九份淡水老街差別 - 旅遊

淡水，是一個充滿歷史的小鎮。位處台北盆地淡水河系出口，扼守北台灣大門，西元1858年開港通商，是台灣北部最早開發的港口，境內除淡水河口狹小平原外，泰半為大屯山陵所被覆。今日的淡水鎮，舊名「滬尾」，而「淡水」則是一個總稱，泛指淡水河流域一帶，甚至是整個北台灣。關於「滬尾」這個名稱的緣由，有兩種說法：一說是原居於此的凱達格蘭族語之音譯；一說認為淡水從前有許多捕魚的石滬，在石滬尾端的村莊自然就叫「滬尾」了。而隨著港口的日漸發展，「淡水」的名稱也逐漸取代了「滬尾」。商旅船舶的熱絡景象雖已不再，但走在淡水街道上，一座座洋式、閩式、日式的舊建築，彷彿都在訴說著小鎮的悠悠往事--從西元1629年西班牙人進佔、西元1642年荷蘭人入侵，歷經清政府的統治，以及日據時代的歷史舊事。拜訪淡水，徒步悠遊是不錯的賞玩方式，中正路、真理街、重建街、三民街、清水街一帶，最能展現老街古風及各時期建築特色。遊客可搭乘往返淡水、八里及淡水、大稻埕間的渡輪，淡水河風情，盡收眼底。一般所說的淡水老街，泛指中正路一帶（從渡船碼頭附近到與中山路交會口路段），含其周圍鄰接之三民街、重建街等。老街上零星可見一些局部保留舊建築趣味的屋舍，加上古董藝品店林立，更顯其古樸風味。沿街可欣賞精雕細琢的石藝、木雕作品，店家細心收藏多年的古董文物，飄逸優雅的詩詞字畫，以及各色裝飾藝品。看河、觀山、坐船，古老的遊趣一直延伸到現在，因有淡水河、渡船頭、漁人碼頭等景點，加上捷運的便利，讓淡水老街的媚力無人能擋。※特色商家※
半坪屋糯米腸、百葉溫州餛飩(桂花芝麻湯圓)、新建成餅店、可口魚丸、三協成餅店、淡水滬尾豆花店、許義魚酥、紅樓餐廳、酸梅湯
九份，總是讓人想到好吃的阿婆芋圓、草仔粿、還有那總是陰雨綿綿的天氣，來到九份放眼望去盡是九彎十八拐的小路和綿延不絕的階梯，夾道中五花八門的小店很多，假日時總是吸引著絡繹不絕的旅人到此一遊，然而喧鬧的人聲卻絲毫未減那晴雨不見天日的天氣為這座山城老街增添的幾分惆悵。遊覽九份老街首先須掌握「三橫一豎」的秘訣，才能在諸多小道中穿梭自如，建議您多走幾步階梯，隨處繞繞，就會發現專屬九份街道的懷舊之美，不論是保留了台灣早期文化的「基山街」；以廟中廟著稱的「福山宮」，又或是台灣最早的戲院「昇平戲院」；以及記憶了九份早期礦坑歷史的「五番坑」礦坑，走在充滿懷舊風情的九份老街，隨處都是懷舊的驚喜。近年來，由於旅遊的步調變的悠閒自在，在九份的茶樓飲茶觀景、住宿當地特色民宿融入九份，逐漸成為新時代的主流玩法。曾經因為金礦而湧入大量人潮的黃金山城，在歷經「小上海」、「小香港」、「亞洲金都」等稱號後，已逐漸的趨於平淡，但藉由到此一遊緬懷九份曾經輝煌歷史的旅客們，卻為此處帶來了新的商機與活力。如果您有機會到此一遊，請記得放慢腳步、放輕音量，在遊覽九份之美的同時，也將山城的恬靜還給九份當地居民，讓此處永遠保有她遺世落寞之美！※特色商家※
阿婆魚羹、古早丸、阿蘭草仔粿、九份紅糟肉圓、阿柑姨芋圓、賴阿婆芋圓、魚丸伯仔
宸洺 僅供參考

淡水老街比較適合一日遊,
因為老街的悠閒逛街之外還有其他的文物景觀之旅,
以及淡水沿岸與八里的渡船與腳踏車自由行之類的,
除此之外就是台北捷運的便利性很利於一日遊.
九份老街則比較適合二日遊,
因為九份老街本身逛街與文化之外就是悠閒的品茗聊天與觀夜景,
然後就是黃金博物館的參觀.