京都宇治‧夏季限定-宇治川鵜飼古法重現 - 旅遊
By Regina
at 2017-07-20T22:26
at 2017-07-20T22:26
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1PSBsEdJ ]
作者: n706702 (丸玩完背包客多的地方,d) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京都宇治‧夏季限定-宇治川鵜飼古法重現
時間: Thu Jul 20 22:26:20 2017
網誌圖文好讀版:https://goo.gl/tT8Pgv
初回關西自助行,沒來到宇治心中始終掛念著,這次再訪京都說什麼也要走上一回。
在網路搜尋安排宇治行程時,「鵜飼」的活動就這樣跑入我的list,不過對於乘船觀賞所
需的花費不禁讓我猶豫。於是詢問了友人意見,友人抱持著愛護動物的心態,對於鵜飼的
表演感到不忍並沒有太大的興趣。我則是對費用舉棋不定剛好友人不感興趣,所以鵜飼的
行程就這樣被排除在行程之外,取而代之的行程是夏季限定位於中書島的「十石舟・三十
石船」。
沒想到這天宇治所安排的行程,錯估假日人潮全敗在『中村藤吉』手上。
因為中村藤吉放棄了參觀『平等院』;因為中村藤吉原原本應該離開宇治的時間點,卻才
剛從中村藤吉踏出。眼看十石舟・三十石船的最後一班船未必能趕上,索性放棄了前往中
書島的行程,端出不在計劃書裡的行程『 宇治川鵜飼』。
『 宇治川鵜飼 』
時間:7/1~9/30 (夜間活動)
門票:成人 ¥2000 / 小孩 ¥1000
地址:京都府立宇治公園中の島喜撰橋畔(宇治橋上流塔の島)
可購票搭船近距離觀賞,詳細購票資訊和搭船時間請查看活動官網。
我們並不打算付費搭乘遊船欣賞,只是好奇心驅使想湊個熱鬧。
前文也提到,因為友人興致缺缺使得此行程並未排入行程之中,所以宇治川有鵜飼這項活
動是我僅知的資訊。至於確切活動地點和演出時間的資訊,未做功課的我則是一無所知,
但想著宇治川就在我們眼前,川上若有任何一舉一動肯定是很醒目的。
問題在宇治川河面廣,活動只提到地點位於宇治川又因活動需付費搭乘遊船觀看,讓我直
接想像活動會於河川之中做表演,未付費搭乘遊船的我們只能遠遠觀之。於是我倆便開始
猜測到底真正上演活動的地方會在哪?至少趁早找個不錯的點看能不能站得稍微近一點這
樣,我倆開始閑步於宇治川畔當起柯南。
首先,我們從「橘島」走過「朝霧橋」來到宇治川東畔。
接著選擇往人煙稀少的東南方繼續往下走看看。
走了一小段,遇到一處攔水壩。
不疑有他繼續往下前進。
此時天色愈來愈暗,我們也走了一小段距離,河面上絲毫無半點動靜。
心想這樣走下去也不是辦法,只好呈現半放棄的心態走回頭路。
當走回到朝霧橋時,空氣中彷彿聽到些許微弱的聲音。
心想,難道是鵜飼表演!由於我們跟前的川上完全沒有任何動靜,想起該不會是橘島和宇
治川溪畔之間的河道吧?!趕緊循著聲音,往橘島走去。
走過「朝霧橋」腳踩「橘島」,聲音愈來愈清晰。
來到「宇治公園」,已經看到河面上燈火通明這般場景,驚覺剛剛都是在耍笨嗎?趕緊在
川邊堤坡上找個位席地而坐。
其實當我第一眼看到眼前的景象,我心中想得是:原來不需要花錢搭船,就可以觀賞得到
!
由於河道寬度一般,所以在岸邊和乘船觀賞的差異,大概就是看台區和搖滾區的分別,心
中不禁暗自竊喜,我們好幸運!
河道上是四艘船成一排將船串在一起,共有兩排;遊船中間有長桌再將遊客分成左右兩排
。
而我們抵達時,主表演船正在兩排船的河道中央表演著,所以我們的視野就被靠我們這側
的遊船給遮住,不過還是看得到些許畫面,且主表演船會顧及到兩排每一艘遊船,從前頭
緩緩滑至後方,船上方的鵜匠換個方向後,再從尾端滑至前端。
我們認真欣賞互相討論著到底是如何捕捉魚,也好奇著主表演船已來回表演過一遍,那接
下來呢?結束了嗎?
此時靠近我們這側的遊船緩緩的往中間靠去,讓出一旁的河道,接著主表演船駛進靠近我
們這一側的河道,也就是說我們前方障礙物被清除還可以更近的距離觀看,不過人家遊船
付費欣賞的自然是以遊船的遊客為重,所以我們只能看得到鵜匠的背面。
鸕鶿捕魚只在一霎那間,再搭配鵜匠的一舉一動,還是得乘船才能看得更為仔細,所以這
裡並沒有鼓勵不花錢欣賞,遊船還是有它的美妙存在的,不信你看我下面照片XD
鵜飼這種傳統捕魚方法,自中國傳入日本原來已有逾一千三百年,所謂鵜飼,便是由鵜匠
操控以繩索繫着頸項的鵜鳥(鸕鷀鳥)在河川捕魚,由於鵜鳥頸項被綁,捕獲魚兒也不能
吞下,鵜匠便能盡收漁人之利。經過多年演變,鵜飼也由昔日的捕魚作業變為旅遊項目,
目前全日本大概尚餘十二個地方可看到這表演,除宇治外,還有京都嵐山、愛知縣犬山及
歧阜縣長良川等地,更以後者最負盛名,因為目前不足二十名鵜匠中,長良川便有六位世
襲鵜匠,他們每人可同時操控十二頭鵜鳥,技藝登峰造極。
又以女鵜匠更為罕見,特別的是宇治川正是女鵜匠。
鵜飼這項活動必須待天黑才能進行,接著便點燃篝火吸引魚群聚集,鵜匠手抓著繩而繩的
另一端則是鸕鶿。
鸕鶿放至川中,在鵜匠發出「嚯嚯」的吆喝聲和敲打船舷聲下鸕鶿開始捕魚,接下來就是
欣賞鸕鶿的努力和與鵜匠默契之下的合作成果。
鵜匠必須注意每一隻鸕鶿捕捉魚的狀況。
一旦鸕鶿抓到魚後鵜匠就趕緊將鸕鶿拉上來,並抓著鸕鶿的脖子並打開嘴巴將魚取出。凡
成功從鸕鶿嘴中取出魚後,觀眾們都會回以掌聲予以回敬鼓勵。
另外鵜匠還得不時彎著腰緊鄰川面,靠近熊熊篝火,想必是又熱腰又痠,由衷令人心生敬
意!雖鵜匠辛苦但鸕鶿也不輕鬆。
鸕鶿辛苦捕抓之下,卻還得從喉嚨將魚取出,所以有部分的人覺得鵜飼的活動是人類將動
物當成利己的工具來補捉魚,對鸕鶿來說極為殘忍,因此不鼓勵這樣的行為,就像友人當
初不喜這項行程的原因。
原先我有錄製影片,不過因為太暗加上影片觀看比實際上感覺要遠,看得並不清楚。
剛好在網路上找到宇治川鵜飼影片,看完後馬上斷念自製影片的念頭,人家拍的如此清晰
明顯有重點,有興趣的朋友就看這個就好囉~
活動約在八點結束,我們徒步走回宇治車站,發現幾乎八成以上的店家都已休息,唯獨靠
近車上零星的餐廳還在營業。
原先想試試位在宇治車站附近的旋轉壽司,但沒想到還需要候位,於是放棄選擇回到京都
解決。建議在宇治待到晚上的朋友,需要注意一下餐廳的營業時間喔!
沒想到不在行程中的行程會死而複燃,更沒想到能以不遠的距離欣賞古人的智慧傳承,深
感滿足。
很開心這回終於來到宇治,而宇治一點都沒讓我失望,雖然沒去成『平等院』但還好欣賞
到鵜飼這項活動稍微弭平一點遺憾。至於如何看待這樣流傳下來的文化,就讓大家自己定
奪了!
更多2016關西中國暑假行遊記:https://goo.gl/VmHJr1
若喜歡我的分享,歡迎給我一點動力^^
https://www.facebook.com/maruplayplay/
--
作者: n706702 (丸玩完背包客多的地方,d) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京都宇治‧夏季限定-宇治川鵜飼古法重現
時間: Thu Jul 20 22:26:20 2017
網誌圖文好讀版:https://goo.gl/tT8Pgv
初回關西自助行,沒來到宇治心中始終掛念著,這次再訪京都說什麼也要走上一回。
在網路搜尋安排宇治行程時,「鵜飼」的活動就這樣跑入我的list,不過對於乘船觀賞所
需的花費不禁讓我猶豫。於是詢問了友人意見,友人抱持著愛護動物的心態,對於鵜飼的
表演感到不忍並沒有太大的興趣。我則是對費用舉棋不定剛好友人不感興趣,所以鵜飼的
行程就這樣被排除在行程之外,取而代之的行程是夏季限定位於中書島的「十石舟・三十
石船」。
沒想到這天宇治所安排的行程,錯估假日人潮全敗在『中村藤吉』手上。
因為中村藤吉放棄了參觀『平等院』;因為中村藤吉原原本應該離開宇治的時間點,卻才
剛從中村藤吉踏出。眼看十石舟・三十石船的最後一班船未必能趕上,索性放棄了前往中
書島的行程,端出不在計劃書裡的行程『 宇治川鵜飼』。
『 宇治川鵜飼 』
時間:7/1~9/30 (夜間活動)
門票:成人 ¥2000 / 小孩 ¥1000
地址:京都府立宇治公園中の島喜撰橋畔(宇治橋上流塔の島)
可購票搭船近距離觀賞,詳細購票資訊和搭船時間請查看活動官網。
我們並不打算付費搭乘遊船欣賞,只是好奇心驅使想湊個熱鬧。
前文也提到,因為友人興致缺缺使得此行程並未排入行程之中,所以宇治川有鵜飼這項活
動是我僅知的資訊。至於確切活動地點和演出時間的資訊,未做功課的我則是一無所知,
但想著宇治川就在我們眼前,川上若有任何一舉一動肯定是很醒目的。
問題在宇治川河面廣,活動只提到地點位於宇治川又因活動需付費搭乘遊船觀看,讓我直
接想像活動會於河川之中做表演,未付費搭乘遊船的我們只能遠遠觀之。於是我倆便開始
猜測到底真正上演活動的地方會在哪?至少趁早找個不錯的點看能不能站得稍微近一點這
樣,我倆開始閑步於宇治川畔當起柯南。
首先,我們從「橘島」走過「朝霧橋」來到宇治川東畔。
接著選擇往人煙稀少的東南方繼續往下走看看。
走了一小段,遇到一處攔水壩。
不疑有他繼續往下前進。
此時天色愈來愈暗,我們也走了一小段距離,河面上絲毫無半點動靜。
心想這樣走下去也不是辦法,只好呈現半放棄的心態走回頭路。
當走回到朝霧橋時,空氣中彷彿聽到些許微弱的聲音。
心想,難道是鵜飼表演!由於我們跟前的川上完全沒有任何動靜,想起該不會是橘島和宇
治川溪畔之間的河道吧?!趕緊循著聲音,往橘島走去。
走過「朝霧橋」腳踩「橘島」,聲音愈來愈清晰。
來到「宇治公園」,已經看到河面上燈火通明這般場景,驚覺剛剛都是在耍笨嗎?趕緊在
川邊堤坡上找個位席地而坐。
其實當我第一眼看到眼前的景象,我心中想得是:原來不需要花錢搭船,就可以觀賞得到
!
由於河道寬度一般,所以在岸邊和乘船觀賞的差異,大概就是看台區和搖滾區的分別,心
中不禁暗自竊喜,我們好幸運!
河道上是四艘船成一排將船串在一起,共有兩排;遊船中間有長桌再將遊客分成左右兩排
。
而我們抵達時,主表演船正在兩排船的河道中央表演著,所以我們的視野就被靠我們這側
的遊船給遮住,不過還是看得到些許畫面,且主表演船會顧及到兩排每一艘遊船,從前頭
緩緩滑至後方,船上方的鵜匠換個方向後,再從尾端滑至前端。
我們認真欣賞互相討論著到底是如何捕捉魚,也好奇著主表演船已來回表演過一遍,那接
下來呢?結束了嗎?
此時靠近我們這側的遊船緩緩的往中間靠去,讓出一旁的河道,接著主表演船駛進靠近我
們這一側的河道,也就是說我們前方障礙物被清除還可以更近的距離觀看,不過人家遊船
付費欣賞的自然是以遊船的遊客為重,所以我們只能看得到鵜匠的背面。
鸕鶿捕魚只在一霎那間,再搭配鵜匠的一舉一動,還是得乘船才能看得更為仔細,所以這
裡並沒有鼓勵不花錢欣賞,遊船還是有它的美妙存在的,不信你看我下面照片XD
鵜飼這種傳統捕魚方法,自中國傳入日本原來已有逾一千三百年,所謂鵜飼,便是由鵜匠
操控以繩索繫着頸項的鵜鳥(鸕鷀鳥)在河川捕魚,由於鵜鳥頸項被綁,捕獲魚兒也不能
吞下,鵜匠便能盡收漁人之利。經過多年演變,鵜飼也由昔日的捕魚作業變為旅遊項目,
目前全日本大概尚餘十二個地方可看到這表演,除宇治外,還有京都嵐山、愛知縣犬山及
歧阜縣長良川等地,更以後者最負盛名,因為目前不足二十名鵜匠中,長良川便有六位世
襲鵜匠,他們每人可同時操控十二頭鵜鳥,技藝登峰造極。
又以女鵜匠更為罕見,特別的是宇治川正是女鵜匠。
鵜飼這項活動必須待天黑才能進行,接著便點燃篝火吸引魚群聚集,鵜匠手抓著繩而繩的
另一端則是鸕鶿。
鸕鶿放至川中,在鵜匠發出「嚯嚯」的吆喝聲和敲打船舷聲下鸕鶿開始捕魚,接下來就是
欣賞鸕鶿的努力和與鵜匠默契之下的合作成果。
鵜匠必須注意每一隻鸕鶿捕捉魚的狀況。
一旦鸕鶿抓到魚後鵜匠就趕緊將鸕鶿拉上來,並抓著鸕鶿的脖子並打開嘴巴將魚取出。凡
成功從鸕鶿嘴中取出魚後,觀眾們都會回以掌聲予以回敬鼓勵。
另外鵜匠還得不時彎著腰緊鄰川面,靠近熊熊篝火,想必是又熱腰又痠,由衷令人心生敬
意!雖鵜匠辛苦但鸕鶿也不輕鬆。
鸕鶿辛苦捕抓之下,卻還得從喉嚨將魚取出,所以有部分的人覺得鵜飼的活動是人類將動
物當成利己的工具來補捉魚,對鸕鶿來說極為殘忍,因此不鼓勵這樣的行為,就像友人當
初不喜這項行程的原因。
原先我有錄製影片,不過因為太暗加上影片觀看比實際上感覺要遠,看得並不清楚。
剛好在網路上找到宇治川鵜飼影片,看完後馬上斷念自製影片的念頭,人家拍的如此清晰
明顯有重點,有興趣的朋友就看這個就好囉~
活動約在八點結束,我們徒步走回宇治車站,發現幾乎八成以上的店家都已休息,唯獨靠
近車上零星的餐廳還在營業。
原先想試試位在宇治車站附近的旋轉壽司,但沒想到還需要候位,於是放棄選擇回到京都
解決。建議在宇治待到晚上的朋友,需要注意一下餐廳的營業時間喔!
沒想到不在行程中的行程會死而複燃,更沒想到能以不遠的距離欣賞古人的智慧傳承,深
感滿足。
很開心這回終於來到宇治,而宇治一點都沒讓我失望,雖然沒去成『平等院』但還好欣賞
到鵜飼這項活動稍微弭平一點遺憾。至於如何看待這樣流傳下來的文化,就讓大家自己定
奪了!
更多2016關西中國暑假行遊記:https://goo.gl/VmHJr1
若喜歡我的分享,歡迎給我一點動力^^
https://www.facebook.com/maruplayplay/
--
All Comments
Related Posts
沖繩自由行 報價
By Lauren
at 2017-07-20T21:26
at 2017-07-20T21:26
新北貢寮水梯田 水田溪流生物觀察教學
By Olga
at 2017-07-20T20:35
at 2017-07-20T20:35
9月關島報價
By Sandy
at 2017-07-20T20:35
at 2017-07-20T20:35
福岡趴趴走 - 筥崎宮、福岡城跡、大濠公園
By Franklin
at 2017-07-20T20:35
at 2017-07-20T20:35
宿霧自由行 報價
By Ivy
at 2017-07-20T20:26
at 2017-07-20T20:26