已經逝去的時光,或許還是一直存在在這裡,即使人事已非,
散步在其中的情思與感動,衖堂裡的腳踏車為了閃避人車的叮叮作響,
從以前到現在應該都是存在著的。
--
So what’s wrong with the Blueberry Pie?
http://sunyat.pixnet.net/blog
--
作者: cottonbubble (如霧起時) 看板: China_travel
標題: [心得] 上海:靜安寺站到南京西路站的散步
時間: Tue Jul 2 19:37:49 2013
圖文blog版本
http://sunyat.pixnet.net/blog/post/49949006
已經是去年2012.7的遊記,但因朋友也想去自助旅行,
因此老琴重彈,有一些店家也有上點評網考據,如果有錯誤再請版友指證:)。
「公寓是最理想逃世的地方。」張愛玲在常德公寓成名、戀愛、秘密結婚和黯然離婚。
不過,要不是因為有張愛玲等歷史名人,這些低層樓與不符合時代的公寓,
早已被鏟平取代。
今天我們不學張愛玲,坐在窗台上看人群來來往往,
我們來從地鐵二號線的靜安寺站散步到南京西路站。
沿途經常德公寓,到靜安別墅裡頭去吃弄堂小餛飩,
與胡蘭成在凱司令約會,吃吃點心,結束一天。
靜安寺
金碧輝煌,歷史追究至1700年前三國吳,
但今天看到的是文化大革命後的重建。中國寺廟都要費用,所以Pass。
從靜安寺站出來,大量的商店街布滿了寺廟周圍,
越來越不曉得到底是朝聖或是購物行程了。
常德公寓(愛丁頓公寓)
從靜安寺捷運站走南二門,見著華山路直行,
第一個路口愚園路右轉,常德路右轉就能到達常德公寓。
常德公寓立於常德街195號,寧靜的座落在周圍的高樓之中,
外頭種了些小花草與矮樹,與張愛玲的個性一樣,曖曖內含光。
有人形容這棟老公寓「被刷成女人定妝粉的那種肉色,
豎立在上海鬧市中的不藍的晴天下面。」
天不會不藍,但人車繁瑣複雜,往來的人群或許遮蔽阻擋了觀看的雙眼吧。
樓下有個咖啡館,從外頭望進去裏頭的水晶燈與綠色的皮質座椅,
有點兒西式與老外的氣息。
消費大約是60-100人民幣,
如果想要在名人故居稍作停留,大概也只有這個方法,畢竟私人住宅是無法進入的。
常德公寓鄰近市中心,有著「滬A」的特級車牌經常在這出沒,不乏一些名車,
大概像是之前出入這裡的名人賢士,只是現在價值觀不太相同,
或許是增添了一股文藝氣息,讓整個上海的貴氣與華麗的等級,再多加了一層樓。
比起坐地鐵的迅速到達,漫步在南京西路觀察人群是有趣的一件嗜好。
由於住在便宜的旅店(全季酒店),一走出來就有郵局可以寄明信片給臺灣的好友,
累了就看看附近的建築物,樹木林蔭配合著建築物,
黃色紅色的磚牆,稍微突出的陽台還有著大媽曬著衣服,
但眼睛看之餘還是要小心無聲的電動車,他們有時候不會管人行道什麼的,真是嚇人。
靜安別墅
在這裡,時間過得特別慢,好像跟後頭的高樓林立無關。裏頭的人們步伐徐徐,
午餐時間一到,販賣便當與附近工作的上班族一同來到這個社區,
比起觀光聖地田子坊來說,這裡是當地居民的園地,
絲襪奶茶和一些文創咖啡店,是近年來新興的話題,
也造成了附近居民對於觀光客的愛恨情仇,
賺錢與當地的安全之間的拔河,有興趣的可以點擊這篇。
在上海,同樣有不少老建築的地方,如何能夠保留舊有文化與歷史價值,
開咖啡店就能充分利用?
弄堂的彎曲道路讓人不曉得哪兒是哪兒,只能見著了喜歡的景色就往哪兒看看,
的確是不應該破壞居民的安寧,畢竟值得一看的不只是建築,還有協調的人的氣味。
或許我來的早(上午9:30左右),觀光客還未醒。我們在這裡繞來繞去,
穿著睡衣手提著物品的佔了大多數,標準的上海風光。
但是我今天來這裡也不是要完成什麼偉大的事業,我來找一間弄堂裡的小餛飩。
差點誤闖民宅,到底是住戶還是店家,至今還是一個模糊的地帶。
不過快到底的時候看到109號牌左轉進去,就找到了今天的目的地。
弄堂小餛飩
地址:靜安區南京西路1025弄靜安別墅107號
以後還會不會在靜安別墅裡頭,不曉得。
至少我確定目前是在的。老闆說之後還是會開在附近。2013.7
http://www.dianping.com/shop/3036454
沒有招牌,只有搭起的紅色棚帳擋住正午的太陽,點菜進入裏頭。
記得到達的時候大約10:30,裏頭有冷氣,走路的時候要小心,階梯高高低低。
老闆正準備將大把的麵條沾取醬汁,大概兩三客人,很多人都是看雜誌來的(我也是)。
狹窄的通過了大門後,也要小心店家時進時出招呼客人。
他們是親切的,只是愈到中午人愈多,大概天氣熱也煩躁著,笑容銳減後大喇喇地作風,
那氣勢和大聲的喊話,和在台灣習慣的輕聲細語服務稍微的不同。
看到價目表真的傻了,多麼令人心動與歡喜的小店。
就三個人忙碌著,桌上擺滿了各式的醬料與魯排骨,
當然就是選擇大排和小餛飩,這樣子才55元台幣阿。
小餛飩25元
簡單的放上蔥花、紫菜跟蛋絲,味道很清淡。皮薄肉餡飽滿,
大概有十顆,非常的物美價廉。
比起台灣熬的大骨,這比較像是簡單的蛋花湯底味道,
餛飩只有皮跟肉的味道,沒有像是台灣還會放胡椒鹽類的。
大排30元
原本以為醬汁會非常濃郁與味道很重,但其實是清爽的,肉質非常嫩且好咬,
稍微輕輕一剝就會分解的那種。上頭還有幾塊麵筋,
就有點像是豆皮稍微滷的過頭那種感覺,
感覺很上海道地家常菜色,麵條可以沾取桌面的辣醬,可能會比較帶味。
能夠享用一份當地的午餐是幸福且滿足的,尤其花這麼少少的錢。
看著外頭用繩子綑綁四五十個便當的商人,
弄堂小餛飩已經被觀光客塞爆,裏頭的客人與外頭等候的人頭黑壓壓,
記得如果想要悠閒的切著大排,看著老闆閒情逸致的拌著麵條,在11:00進入靜安別墅,
才有機會阿!
南京西路站的店家林立,實在是非常好逛
從梅龍鎮酒店走回頭路,從白天逛到天黑,
晚上又別有另一種風情,如果只是逛街路過,還是有點可惜。
白天或許天氣太熱,先到商店裡面吹吹冷氣看看屬於上海的高檔消費。
夜生活,燈一打,晚上的南京西路逛街的人潮似乎比白天更蜂擁,
大概是因為夏天的炎熱。
沿途店家的生意似乎也積極活躍了起來,見著上頭的窗子依稀還有人探頭下來窺看,
真的是一個小小的步行區川流不息,深怕停留下來拍照後頭的會推擠上來。
尤其最喜歡這條街道上的鐘錶名店,整體結構是中國式的,
但招牌一掛,裝個大鐘,一整個又變成西式。
一直在切換這種模式那種模樣。很多品牌臺灣都有,
ZARA所進的款式有點不同,喜歡也購買了GAP和Uniqio,
每個人喜歡的部分或許稍有不同,可以多逛逛多比較。
窗戶好美,一整排點亮著燈,格子的木框使銅臭味稍微淡了些,
增添歷史氣息的街道的確是逛街的好所在。
凱司令
地址:靜安區南京西路1001號
在張愛玲色戒小說中的「Commander K'ai's Café」,文中提及他的裝潢:
「這家大概主要靠門市外賣,只裝著寥寥幾個卡位,雖然陰暗,情調毫無。
靠裏有個冷氣玻璃櫃檯裝著各色西點,後面一個狹小的甬道燈點得雪亮,
照出裡面的牆壁下半截漆成咖啡色,亮晶晶的凸凹不平;
一隻小冰箱旁邊掛著白號衣,上面近房頂成排掛著西崽脫換下來的線呢長夾袍,
估衣鋪一般。」
雖筆中情調毫無,現實卻經常與胡蘭成約會,
雖我無緣與才子共襄盛舉,但我可以來買個甜品過過癮。
「色戒」電影裏頭,王佳芝(湯唯)給鄺裕民(王力宏)打電話的那段:
『二哥,這兩天家裡都好?』
講完了特務的電話後,等易先生來接他的那間咖啡店。
只能說李安導演太厲害了,凱司令這間店的裝潢,真的就是一間老舊的長夾袍,
說是舊還是新還不知道怎麼定義,一定是不可能在裏頭等待太久的。
現在裝潢與電影中大不相同,
晃了一下後決定還是不要到三樓去坐,
買了一個人民幣十元的栗子蛋糕,坐在路邊吃吧。
白脫栗子蛋糕50元
白脫就是butter,底下的那層就是栗子。從裡到外都有一種莫名的甜膩感,
那栗子除了原本的香甜外,應該還炒了糖(糖炒栗子XD),奶油很濃,
整體吃完之後非常無感,或許應該買也是頗受好評的起士蛋糕吧。
回去的晚上下了雨,在旅途中是非常忌諱的,但還是忍不住按下了一些快門。
這些小說中已經逝去的時光,或許還是一直存在在這裡,即使人事已非,
散步在其中的情思與感動,衖堂裡的腳踏車為了閃避人車的叮叮作響,
從以前到現在應該都是存在著的。
--
So what’s wrong with the Blueberry Pie?
http://sunyat.pixnet.net/blog
--
Tags:
自助旅行
All Comments
By Lauren
at 2013-07-05T06:50
at 2013-07-05T06:50
By Charlotte
at 2013-07-08T00:09
at 2013-07-08T00:09
Related Posts
移民國選擇
By Connor
at 2013-07-02T21:27
at 2013-07-02T21:27
2013.4.12首爾衝前線 DAY 3
By Suhail Hany
at 2013-07-02T13:20
at 2013-07-02T13:20
2013.4.12首爾衝前線 DAY 1
By Rebecca
at 2013-07-02T10:22
at 2013-07-02T10:22
秋葉原 黃金傳說超強親子丼!鳥つね
By Odelette
at 2013-07-02T08:00
at 2013-07-02T08:00
中國浙江奢華水鄉美景-杭州西溪悅榕莊
By Faithe
at 2013-07-02T02:44
at 2013-07-02T02:44