中國是最冷漠也最熱情的國家 - 北京
By Doris
at 2012-10-09T09:03
at 2012-10-09T09:03
Table of Contents
網誌無音樂圖文版本:
http://wp.me/p2LiSx-X
最冷漠也最熱情的國家
細細數來,交換生涯已經過去了五分之一。在不熟悉的城市,體驗的不熟悉的生活,總會
需要在各種時刻尋求協助。而在這一個月當中,我看見的中國是最冷漠也最熱情的。
冷漠與熱情可以共處嗎?在中國,我想是的。中國人的冷漠,從小悅悅事件就可略窺端倪
。中國人對陌生人多是冷漠的,尤其在首都北京更是如此。不知有多少次,當我在北京迷
失方向,一句句「不好意思,請問你知道xxx在哪嗎?」,得到的是對方停都沒停下的忽
視。記得在台灣,對方如果不熟悉路況,也常會很抱歉地跟對方說聲:「不好意思,我不
是在地人,可能幫不上你。你可以再問問看其他人。」在北京,連個停頓都難以等到。
還記得有一次,我在一趟自助旅行的回程,揹著50L的後背包站在地鐵上觀察北京風土民
情。從北京南站坐到北京大學東門站(大概要搭30-50分鐘),一上車,所有乘客立刻四
散往搶坐座位。在這,位置是搶來的,不是讓來的。在台北,我說那兒往往有點近乎執念
(XD)的讓位文化。博愛座,很多人是寧可站著也不坐的(導致車上明明一堆空位還沒人坐
),更遑論看見老弱婦孺不讓坐了(即使沒人當場制止,事後的影片舉發也是多不勝數)
。然而,在北京地鐵卻是完全不同的風貌。所有人搶位坐定後,坐在我們旁邊位置上的是
兩對情侶及另外兩名單獨的旅客。過幾站,有四名老者上車了。
等了幾分鐘,沒有人動,所有人都理所當然地繼續坐著。我跟A則是對看了一眼,不語。
又過了幾站,一位歐巴桑(她跟那四名老者看起來是一道的)似乎是受不了了,問了一對
情侶中的女生(看起來像是高中生)說:「能不能讓我坐?」也不待她回答,一屁股就擠
了進去。四個人擠三個位置,沒多久高中生男生就受不了站了起身,把他自己的位置讓給
女朋友坐。於是,座位又回到三人坐。
A悄悄聲地說:「世界上最有殺傷力的人就是大陸的歐巴桑。」我領會地笑笑。
車又開動,到了下車的大站「西單」,我們面前的三位壯年人終於起身下車。我們站在位
置前,拍了拍身後的老者,讓兩位看起來年紀最大的長者坐下。他們感到我們拍拍他,大
聲地叫了他們隨行的另外一位歐巴桑一起坐下。看都不看我們,三位很高興的坐下了。
當下,我們終於知道為什麼北京的人都不讓坐了。因為在這讓坐,妳不會感受到妳讓坐後
期待對方回饋的尊重。當天,我們都揹著很大很重的登山包,我原以為會聽到「沒關係,
妳坐就好」,或是「謝謝你們」,又或是「你們的包包很重吧?要不要放在我座位旁的地
上?」。結果,一句都沒有,就是這麼大辣辣地坐下了。
我想在這,人們對陌生人的冷漠是學習而來的。但也因為如此,我總覺得更不能放棄在台
灣我們所學會的一切。總在被冷漠打槍拒絕後,溫溫地回說:「謝謝」、「不好意思打擾
了」、「對不起」。我想,總有些人會在聽到這些回應時,重新思考他們與陌生人相處的
基本禮貌。
而除了冷漠,其實中國人還是相當熱情的。這個熱情展現在他們將妳視為可以持續交流的
朋友的時候。那種熱情是很難以想像的熱烈,也是讓人難以拒絕的。
從上次的CS經驗中就能感受到,那種只要妳踏進家門,妳就是我們家的一份子的精神。或
許再見,或許不見,但是在此刻妳就是我們的家人,留下無形承諾的家人朋友。上次在青
島的時候,SL還接待了一對以色列情侶,途中六個人一起吃吃喝喝。SL在買青島啤酒回來
的路上,偷偷跟我們說:「外國人是不是都很介意請客這件事呀?我剛說要買啤酒請他們
,他們卻都堅持AA制。」而相反地,以色列情侶則是偷偷跟我們說:「中國人是不是都喜
歡點很多菜?他們總是點了太多,我們根本吃不完的份量,這其實是浪費了。」(我想,
此時我們的身分還真是既處於有點像中國人,又不太像中國人的位置,才會讓他們想這樣
問吧。)對中國人來說,遠道而來的朋友吃不飽,這簡直是自己的罪過。習慣性的寧可點
多不點少,就是怕失了禮數。而對於遠從以色列來的自助背包客,能省則省、夠用就好卻
是他們奉行至上的旅遊準則。
突然想起,卻不知道台灣在這樣的差異文化中偏向了哪一方?
後頭幾次與大陸同學約吃飯,他們也總是點菜點到讓我瞠目咋舌,而妳卻也不好意思多說
些什麼,只是心裡暗暗思量又要在哪裡省錢省回這筆餐費了。吃罷,看著桌上一盤盤剩菜
剩飯,又想著剛剛如果適時制止就好了。而最後要結帳的時候,大陸同學立刻把整桌菜都
結清的時候,妳又再度尷尬地不知道該如何自處,想著自己怎麼會有幸結識這麼熱情好客
的朋友。他們總說,下次妳請回來就好了。這桌請客,就是預約了下一次的會面。請妳,
是因為還想見到妳。
我想,這就是中國最難得的冷漠與熱情。
--
http://wp.me/p2LiSx-X
最冷漠也最熱情的國家
細細數來,交換生涯已經過去了五分之一。在不熟悉的城市,體驗的不熟悉的生活,總會
需要在各種時刻尋求協助。而在這一個月當中,我看見的中國是最冷漠也最熱情的。
冷漠與熱情可以共處嗎?在中國,我想是的。中國人的冷漠,從小悅悅事件就可略窺端倪
。中國人對陌生人多是冷漠的,尤其在首都北京更是如此。不知有多少次,當我在北京迷
失方向,一句句「不好意思,請問你知道xxx在哪嗎?」,得到的是對方停都沒停下的忽
視。記得在台灣,對方如果不熟悉路況,也常會很抱歉地跟對方說聲:「不好意思,我不
是在地人,可能幫不上你。你可以再問問看其他人。」在北京,連個停頓都難以等到。
還記得有一次,我在一趟自助旅行的回程,揹著50L的後背包站在地鐵上觀察北京風土民
情。從北京南站坐到北京大學東門站(大概要搭30-50分鐘),一上車,所有乘客立刻四
散往搶坐座位。在這,位置是搶來的,不是讓來的。在台北,我說那兒往往有點近乎執念
(XD)的讓位文化。博愛座,很多人是寧可站著也不坐的(導致車上明明一堆空位還沒人坐
),更遑論看見老弱婦孺不讓坐了(即使沒人當場制止,事後的影片舉發也是多不勝數)
。然而,在北京地鐵卻是完全不同的風貌。所有人搶位坐定後,坐在我們旁邊位置上的是
兩對情侶及另外兩名單獨的旅客。過幾站,有四名老者上車了。
等了幾分鐘,沒有人動,所有人都理所當然地繼續坐著。我跟A則是對看了一眼,不語。
又過了幾站,一位歐巴桑(她跟那四名老者看起來是一道的)似乎是受不了了,問了一對
情侶中的女生(看起來像是高中生)說:「能不能讓我坐?」也不待她回答,一屁股就擠
了進去。四個人擠三個位置,沒多久高中生男生就受不了站了起身,把他自己的位置讓給
女朋友坐。於是,座位又回到三人坐。
A悄悄聲地說:「世界上最有殺傷力的人就是大陸的歐巴桑。」我領會地笑笑。
車又開動,到了下車的大站「西單」,我們面前的三位壯年人終於起身下車。我們站在位
置前,拍了拍身後的老者,讓兩位看起來年紀最大的長者坐下。他們感到我們拍拍他,大
聲地叫了他們隨行的另外一位歐巴桑一起坐下。看都不看我們,三位很高興的坐下了。
當下,我們終於知道為什麼北京的人都不讓坐了。因為在這讓坐,妳不會感受到妳讓坐後
期待對方回饋的尊重。當天,我們都揹著很大很重的登山包,我原以為會聽到「沒關係,
妳坐就好」,或是「謝謝你們」,又或是「你們的包包很重吧?要不要放在我座位旁的地
上?」。結果,一句都沒有,就是這麼大辣辣地坐下了。
我想在這,人們對陌生人的冷漠是學習而來的。但也因為如此,我總覺得更不能放棄在台
灣我們所學會的一切。總在被冷漠打槍拒絕後,溫溫地回說:「謝謝」、「不好意思打擾
了」、「對不起」。我想,總有些人會在聽到這些回應時,重新思考他們與陌生人相處的
基本禮貌。
而除了冷漠,其實中國人還是相當熱情的。這個熱情展現在他們將妳視為可以持續交流的
朋友的時候。那種熱情是很難以想像的熱烈,也是讓人難以拒絕的。
從上次的CS經驗中就能感受到,那種只要妳踏進家門,妳就是我們家的一份子的精神。或
許再見,或許不見,但是在此刻妳就是我們的家人,留下無形承諾的家人朋友。上次在青
島的時候,SL還接待了一對以色列情侶,途中六個人一起吃吃喝喝。SL在買青島啤酒回來
的路上,偷偷跟我們說:「外國人是不是都很介意請客這件事呀?我剛說要買啤酒請他們
,他們卻都堅持AA制。」而相反地,以色列情侶則是偷偷跟我們說:「中國人是不是都喜
歡點很多菜?他們總是點了太多,我們根本吃不完的份量,這其實是浪費了。」(我想,
此時我們的身分還真是既處於有點像中國人,又不太像中國人的位置,才會讓他們想這樣
問吧。)對中國人來說,遠道而來的朋友吃不飽,這簡直是自己的罪過。習慣性的寧可點
多不點少,就是怕失了禮數。而對於遠從以色列來的自助背包客,能省則省、夠用就好卻
是他們奉行至上的旅遊準則。
突然想起,卻不知道台灣在這樣的差異文化中偏向了哪一方?
後頭幾次與大陸同學約吃飯,他們也總是點菜點到讓我瞠目咋舌,而妳卻也不好意思多說
些什麼,只是心裡暗暗思量又要在哪裡省錢省回這筆餐費了。吃罷,看著桌上一盤盤剩菜
剩飯,又想著剛剛如果適時制止就好了。而最後要結帳的時候,大陸同學立刻把整桌菜都
結清的時候,妳又再度尷尬地不知道該如何自處,想著自己怎麼會有幸結識這麼熱情好客
的朋友。他們總說,下次妳請回來就好了。這桌請客,就是預約了下一次的會面。請妳,
是因為還想見到妳。
我想,這就是中國最難得的冷漠與熱情。
--
All Comments
By Hazel
at 2012-10-13T18:34
at 2012-10-13T18:34
By Linda
at 2012-10-17T01:05
at 2012-10-17T01:05
By Gary
at 2012-10-21T23:18
at 2012-10-21T23:18
By Sierra Rose
at 2012-10-22T15:05
at 2012-10-22T15:05
By Jessica
at 2012-10-25T18:24
at 2012-10-25T18:24
By Hedda
at 2012-10-29T03:26
at 2012-10-29T03:26
By Lauren
at 2012-10-30T20:24
at 2012-10-30T20:24
By Joseph
at 2012-10-31T16:06
at 2012-10-31T16:06
By Oliver
at 2012-11-02T17:42
at 2012-11-02T17:42
By Mason
at 2012-11-07T07:08
at 2012-11-07T07:08
By Kumar
at 2012-11-09T10:36
at 2012-11-09T10:36
By Ophelia
at 2012-11-11T06:34
at 2012-11-11T06:34
By Susan
at 2012-11-15T21:49
at 2012-11-15T21:49
By Caroline
at 2012-11-16T23:34
at 2012-11-16T23:34
By Caroline
at 2012-11-19T17:30
at 2012-11-19T17:30
By Andy
at 2012-11-23T17:08
at 2012-11-23T17:08
By Yedda
at 2012-11-24T08:03
at 2012-11-24T08:03
By Rae
at 2012-11-27T22:45
at 2012-11-27T22:45
By Doris
at 2012-11-27T23:45
at 2012-11-27T23:45
By Enid
at 2012-11-30T08:26
at 2012-11-30T08:26
By Aaliyah
at 2012-12-04T17:03
at 2012-12-04T17:03
By Wallis
at 2012-12-07T15:32
at 2012-12-07T15:32
By Andy
at 2012-12-10T06:03
at 2012-12-10T06:03
By Margaret
at 2012-12-14T07:31
at 2012-12-14T07:31
By William
at 2012-12-16T08:03
at 2012-12-16T08:03
By Hedy
at 2012-12-20T12:58
at 2012-12-20T12:58
By Caroline
at 2012-12-22T21:50
at 2012-12-22T21:50
Related Posts
出發前有些小問題想請教一下
By Lauren
at 2012-10-07T22:21
at 2012-10-07T22:21
2012-09-17出發去北京day3故宮景山公園
By Olivia
at 2012-10-07T19:46
at 2012-10-07T19:46
住宿也可以有天壤之別-2
By Emma
at 2012-10-06T21:09
at 2012-10-06T21:09
住宿也可以有天壤之別
By Noah
at 2012-10-06T21:06
at 2012-10-06T21:06
關於長城金山嶺到司馬台段...
By Frederica
at 2012-10-05T23:24
at 2012-10-05T23:24