中文翻譯成英文,文法改正 - 旅遊

Franklin avatar
By Franklin
at 2012-04-19T00:00

Table of Contents

hiall,最近要出國旅遊,列出一些會用到的句子,英文翻譯是自己翻的,不知有沒有問題,請大家多多指教,謝謝:)1.你們有提供晚餐嗎?Doyouprovidethedinner?2.你們有提供免費停車位嗎?Doyouprovidethefreeparking?3.能給折扣嗎?Canyougivemeadiscount?4.這個車加什麼樣的油?Whatkindofgasolineforthiscaruse?5.這台車的油箱是滿的Thefuelofthiscaris
Tags: 旅遊

All Comments

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-04-22T05:07
1.Doyouprovideanydinner?2.Doyouprovideanyfreeparkingspace?3.Canyougivemeadiscount?4.Whatkindofgasolineforthiscaruse?5.Thefuelofthiscarisfull.6.Whereisthetoolforchangingthetire?7.DoyouprovideanymapforRome?8.CanIparkhere?9.Whereistheparkingsapce?10.Howmuchdoestheparkingfeecost?...
Poppy avatar
By Poppy
at 2012-04-21T12:34
1.你們有提供晚餐嗎?Doyouprovidethedinner?Doyouprovidedinner?2.你們有提供免費停車位嗎?Doyouprovidethefreeparking?Doyouprovidefreeparkingspace?問旅館時是否包含在住宿費內時用,通常指的是停車位3.能給折扣嗎?Canyougivemeadiscount?CanIhaveadiscount?這種比較人際間互動技巧的問話,最好用CanIhave....比用Canyougiveme....要來得含蓄些,�
Cara avatar
By Cara
at 2012-04-20T01:22
1.你們有提供晚餐嗎?Doyouprovidedinner?2.你們有提供免費停車位嗎?Doyouprovidefreeparking?3.能給折扣嗎?Canyouoffermeadiscount?4.這個車加什麼樣的油?Whattypeofpetroldoyouuseforthiscar?5.這台車的油箱是滿的Thefueltank(ofthiscar)isfull.6.換輪胎的工具在哪?Haveyougottoolstochangemytire?7.你們有提供羅馬的地圖嗎?DoyouprovideamapofRome?8.車子可以

威尼斯到蘇黎世火車問題請大家幫幫我!!

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-04-18T00:00
因為參加了歐洲遊輪,但是在威尼斯結束,結束是6月2號,但在6月3號我參加了旅遊團要在蘇黎世開始旅遊,我爬�� ...

國外打工旅遊

Elma avatar
By Elma
at 2012-04-18T00:00
去國外打工旅遊是有限定次數嗎?澳洲是有二簽所以是只能去兩次嗎?那去過澳洲後還可以去別的國家打工旅遊嗎?不 ...

最近要去德國跟瑞士!!

Regina avatar
By Regina
at 2012-04-18T00:00
德國跟瑞士有哪些地方是一定要去的??還有哪些東西再德瑞買比較便宜的~~

希臘旅遊的穿著及花費

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-04-18T00:00
下禮拜要去希臘度蜜月了看了天氣似乎是落在10幾度左右~感覺有點涼不過又有玩水的行程~又感覺有點熱請問是要�� ...

捷克買精品

Wallis avatar
By Wallis
at 2012-04-17T00:00
各位專家,已計劃下個月去布拉格旅遊,預計去買香奈兒及LV,不知道1.布拉格那裡是否有以上兩家專賣店?2.價格跟台�� ...