伊勢二見浦住宿：濱千代館(浜千代館) - 旅遊

圖文版：

[紀伊半島5-7]二見浦住宿：濱千代館(浜千代館) http://dato.tw/hamachiyokan/

會選擇在二見浦這裡住宿，主要有幾個理由：

伊勢位於鳥羽的左方，對於行程的安排及明天回程，剛好有順路。
二見浦這裡的旅館都位於海邊，有海景可欣賞，也離夫婦岩很近。
這裡旅館都是古色古香的日本老舖風味。
網友分享這裡可以吃到伊勢的五大美食：龍蝦+鮑魚+伊勢牛+牡蠣+河豚火鍋！
▼從二見興玉神社只要沿著「夫婦岩表參道」開車過來，一下子就到了「濱千代館」。可
是，濱千代館並沒有自己的停車場，所以館方人員指示我們開往一個別家旅館的停車場停
放。

▼而從停車場走過旅館，也只要一分鐘。

▼松樹配上木造旅館，真是古意盎然啊。

▼ 玄關。

▼先換穿拖鞋。有沒有注意到，左下方有個櫃子，上面放了一塊寫了字的木板，牆上還掛
著一些東西。這到底是什麼東呢？

▼把它拉近來看，原來牆上掛了一條麻繩(注連繩)，綁著茅草及紙垂(看這篇有說明)，而
木板上像符咒的文字則是寫著「蘇民將來子孫家門」及「七難即滅、七福即生」(按：背
面應該是寫著：急急如律令(請見))。這是什麼意思呢？

傳說武塔神乃北海之神，欲前往南海迎娶，但途中遇到夕陽西下，遂就地求宿。武塔神遇
到蘇民將來（（日文）ソミンショウライ）、巨旦將來（（日文）コタンショウライ）二
兄弟，富裕的弟弟巨旦將來拒絕其要求，貧窮的哥哥蘇民將來則爽快答應，並以僅有的栗
飯招待之。幾年後武塔神帶著8個孩子（八王子權現）回來向貧窮的蘇民將來道謝，並說
：「你的子孫在家嗎？」後者答曰：「只有我的女兒和妻子在家。」武塔神告之：「將來
將會流行瘟疫，只要在腰間纏著茅草環即可免於一死。」後來此話果真應驗，蘇民將來與
其妻女逃過瘟疫之災，富裕的巨旦將來則因此滅族。時有一神現身曰：「吾乃速須佐能神
（（日文）スサノオノカミ），日後遇到疫病流行只要腰間纏著茅草環即可。」(按：「
速須佐能神（（日文）スサノオノカミ）」就是天岩洞傳說提到的壞蛋「素盞嗚尊」，但
想不到他也有這麼善良的時候 :P) (武塔神wiki)

另外一種說法是，傳說中古代瘟疫神化身旅人在山中旅行，日落天黑時曾經向一位富有人
家尋求投宿與充饑，然而卻被富人拒絕，後來來到貧窮人蘇民之家委託時，蘇民很熱心的
款待旅人。瘟疫神離去前非常讚賞蘇民的善行，於是交代蘇民把繫有「蘇民將來」紙條之
草環綁於腰間，可保佑將來能免於疾病災難之禍，一生幸福。而瘟疫神離開山中之後，富
人不久也接二連三惡運連連，生病而死。因此後代流傳有此習俗。伊勢老街上家家戶戶可
以看到屋頂門框上掛著祈福的草繩，上面標註有「蘇民將來子孫家門」，目的就是要告知
神明，我們都是蘇民的子孫，也請神明保佑，祈求能消災解厄，無病平安之用意。(出處)

無論如何，伊勢這裡的每家每戶，常常會在屋內或屋外掛著這樣的草繩，並寫著「蘇民將
來子孫家門」，就是來告訴神明我們都是「蘇民將來」的後代子孫，不要來找我麻煩，並
希望全家的所有苦難都消除，迎向幸福、美滿。

▼而右手邊仍然是和玄関類似的人形娃娃。

▼大廳。

▼特殊造型的松樹盆栽，樹幹打了個結。

▼Check in的櫃檯。接待的小姐精通英文，溝通無礙。

▼有專人引導我們到房間。

▼我們住的房間叫「靜波」。

▼房間的配置與一般和室較不同，它是將置放棉被及枕頭的櫃子獨立在外，不與睡的地方
一起，而行李也可以置於於這個緩衝空間。

▼如此睡覺及聊天的地方，就單純許多。

▼打開窗戶，就可看到松林及海景。

▼浴室和廁所就真的有點老舊，不過我想沒人會在房間洗澡吧。

▼現在是18:00，距離我們預定19:00的晚間還早，所以先到街上晃晃。

▼藍色色溫下的古老旅館，格外有味道。

▼剛下個小雨，讓二見浦的黃昏，隔外迷人。

▼水溝蓋當然是以夫婦岩的日出作為代表。

▼眼前這座山叫「音無山」，也是個賞櫻名所。

▼這張整排櫻花的照片，和官網的好像啊！

▼路邊有觀光地圖。夫婦岩在左下角，看起來，沿著圖中橙色的表參道有整排的旅館，且
一直走可直達JR二見浦駅。當然，我們現在是走在紫色的馬路上，而這條42號國道就是我
們這次環紀伊半島一圈最重要的一條幹道。

▼在旅館附近的OK便利商店晃晃，順便買一下當時很流行的雷神巧克力回台灣送人。

▼不遠處有家量販店。

▼各種梅酒。

▼走回旅館時天色已黑，街上無人，輕風徐拂，真享受這片刻的寧靜氛圍。

▼回到房間剛好是19:00，女將已在幫我們準備部屋食晚餐了。

▼光看這樣其實覺得還好，等下才是見真章。

▼蔬菜盤外，前方照得較模糊的食材，應該就是伊勢五大美食之一的「河肫肉」。

▼除了豆腐及蔬菜外，底部還有伊勢五大美食之二的「鮑魚」。

▼伊勢五大美食之三的「伊勢牛」壽喜燒。

▼醬菜。

▼沙拉。

▼伊勢五大美食之四：水煮伊勢龍蝦，一人半隻。

▼湯物。

▼伊勢五大美食之五：牡蠣。

▼茶碗蒸。

▼新鮮的旬魚生魚片，伊勢龍蝦生魚片，干貝生魚片，還有甜蝦，實在太豪華了。

▼沾醬。

▼蔬菜天婦羅。

▼沾的是芥苿粉，很特別。

▼飯後甜點，再配上剛剛買的梅酒，讚！

▼吃飽喝足，來泡個湯吧。

▼這裡並沒有溫泉，就是個大澡堂，所以不要抱持過高的期待喔。

整體來說，浜千館的晚餐算很不錯，但比起昨天的料理民宿魚月，還是略遜一籌。

浜千代館是沒有溫泉的，且外面還下著下雨，沒地方可去。所以吃飽喝足後，上個網，準
備就寢，因為要早起拍日出呢。

參考網站：

浜千代館 (濱千代館) http://www.hamachiyokan.com (MapCode: 118 619 518)
二見浦宿泊Guide http://www2.mie-net.ne.jp/yado23/

--
大頭秘密遊(國外旅遊)：http://dato.tw

--