京都、滋賀自駕遊｜比叡山、夢見が丘 - 京都

圖文好讀版：http://demi0130.pixnet.net/blog/post/221812639

比叡山、夢見が丘-越過山丘，沈浸於如夢一般的琵琶湖光景

穿過京都，我們順著公路來到滋賀，展開與這座陌生城市的初見面，若要用一句話來形容，「平靜之中卻驚喜連連」，我想這就是我印象中的滋賀。

會安排來到滋賀，除了想一探日本第一大湖琵琶湖的美麗，另一個目的則是為了朝聖有「近江之嚴島」稱號的「白鬚神社」。
而在這之前，要先和大家分享的則是在安排前往神社路途前，意外發現的景點，位於比叡山上的「夢見が丘/夢見之丘」

自駕旅行實在很讓人滿足，似乎什麼樣的地方都能輕鬆安排，也許曾走錯方向、曾經迷路，卻同時享受著這樣意外拾得的樂趣。

緩緩地由京都市區移動到滋賀境內，進入有著佛教聖山之譽的比叡山。

比叡山：比叡山自古即被視為鎮護京師的聖山，山中有歷史悠久且香火鼎盛的延曆寺與日吉大社，朝拜信徒絡繹不絕，尤其延曆寺為日本佛教天台宗的總本山，也因此比叡山幾乎成為延曆寺的代名詞，聯合國教育科學文化組織於1994年指定延曆寺為世界文化遺產。
（文字節錄於維基百科Wiki）

進入比叡山後，道路兩旁很常能見到「世界遺產之道」與紀錄歷史上高僧曾停留修行的標誌，像是照片中的便是鎌倉時代僧侶法然修行之地。

在山路上也能途中遇到紅葉，雖已零落卻仍有著淡淡的、淒美的感覺。

我們將汽車導航與Google Map設定在「奧比叡ドライブウェイ」，目的地「夢見之丘展望檯」便在此地標的附近，基本上只要順著導航的路途走，就能在高山的公路上眺望琵琶湖與大津的景緻。

「夢見が丘」
若是無法自行駕車前往，也能選擇搭乘巴士上山（巴士路線：http://www.hieizan.gr.jp/traffic/ ）
看著巴士站牌上寫著「夢見ケ丘」，總有個「在這站下了車就如同步入夢境」的想法，覺得有些奇妙也有點浪漫。

幸運的是，我們是在紅葉季節的尾巴來到日本，但仍尚可看見不少楓紅，紅橘黃的色彩，濃厚且鮮明，立刻襯托出眼前琵琶湖的清新潔淨。

沿著湖而存在的是大津市，位於琵琶湖的西南岸，能依稀看見聳立著的建築，搭配著一旁的看板，或許能看見遠處的「近江大橋」，就連與京都聯繫的JR湖西線的位置都清楚的標示出來。

雖說天氣不是太好，陰雲密布的天空使得眼前的景象有些灰藍，但在當下俯視著這片風景時，仍感到好遼闊！
記得那日在展望區周遭唯有我們一行人，就像是包下了整座比叡山、琵琶湖的美景，在這樣的自由與暢快之中陶冶心靈。

因著季節，綠色山丘被染上層層橘紅，秋冬的關西就是這樣，擁有跳色的美、張狂的氣勢。

車子再往上開一些，會來到另個方位的觀景台，在這裡不僅僅能看見琵琶湖的景色，當你轉過頭來，會發現後頭隱藏的是整座京都市的景色呢！

無論是白色蘆葦的陪襯，抑或是楓葉的妝點，仍搶不過隱藏在這些植物後頭的美麗，琵琶湖的迷人之處在於此，他是最沉靜的主角、最寡言的主人，唯有展開心扉的去感受，便能發掘可貴的驚喜。下回若是走膩了京都，不妨踏進滋賀、走上比叡山，感受山湖之間的大自然氣息。

比叡山、夢見が丘
地址/Add：滋賀県大津市滋賀里町甲
（導航設置：奧比叡ドライブウェイ/或使用Google Map搜尋附近店家並輸入之地址或電話號碼）

【大眾交通方式，從京都到比叡山】
巴士路線（可以查詢時刻）
http://www.hieizan.gr.jp/traffic/
（京阪巴士；從「京都站」搭乘，至「夢見ケ丘」站牌下車；上車地點為「京都駅前C6」）

【自駕交通方式】
網站（含各地交通與通行料金資訊）
http://www.hieizan.gr.jp/car/index.html
交通検索（電車・バスでお越しの方）
※現在JavaScriptの設定が無効になっています。ページ内の機能が限定されたり、機能そのものが利用できない場合があります。
hieizan.gr.jp
2017年3月6日 15:07
3:36
http://demi0130.pixnet.net/blog/post?preview=2869343917
12:31
http://demi0130.pixnet.net/blog/post/221856923
走過京都，我們順著公路來到滋賀，展開與這座陌生城市的初見面。

若要用一句話來形容，「平靜之中卻驚喜連連」，我想這就是我印象中的滋賀。

會安排來到滋賀，除了想一探日本第一大湖琵琶湖的美麗，另一個目的則是為了朝聖有「近江之嚴島」稱號的「白髭神社」

而在這之前，要先和大家分享的則是在安排前往神社路途前，意外發現的景點，位於比叡山上的「夢見が丘/夢見之丘」

自駕旅行實在很讓人滿足，似乎什麼樣的地方都能輕鬆安排，也許曾走錯方向、曾經迷路，卻同時享受著這樣意外拾得的樂趣。

緩緩地由京都市區進入有著佛教聖山之譽的比叡山。

●比叡山位在京都與滋賀的交界，自古被視為鎮護京師的聖山，山中有歷史悠久且香火鼎盛的延曆寺與日吉大社，朝拜信徒絡繹不絕，

尤其延曆寺為日本佛教天台宗的總本山，也因此比叡山幾乎成為延曆寺的代名詞，

聯合國教育科學文化組織於1994年指定延曆寺為世界文化遺產。（文字節錄於維基百科Wiki）

進入比叡山，道路兩旁很常能見到「世界遺產之道」與紀錄歷史上高僧曾停留修行的標誌，

像是照片中的便是鎌倉時代僧侶法然修行之地。

在山路上也能途中遇到紅葉，雖已零落卻仍有著淡淡的淒美感。

我們將汽車導航與Google Map設定在「奧比叡ドライブウェイ」

目的地「夢見之丘展望檯」便在此地標的附近，基本上只要順著導航的路途走，就能在高山的公路上眺望琵琶湖與大津的景緻。

「夢見が丘」若是無法自行駕車前往，也能選擇搭乘巴士上山（巴士路線：http://www.hieizan.gr.jp/traffic/ ）

看著巴士站牌上寫著「夢見ケ丘」，總有「在這站下了車就如同步入夢境」的想法，覺得有些奇妙也有點浪漫。

幸運的是，我們是在紅葉季節的尾巴來到日本，但仍尚可看見不少楓紅，紅橘黃的色彩，濃厚且鮮明，立刻襯托出眼前琵琶湖的清新潔淨。

而到了夜晚，當城市的燈霓亮起，這兒便成為絕佳的夜景觀賞地點，而在琵琶湖進行花火大會時，這兒也是相當熱門的景點。

沿著湖而存在的是大津市，位於琵琶湖的西南岸，能依稀看見聳立著的建築，

搭配著一旁的看板，或許能看見遠處的「近江大橋」，就連與京都聯繫的JR湖西線的位置都清楚的標示出來。

雖說天氣不是太好，陰雲密布的天空使得眼前的景象有些灰藍，但在當下俯視著這片風景時，仍感到好遼闊！

記得那日在展望區周遭唯有我們一行人，就像是包下了整座比叡山、琵琶湖的美景，在這樣的自由與暢快之中陶冶心靈。

因著季節，綠色山丘被染上層層橘紅，秋冬的關西就是這樣，擁有跳色的美、張狂的氣勢。

車子再往上開一些，會來到另個方位的觀景台，

在這裡不僅僅能看見琵琶湖的景色，當你轉過頭來，會發現後頭隱藏的是整座京都市的景色呢！


無論是白色芒草的陪襯，抑或是楓葉的妝點，仍搶不過隱藏在這些植物後頭的美麗，

琵琶湖的迷人之處在於此，他是最沉靜的主角、最寡言的主人，唯有展開心扉的去感受，便能發掘可貴的驚喜。

下回走過京都之後，不妨踏進滋賀、走上比叡山，感受山湖之間的大自然氣息。

/

夢見が丘展望台（比叡山）

地址/Add：滋賀県大津市滋賀里町甲

（導航設置：奧比叡ドライブウェイ 、

或使用Google Map搜尋附近店家並輸入之地址或電話號碼）

【大眾交通方式，從京都到比叡山】

巴士路線（可以查詢時刻）：http://www.hieizan.gr.jp/traffic/

（京阪巴士；從「京都站」搭乘，至「夢見ケ丘」站牌下車；上車地點為「京都駅前C6」）

【自駕交通】

網站（含各地交通與通行料金資訊）：http://www.hieizan.gr.jp/car/index.html

--