下列句子幫我翻譯成英文,中翻英Travel - 旅遊

Necoo avatar
By Necoo
at 2006-12-30T00:00

Table of Contents

在台灣旅遊的景點很多。
像是日月潭、九份、陽明山、合歡山、墾丁國家公園等都是旅遊聖地。
還有一些遊樂園也不錯。
我喜歡去遊樂園和一些地方景點玩。
狂街、看一些美麗的風景。人生一大樂事。
合歡山空氣清新、風景壯麗。好不美麗啊。
雖然非常地冷。但是一眼望去的山景,一層一層的高山。翠綠、深綠,只有一個字”美”可以形容啊。

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2007-01-03T17:03
在台灣旅遊的景點很多。
像是日月潭、九份、陽明山、合歡山、墾丁國家公園等都是旅遊聖地。
還有一些遊樂園也不錯。
我喜歡去遊樂園和一些地方景點玩。
狂街、看一些美麗的風景。人生一大樂事。
合歡山空氣清新、風景壯麗。好不美麗啊。
雖然非常地冷。但是一眼望去的山景,一層一層的高山。翠綠、深綠,只有一個字”美”可以形容啊。
翻譯如下
The scenic spot travels which in Taiwan are very many.
Like is the livelihood deep pool, nine, the Yangming, the albizzia
julibrissin mountain, the Kending country park and so on all is
travels the Holy Land.
Also has some amusement parks to be also good.
I like the amusement park and some place scenic spots play.
Window-shops, looks at some beautiful sceneries. A life big happy
event.
The albizzia julibrissin mountain air fresh, the scenery is grand.
Very beautiful.
Although is extremely cold. But 一眼望去 mountain scenery, a
mountain. Paris green, deep is green, only some character; Beautiful;
May describe.
David avatar
By David
at 2007-01-02T14:57
一眼望去
William avatar
By William
at 2006-12-30T09:45
The beauty spot in tour in Taiwan is a lot of.
Seeming all of Sun Moon Lake, nines, Yangmingshan, He-Huan Mountain, Kenting National Park...etc. is the tours holy land.
Have some amusement park also good.
I like amusement park to play with some place beauty spots.
Crazy street, see some beautiful sceneries.The life is one big happy event.
Air in He-Huan Mountain is delightfully fresh, the scenery is magnificent.Very not beautiful.
Although badly now cold.But an eye hope of mountain view, one layer is one high mountain of the layer.Jade-green, deeply green, only a word"Beautiful"Can describe.
僅供你參考~

日本廣島-大阪-京都五日四夜自由行

Dora avatar
By Dora
at 2006-12-30T00:00
計劃過年期間去日本廣島自由行也想安排大阪京都行程(應該是各一天)行程安排基本上是...大阪--京都--最後一天在 ...

詢問在生活工場正職工作的一些問題

Mason avatar
By Mason
at 2006-12-30T00:00
今天跑去大概問一下,知道月修六天,輪休,不一定可以休到假日,而且要輪早晚班。這個我倒是覺得還好。剛剛 ...

請問關於獨自前往阿里山的問題

Delia avatar
By Delia
at 2006-12-30T00:00
請問一個男生獨前上阿里山旅遊會不會危險呢?住宿方面有辦法找到一晚800左右價位(希望離旅館區不要太遠)之前聽 ...

到義大利羅馬自助旅行的一些小問題...

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-12-30T00:00
從來沒有自助旅行也沒有到過那麼遠的國家,所以有一些問題想請教達人:
1.如果飛機到羅馬是一大早,那行李可以寄放在哪裡?總不能拖著一大堆行李玩. ...

出國旅遊在國外刷卡好嗎??

Madame avatar
By Madame
at 2006-12-30T00:00
請問出國旅遊在國外刷卡好嗎還是用現金比較好現金是否在國內換比較好另外關於刷卡方面有其他的額外手續費嗎 ...