不清楚SUPER HOTEL回覆的意思 - 旅遊
By Barb Cronin
at 2015-07-27T00:47
at 2015-07-27T00:47
Table of Contents
原本想更改CHECK IN的時間
可是回覆的內容讓人一頭霧水
不知道是不是原本的預訂被取消了!?
(現在整個很慌>_<)
下面是SUPER HOTEL的回信
この度はスーパーホテル大阪・天王寺にご予約頂きまして
誠にありがとうございます。
こちらの予約番号は、#1280xxと#1280xx、現在の所キャンセルになっております。
ご確認下さいませ。
我是這樣寫的
こんばんは、私は台湾からの xxx です。
お部屋の予約の件ですが、到着時間を下記通りに変更させて
いただけないでしょか。
到着予定日時
日時:8月2日 22:00
お予約番号は#1280xxと#1280xxです。
よろしくお願いします。ありがとうございます。
不知是不是寫的內容哪裡被誤會了....
--
可是回覆的內容讓人一頭霧水
不知道是不是原本的預訂被取消了!?
(現在整個很慌>_<)
下面是SUPER HOTEL的回信
この度はスーパーホテル大阪・天王寺にご予約頂きまして
誠にありがとうございます。
こちらの予約番号は、#1280xxと#1280xx、現在の所キャンセルになっております。
ご確認下さいませ。
我是這樣寫的
こんばんは、私は台湾からの xxx です。
お部屋の予約の件ですが、到着時間を下記通りに変更させて
いただけないでしょか。
到着予定日時
日時:8月2日 22:00
お予約番号は#1280xxと#1280xxです。
よろしくお願いします。ありがとうございます。
不知是不是寫的內容哪裡被誤會了....
--
Tags:
旅遊
All Comments
By Enid
at 2015-07-27T13:55
at 2015-07-27T13:55
By Irma
at 2015-07-31T22:00
at 2015-07-31T22:00
By Hedwig
at 2015-08-02T10:34
at 2015-08-02T10:34
By Edwina
at 2015-08-06T08:00
at 2015-08-06T08:00
By Christine
at 2015-08-06T14:09
at 2015-08-06T14:09
By Linda
at 2015-08-08T07:03
at 2015-08-08T07:03
By Frederic
at 2015-08-11T11:27
at 2015-08-11T11:27
By Noah
at 2015-08-16T07:29
at 2015-08-16T07:29
By Barb Cronin
at 2015-08-19T23:02
at 2015-08-19T23:02
By Oscar
at 2015-08-22T11:54
at 2015-08-22T11:54
By Necoo
at 2015-08-26T17:04
at 2015-08-26T17:04
By Franklin
at 2015-08-27T09:46
at 2015-08-27T09:46
By Gary
at 2015-08-28T16:24
at 2015-08-28T16:24
By Kama
at 2015-08-30T21:10
at 2015-08-30T21:10
By Bethany
at 2015-09-02T04:18
at 2015-09-02T04:18
By Bethany
at 2015-09-06T18:53
at 2015-09-06T18:53
By Megan
at 2015-09-10T00:57
at 2015-09-10T00:57
By Tristan Cohan
at 2015-09-10T21:27
at 2015-09-10T21:27
By Kristin
at 2015-09-11T14:10
at 2015-09-11T14:10
By Aaliyah
at 2015-09-14T22:10
at 2015-09-14T22:10
By Christine
at 2015-09-16T03:50
at 2015-09-16T03:50
By Hedwig
at 2015-09-19T22:58
at 2015-09-19T22:58
By Eartha
at 2015-09-21T01:50
at 2015-09-21T01:50
By Todd Johnson
at 2015-09-23T05:48
at 2015-09-23T05:48
By Ivy
at 2015-09-27T02:12
at 2015-09-27T02:12
By Wallis
at 2015-09-30T20:26
at 2015-09-30T20:26
By Megan
at 2015-10-04T07:15
at 2015-10-04T07:15
By Liam
at 2015-10-07T02:19
at 2015-10-07T02:19
Related Posts
請幫忙翻譯寫給日本朋友的信
By Mia
at 2015-07-27T00:00
at 2015-07-27T00:00
台中一日遊急!!
By Steve
at 2015-07-27T00:00
at 2015-07-27T00:00
第一次到日本自助旅行
By Harry
at 2015-07-27T00:00
at 2015-07-27T00:00
一直工作好多年了,想排時間自己一個人到日本自助旅行
開始查我要到的地方及要注意的事情。
請問:
1.旅遊指南手冊到了日本機場就有在�� ...
104餐旅登記分發急!!!!!
By Edwina
at 2015-07-27T00:00
at 2015-07-27T00:00
文藻外語文系有機會上嗎?
民宿的問題與需求
By Una
at 2015-07-27T00:00
at 2015-07-27T00:00