京都 安藤忠雄 Time's建築 - 京都

20120901

網誌圖文版：http://mydearnoel.pixnet.net/blog/post/42372628

佇立在高瀨川畔的「Time’s」，是這趟旅程最後一個參訪的安藤忠雄建築案例。

這棟商業建築雖與京都的古色傳統不同，卻也沒因此搶了鋒頭而顯突兀，

同樣的水泥灰質外表，這早期作品尚未顯露建築師之後一貫的清水模板風格。

街屋狹長建築依建造時期分為Time’s I & Time’s II，分別為1884年及1991年竣工，

想要了解一期與二期的區別卻沒有太多的資料，費了一番工夫才明白些端倪，

順手查了一下，就連安藤忠雄的官網上都沒有將二期放在自己的作品年表中，

簡單而言，第二期的工程即是後面緊鄰三層樓高的穹頂建築。

建築物的入口處一分為二，有直接通往River Level樓梯，沒有護欄的河水緩緩流動著，

因為淺淺的河水只有十公分深，一開始還以為只是一般的圳道或排水溝。

高瀨川原本是京都重要的運河，在交通發達的今日因不再作為運河使用便不受重視，

隨著都市現代化的汙染排入河中，高瀨川的下場也同其他貫穿都市的河流般骯髒不堪，

也因為建築師堅持親水的設計概念，才使得高瀨川有了淨化的契機而成了今日樣貌，

伸手就能觸及的河水得來不易，做了功課才知道為了堅持原設計也經過長時間的奮鬥，

大面積且低姿態的親近高瀨川，接近水面高度的樓層什麼防護也沒有，

除了業主對於河水水位是否會氾濫損壞商品的考量，理所當然保守的政府機構也不支持。

京都府的行政單位以公共安全等理由來反對其設計，更何況高瀨川的污染當時尚存在著，

親水的設計一但通過執行，淨化河水的規劃也勢在必行，

在經過了數據化的資料以及對於設計及環境的堅持，終成了現在Time’s的樣貌，

看著清澈透明的河水，突然想到了仍在地底下呼吸的瑠公圳。

撇除了一般商業空間該有的大片櫥窗和通透視野，Time’s的街面入口顯得頗為隱蔽，

就像闖入私人俱樂部或住宅般，踏入時讓人還帶點猶豫，

若不是幾個懸掛的招牌和站立在外的看板表示歡迎，不熟悉的遊客可能會直接略過。

原本佔地就不大，在此佇立的店家也沒有很多，櫥窗透出的燈光才感受到其商業氣息。

在還沒有做任何功課便參訪的個人，第一強烈印象就是想著安藤一定遇到很好的業主吧，

遊走在建築內就能夠發現，這裡頭的佈局完全非商業空間該有的利益原則，

明亮的氛圍、直接的動線、錙銖必較的空間規劃，只能說在這裡是完全不存在的。

隨著樓梯時上時下，出現了許多曖昧不明的空間和過道，

如河水般在建築竄流的個人開始困惑，Time’s完全打破了個人對於商業空間的印象。

就像這樣挑空的空間在建築內並不少見，怎會有如此開明業主捨得賺錢的寸土寸金。

大部分的店家外頭就只有一條安靜的走道，面對著灰色的牆面氛圍異常安靜，

在裡頭沒目的性的走著有時也不知道自己在哪裡了，如同巷弄般的空間是否為京都縮影。

業主的思維也是對街面完全開放來吸引人潮，直接且好維護的空間及動線發揮最大效益，

對於建築師的設計也經歷過百般質疑，不依照出資者的意願規劃想必也是件頭痛事，

設計與實踐通常總是漸行漸遠，能夠把差距縮到最小，當中的毅力與心血難以衡量。

即便牆面一貫的灰，走在當中因為店家或白或黃的燈光照射也出現了細小的變化，

就像是佇立在街邊不動的僧侶，隨著面對路上的人生百態也僅是禮貌性的隱隱含笑。

這麼樣的走著偶爾會不知道自己在幾樓，有時到了河岸邊有時到了街面，

發現走出了建築再順著原路回去試試另一條小徑，突然覺得自己好像實驗老鼠。

對於某些正在營業的店面，原本也很想要進去看看，

大約是空間太過隱蔽，亦或是建築本身更為吸引人，因此最後全然放棄。

人來人往的街道與建築內部的氛圍帶著極大的差異，沒有心理準備的個人感受有些強烈，

這樣的孤寂氛圍突然有種熟悉感，一路上參訪的安藤忠雄作品都帶有這樣的味道。

又看到了一條直接對街的小徑，狹長的框景是外面的熱鬧世界，

即便站在裡頭的個人距離出口沒有很遠，頓時卻也覺得被孤立了起來，

靜靜的站著，街上喧鬧的聲音沒有傳進來，也沒有目光把注意力放在這個入口。

踏出後從對面往回看，才發現這夾在兩棟建築的細長立面是多麼謙虛平靜。

二期的獨棟建築雖然看起來不如一期的工作量，卻也經過了數年的協商，

兩期工程分別屬於不同的業主，原本這裡經營的是間中餐館，

建築師提議建築物全然翻新，業主聽了不僅反對還十分氣憤，數年的堅持終就獲得認同，

不過關於二期的故事只找到一篇說法，因此也不知道其真實性為何。

天色漸暗，踏出了建築物站在橋畔觀望，河水瀲灩昏黃伴著依依垂柳，

頓時這簡單低調的建築也沾染了京都纖細優雅的氛圍。

Time’s的輝煌時代隨著時間漸漸褪去，人潮也不如以往繁多，

但依傍的河水仍發出潺潺細語，清麗的涓涓呢喃不斷的提醒對於環境帶來的美好改變。


--