不靠飛機到歐洲.俄國.金環古城蘇茲達爾 - 自助旅行
By Mia
at 2011-09-30T07:55
at 2011-09-30T07:55
Table of Contents
圖文好讀版:http://trilvie.pixnet.net/blog/post/29798341
------------------------------------------------------------------------------
金環(Golden Ring)是環繞在莫斯科周邊的幾座古城,中世紀時公國列強各領風騷,此區
就成了當時俄羅斯的政治文化中心。
如今古城們沒落,成為世界文化遺產,寧靜少人供後人遊客憑弔。
我跟朋友決定在據說人氣最高的蘇茲達爾(Suzdal)體會一下中世紀氣氛,這座小城不好直
達,最好先到弗拉基米爾(Vladimir)再轉乘巴士;
而葉卡捷琳堡到弗拉基米爾又是將近一天的西伯利亞鐵路之旅……才一天,已經沒在怕的
了!
火車上,我們又見識到俄羅斯人有多麼一反刻板印象地熱情。
坐對面的一對中年男女,儘管跟我們語言不通,依舊爽朗地邊大笑邊跟我們「聊天」;
當我笨拙地試圖用英語表達意思時,坐旁邊本來在看書的年輕女子起初冷冷地亂入幫我翻
譯,
不久她就招手叫我過去坐她旁邊,大力推薦她那邊窗外的西伯利亞針葉林美景;
我們甚至還被做直銷的男人推薦健康食品囧(你看不出我們是觀光客嗎……);
有位超漂亮的性感女孩用簡單英語問我的旅程,聽完後她大為驚嘆,在我們隔天下車時對
我說"Good luck."
車站裡,我們又見識到俄羅斯有多麼無誤地難以用英語溝通。
在弗拉基米爾巴士站買票前往蘇茲達爾時,發生了一件難以用言語形容的事:
售票小姐對負責購票的朋友用俄語嘰哩呱啦一陣,遲遲不肯把票賣給我們,
我們無法理解,有什麼不對嗎?然後她突然猛地從座位上站起,雙手手刀向上伸展,好像
在做體操……
朋友跟我完全傻眼了,噗哧出來笑個不停;
排在朋友後面的俄羅斯人們也個個含笑,不過我想他們在笑我們。XD
售票小姐結束體操後,無奈笑著把票賣給朋友兩張。耶~雖然這一切很懸疑,總算拿到票
了!
……上車後,我們才懂售票小姐是什麼意思,
我們的票是「站票」,沒有位置。
於是我們就這樣站著擠了一小時的悶熱公車,在快中暑的情況(一個來西伯利亞前絕對想
不到的情況)下抵達了蘇茲達爾……
公車在市集迴廊(Market Square)將我們放下。
迴廊裡少許小店開著,迴廊前則是賣觀光紀念品的攤子,旁邊還有座復活大聖堂
(Resurrection Cathedral)。
預訂好的Godzillas Suzdal Hostel就在市集迴廊後的卡門卡河(Kamenka)畔,
我們在迴廊邊買杯冷飲小憩一下後,便下了迴廊後的小山坡,來到河畔沿著河走,
途中遇到同是觀光客的外國人,彼此心領神會地微笑招呼。
沿河散步,可以欣賞蘇茲達爾最柔美的風光。
有時過一座橋就可以看到一座教堂,
有時是看到破破舊舊,卻保留中世紀氣息的建築,
有時是草地遠處的大教堂。
河邊小路鋪滿我們在其他城市也看到的,夏日限定的樹的種子,像雪花遍地,
雞群悠閒地在陽光中到處啄著。
不久我們抵達了青年旅館,原木建築很有當地人家的味道,非常漂亮。
正要推開門,一個亞洲面孔男生從裡面走出,
他問我們"Do you speak Russian?" 我們搖搖頭,他也不搭理我們,逕自走到屋簷下曬太
陽,
我突然感到……這個人像台灣人。但我還是先推開門進去check in。
櫃台阿姨非常親切,至於房間--意想不到的乾淨漂亮!這哪是青年旅館啊!!!
陽光斜射進木造房間,我覺得我的行李都要被淨化了,
交誼廳也很有當地人家的溫馨感,
旁邊有小吧台、餐具與高緯度採光。
一切都非常美好,長途旅行後,一定可以在這裡得到滿滿的休息。
非常推薦Godzillas Suzdal Hostel!
放完行李後回到櫃台,門前男生進來了,旁邊還有兩位俄語流利的年輕亞洲女孩。
旅途中閱人無數(?)的結果,我幾乎確定這是個台灣人組合。於是我轉頭跟朋友說起了國
語……
果然,大家立刻就相認了~XDD
民, 容與婷是斯拉夫語文學系的學生,在葉卡捷琳堡進修,
他們聽我說去過葉卡捷琳堡,大聲驚呼,說那裡有什麼好玩的啊~
但我來不及解釋的是,其實我很喜歡那座城市呢!
他們對俄羅斯已經很熟了,熱心告訴我們許多資訊,
不久他們要離開了,臨走前也把半瓶當地名產蜂蜜酒(Medovukha)送給我們,
配晚餐非常美味,更是適合這樣溫馨的豪華木屋。
這好像是路途中我們第一次遇到台灣旅人,還在這麼遙遠的異鄉,值得記下一筆。
於是開始探索這座古城。走進一座當地人禮拜的小教堂,中世紀壁畫斑駁,
但這樣的不經修飾,更有一種歷經百年風霜的頹敗之美。
路過某間磚紅教堂非常搶眼,
一座俄羅斯城發展的核心,政教中心的克里姆林(kremlin)當然也是必遊景點,
周圍還有碧綠草地,有人在上面作畫。
結果在逛克里姆林庭院時,鄉間下起了驟雨,
我們急忙躲進身旁一座教堂,東正教堂怎麼好像是最佳的避雨場所呢~
這次沒有聖歌與馨香,裡頭非常安靜。但一走進去,旋即為眼前場景震懾住……
挑高牆面上,滿是金碧輝煌的壁畫,刻劃著聖徒們的形象,
每一幅都是中世紀藝術最精緻的表現,而數量太多,無法一一欣賞,
眼睛在晶瑩閃耀中花了,最後只能抓住那第一眼彷彿全部交融為一的神聖印象,
唯一真神,或許就是這些聖徒要告訴我們的存在。
在教堂中靜靜踱步,等雨停。有跟我們一樣躲雨的外國旅人,但裡頭遊客稀疏,依舊寧靜
。
地上有類似石棺的東西,或主教寶座。雖然介紹幾乎都是俄文,走在其中就能體感到這座
宗教古城的歷史。
然後靜靜地來,靜靜地去。
蘇茲達爾最後一站是木造建築博物館(Museum of wooden architecture),
遠遠看,其中一座建築倒映在河上,相當漂亮。
在裡面可以參觀各種木造的教堂、屋舍、畜欄、風車等等,體驗俄羅斯18世紀以前的農民
生活。
好像在玩RPG柏德之門,探索著中世紀平民百姓的家。裡面更有女性穿著古代民族服飾,
笑著與我們招呼。
隔天,我們在公車站等車回弗拉基米爾,要從那搭巴士去莫斯科,
隔壁老太太手中一把報紙捆成的花,碩大潔白反射著陽光,吸引了我的注意。
於是我指著花用俄語讚好,拿起手中相機,示意問她能不能拍照,
她靦腆笑了,點點頭,身子往後仰,好避開我的鏡頭。
我笑著比手勢,示意她跟花再靠近一點,不要害羞~
她才害羞地坐回來,讓我照下一張或許是我在蘇茲達爾最喜歡的照片。
本來的主角白花,在一片白色閃耀的天空建築與地面中,幾乎隱沒無形;
但老太太羞澀可愛的笑容,就這樣深深印在我的記憶中了。
--
不靠飛機到歐洲
21世紀的旅人,有沒有可能重溫19世紀的旅行方式?
http://trilvie.pixnet.net/blog/post/26972321
--
------------------------------------------------------------------------------
金環(Golden Ring)是環繞在莫斯科周邊的幾座古城,中世紀時公國列強各領風騷,此區
就成了當時俄羅斯的政治文化中心。
如今古城們沒落,成為世界文化遺產,寧靜少人供後人遊客憑弔。
我跟朋友決定在據說人氣最高的蘇茲達爾(Suzdal)體會一下中世紀氣氛,這座小城不好直
達,最好先到弗拉基米爾(Vladimir)再轉乘巴士;
而葉卡捷琳堡到弗拉基米爾又是將近一天的西伯利亞鐵路之旅……才一天,已經沒在怕的
了!
火車上,我們又見識到俄羅斯人有多麼一反刻板印象地熱情。
坐對面的一對中年男女,儘管跟我們語言不通,依舊爽朗地邊大笑邊跟我們「聊天」;
當我笨拙地試圖用英語表達意思時,坐旁邊本來在看書的年輕女子起初冷冷地亂入幫我翻
譯,
不久她就招手叫我過去坐她旁邊,大力推薦她那邊窗外的西伯利亞針葉林美景;
我們甚至還被做直銷的男人推薦健康食品囧(你看不出我們是觀光客嗎……);
有位超漂亮的性感女孩用簡單英語問我的旅程,聽完後她大為驚嘆,在我們隔天下車時對
我說"Good luck."
車站裡,我們又見識到俄羅斯有多麼無誤地難以用英語溝通。
在弗拉基米爾巴士站買票前往蘇茲達爾時,發生了一件難以用言語形容的事:
售票小姐對負責購票的朋友用俄語嘰哩呱啦一陣,遲遲不肯把票賣給我們,
我們無法理解,有什麼不對嗎?然後她突然猛地從座位上站起,雙手手刀向上伸展,好像
在做體操……
朋友跟我完全傻眼了,噗哧出來笑個不停;
排在朋友後面的俄羅斯人們也個個含笑,不過我想他們在笑我們。XD
售票小姐結束體操後,無奈笑著把票賣給朋友兩張。耶~雖然這一切很懸疑,總算拿到票
了!
……上車後,我們才懂售票小姐是什麼意思,
我們的票是「站票」,沒有位置。
於是我們就這樣站著擠了一小時的悶熱公車,在快中暑的情況(一個來西伯利亞前絕對想
不到的情況)下抵達了蘇茲達爾……
公車在市集迴廊(Market Square)將我們放下。
迴廊裡少許小店開著,迴廊前則是賣觀光紀念品的攤子,旁邊還有座復活大聖堂
(Resurrection Cathedral)。
預訂好的Godzillas Suzdal Hostel就在市集迴廊後的卡門卡河(Kamenka)畔,
我們在迴廊邊買杯冷飲小憩一下後,便下了迴廊後的小山坡,來到河畔沿著河走,
途中遇到同是觀光客的外國人,彼此心領神會地微笑招呼。
沿河散步,可以欣賞蘇茲達爾最柔美的風光。
有時過一座橋就可以看到一座教堂,
有時是看到破破舊舊,卻保留中世紀氣息的建築,
有時是草地遠處的大教堂。
河邊小路鋪滿我們在其他城市也看到的,夏日限定的樹的種子,像雪花遍地,
雞群悠閒地在陽光中到處啄著。
不久我們抵達了青年旅館,原木建築很有當地人家的味道,非常漂亮。
正要推開門,一個亞洲面孔男生從裡面走出,
他問我們"Do you speak Russian?" 我們搖搖頭,他也不搭理我們,逕自走到屋簷下曬太
陽,
我突然感到……這個人像台灣人。但我還是先推開門進去check in。
櫃台阿姨非常親切,至於房間--意想不到的乾淨漂亮!這哪是青年旅館啊!!!
陽光斜射進木造房間,我覺得我的行李都要被淨化了,
交誼廳也很有當地人家的溫馨感,
旁邊有小吧台、餐具與高緯度採光。
一切都非常美好,長途旅行後,一定可以在這裡得到滿滿的休息。
非常推薦Godzillas Suzdal Hostel!
放完行李後回到櫃台,門前男生進來了,旁邊還有兩位俄語流利的年輕亞洲女孩。
旅途中閱人無數(?)的結果,我幾乎確定這是個台灣人組合。於是我轉頭跟朋友說起了國
語……
果然,大家立刻就相認了~XDD
民, 容與婷是斯拉夫語文學系的學生,在葉卡捷琳堡進修,
他們聽我說去過葉卡捷琳堡,大聲驚呼,說那裡有什麼好玩的啊~
但我來不及解釋的是,其實我很喜歡那座城市呢!
他們對俄羅斯已經很熟了,熱心告訴我們許多資訊,
不久他們要離開了,臨走前也把半瓶當地名產蜂蜜酒(Medovukha)送給我們,
配晚餐非常美味,更是適合這樣溫馨的豪華木屋。
這好像是路途中我們第一次遇到台灣旅人,還在這麼遙遠的異鄉,值得記下一筆。
於是開始探索這座古城。走進一座當地人禮拜的小教堂,中世紀壁畫斑駁,
但這樣的不經修飾,更有一種歷經百年風霜的頹敗之美。
路過某間磚紅教堂非常搶眼,
一座俄羅斯城發展的核心,政教中心的克里姆林(kremlin)當然也是必遊景點,
周圍還有碧綠草地,有人在上面作畫。
結果在逛克里姆林庭院時,鄉間下起了驟雨,
我們急忙躲進身旁一座教堂,東正教堂怎麼好像是最佳的避雨場所呢~
這次沒有聖歌與馨香,裡頭非常安靜。但一走進去,旋即為眼前場景震懾住……
挑高牆面上,滿是金碧輝煌的壁畫,刻劃著聖徒們的形象,
每一幅都是中世紀藝術最精緻的表現,而數量太多,無法一一欣賞,
眼睛在晶瑩閃耀中花了,最後只能抓住那第一眼彷彿全部交融為一的神聖印象,
唯一真神,或許就是這些聖徒要告訴我們的存在。
在教堂中靜靜踱步,等雨停。有跟我們一樣躲雨的外國旅人,但裡頭遊客稀疏,依舊寧靜
。
地上有類似石棺的東西,或主教寶座。雖然介紹幾乎都是俄文,走在其中就能體感到這座
宗教古城的歷史。
然後靜靜地來,靜靜地去。
蘇茲達爾最後一站是木造建築博物館(Museum of wooden architecture),
遠遠看,其中一座建築倒映在河上,相當漂亮。
在裡面可以參觀各種木造的教堂、屋舍、畜欄、風車等等,體驗俄羅斯18世紀以前的農民
生活。
好像在玩RPG柏德之門,探索著中世紀平民百姓的家。裡面更有女性穿著古代民族服飾,
笑著與我們招呼。
隔天,我們在公車站等車回弗拉基米爾,要從那搭巴士去莫斯科,
隔壁老太太手中一把報紙捆成的花,碩大潔白反射著陽光,吸引了我的注意。
於是我指著花用俄語讚好,拿起手中相機,示意問她能不能拍照,
她靦腆笑了,點點頭,身子往後仰,好避開我的鏡頭。
我笑著比手勢,示意她跟花再靠近一點,不要害羞~
她才害羞地坐回來,讓我照下一張或許是我在蘇茲達爾最喜歡的照片。
本來的主角白花,在一片白色閃耀的天空建築與地面中,幾乎隱沒無形;
但老太太羞澀可愛的笑容,就這樣深深印在我的記憶中了。
--
不靠飛機到歐洲
21世紀的旅人,有沒有可能重溫19世紀的旅行方式?
http://trilvie.pixnet.net/blog/post/26972321
--
Tags:
自助旅行
All Comments
By Eartha
at 2011-10-01T15:44
at 2011-10-01T15:44
By Margaret
at 2011-10-06T00:02
at 2011-10-06T00:02
Related Posts
10/14~16香港自由行
By Liam
at 2011-09-29T19:09
at 2011-09-29T19:09
請教三個土耳其旅行的蠢問題?
By Megan
at 2011-09-29T12:49
at 2011-09-29T12:49
11/19﹣11/23日航台北大阪來回機票
By Robert
at 2011-09-29T11:35
at 2011-09-29T11:35
過年去羅馬
By Blanche
at 2011-09-29T11:14
at 2011-09-29T11:14
請教三個土耳其旅行的蠢問題?
By Zora
at 2011-09-29T01:16
at 2011-09-29T01:16